Übersetzung für "Brand appearance" in Deutsch
Helvetia
is
increasingly
positioning
itself
with
a
cross-country
brand
appearance
in
Western
Europe.
Helvetia
positioniert
sich
zunehmend
mit
einem
länderübergreifenden
Markenauftritt
im
westlichen
Europa.
WikiMatrix v1
The
new
brand
appearance
brings
with
it
a
new
visual
language
and
a
new
typography.
Der
neue
Markenauftritt
bringt
eine
neue
Bildsprache
und
eine
neue
Typographie
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
This
made
enormous
savings
possible
without
neglecting
the
general
brand
appearance.
Dadurch
waren
enorme
Einsparungen
möglich
ohne
auf
einen
durchgängigen
Markenauftritt
verzichten
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Our
new
brand
appearance
reflects
our
personality
and
is
an
expression
of
our
new
positioning.
Unser
neuer
Markenauftritt
spiegelt
unsere
Persönlichkeit
wider
und
ist
Ausdruck
unserer
neuen
Positionierung.
CCAligned v1
MARTOR
presents
its
new
brand
appearance
at
the
trade
fair
A+A
in
Duesseldorf.
Auf
der
Fachmesse
A+A
in
Düsseldorf
präsentiert
MARTOR
seinen
neuen
Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1
Customized
Product
Appearance,
Brand
Logo
Design,
Packaging,
Manual,
Soft...
Erscheinungsbild
des
Produktes,
Marken-Logo-Design,
Verpackung,
Handb...
ParaCrawl v7.1
Wallwashing
in
the
background
also
lends
the
brand
an
impressive
appearance.
Wandflutung
im
Hintergrund
verleiht
der
Marke
einen
eindrucksvollen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
The
previous
architectural
language
has
been
transferred
into
a
digital
brand
appearance.
Die
bisherige
Architektur
des
Messestandes
von
smart
wurde
transferiert
in
einen
digitalen
Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
premium
look
is
decisive,
because
as
well
as
safety
during
transportation,
the
packaging
should
also
ensure
an
impressive
brand
appearance.
Die
hochwertige
Premium-Anmutung
ist
entscheidend,
denn
neben
Transportsicherheit
soll
sie
auch
einen
starken
Markenauftritt
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Simply
download
it,
unpack,
start
the
included
installer
and
eMule
will
have
a
brand
new
appearance.
Einfach
downloaden,
entpacken,
den
enthaltenen
Installer
starten
und
eMule
hat
eine
brandneue
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
For
our
LEBO
retailers
we
completed
our
new
brand
appearance
by
introducing
an
attractive
and
modular
POS
system.
Für
unsere
LEBO-Fachhändler
ergänzten
wir
unseren
neuen
Markenauftritt
mit
einem
ansprechenden
und
modularen
POS-System.
ParaCrawl v7.1
To
design
your
brand
appearance
on
the
Internet
or
an
app
for
mobile
phones
so
that
it
is
attractive
and
likeable.
Um
Ihren
Markenauftritt
im
Internet
oder
mobil
oder
als
App
attraktiv
und
sympathisch
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Consequently
the
new
brand-appearance
was
transferred
to
all
advertising
means
and
the
entire
catering-trade.
Konsequent
wurde
der
neue
Markenauftritt
auch
auf
alle
Werbemittel
und
das
gesamte
Gastro-Erscheinungsbild
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
brand
appearance
shows
the
company
as
self-confident
and
future-orientated,
and
well
able
to
convince
with
"Lufthansa
Seeheim"
as
a
well-known
brand
name
for
this
exclusive
conference
hotel.
Mit
seinem
neuen
Markenauftritt
zeigt
sich
das
Unternehmen
selbstbewusst
und
zukunftsorientiert,
um
mit
„Lufthansa
Seeheim“
als
bekanntem
Markennamen
für
gehobene
Tagungshotellerie
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Because
foyers
communicate
the
first
impression
of
a
company
or
establishment,
lighting
can
be
ideally
used
as
a
medium
not
only
for
visualising
functions
and
offering
orientation
but
also
for
understanding
light
as
a
tool
for
emphasising
the
brand
appearance.
Da
Foyers
einen
ersten
repräsentativen
Eindruck
von
einem
Unternehmen
oder
einer
Institution
vermitteln,
lässt
sich
Beleuchtung
hervorragend
als
Medium
nutzen,
um
nicht
nur
Funktionen
sichtbar
zu
machen
und
Orientierung
zu
bieten,
sondern
Licht
als
Inszenierung
für
das
Erscheinungsbild
einer
Marke
zu
begreifen.
ParaCrawl v7.1
Ismaning,
13
September
2016
–
TecAlliance
GmbH,
known
worldwide
as
the
industry
standard
for
the
provision
of
vehicle
and
article
data
as
well
as
repair
and
maintenance
information
and
the
handling
of
electronic
business
processes
in
the
international
spare
parts
market,
is
exhibiting
at
this
year’s
Automechanika
(13
–
17
September
2016,
Hall
5_6.1,
Stand
A01/A10)
with
a
new
brand
appearance
and
clear
responses
to
the
rapid
development
within
the
international
automotive
aftermarket.
Ismaning,
13.
September
2016
–
Die
TecAlliance
GmbH,
weltweit
bekannt
als
Branchenstandard
für
die
Bereitstellung
von
Fahrzeug-
und
Artikeldaten
sowie
Reparatur-
und
Wartungsinformationen
und
der
Abwicklung
von
elektronischen
Geschäftsprozessen
im
internationalen
Ersatzteilmarkt,
präsentiert
sich
dieses
Jahr
auf
der
Automechanika
(13.-17.
September
2016,
Halle
5_6.1,
Stand
A01/A10)
mit
einem
neuen
Markenauftritt
und
klaren
Antworten
auf
die
rasante
Entwicklung
im
internationalen
Automotive
Aftermarket.
ParaCrawl v7.1
Since
2014,
there
has
been
a
dealer
program,
the
Certified
Dealer
Program,
which
is
meant
to
qualify
dealers
in
terms
of
technical
training
sessions,
service,
spare
parts
and
the
brand
appearance
for
the
Wacker
Neuson
offering.
Seit
2014
gibt
es
ein
Händlerprogramm,
das
Certified
Dealer
Program,
welches
Händler
über
technische
Trainings,
Service,
Ersatzteile
und
den
Markenauftritt
rund
um
das
Angebot
von
Wacker
Neuson
qualifizieren
soll.
ParaCrawl v7.1
We
hope
our
Hubei
international
trading
companies
could
show
our
brand
new
appearance
and
attitude
to
the
world.
Wir
hoffen,
dass
unsere
Hubei
internationalen
Handelsunternehmen
unsere
brandneue
Aussehen
und
Einstellung
zur
Welt
zeigen
konnte.
ParaCrawl v7.1
For
Racke
the
ARTelier
Reiss
developed
the
brand
name,
product
appearance,
a
complete
new
and
independent
bottle
shape
as
well
as
the
corporate
communication
strategy
with
all
accompanying
media
and
measures
for
trade
and
the
end
consumer
up
to
the
POS-communication.
Das
ARTelier
Reiss
entwickelte
für
Racke
den
Markennamen,
Produktauftritt,
eine
völlig
neue
und
eigenständige
Flaschenform
sowie
die
Corporate
Communication-Strategie
mit
allen
begleitenden
Medien
und
Maßnahmen
gegenüber
Handel
und
Endverbraucher
bis
zur
POS-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
brand
appearance
and
the
logo
with
the
stylised
crane
which
stands
for
competency,
open-mindedness
and
quality,
are
developed
further.
Der
Markenauftritt
sowie
das
Logo
mit
dem
stilisierten
Kranich,
der
für
Kompetenz,
Weltoffenheit
und
Qualität
steht,
erfahren
eine
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
organizers
of
SoMo
borac
awards
for
market
communication
on
social
networks
and
mobile
devices
published
an
e-book
wit
35
most
important
tips
for
digital
brand
appearance.
Die
Veranstalter
der
SoMo
borac
Awards,
einem
Preis
für
Marktkommunikation
auf
sozialen
Netzwerken
und
mobilen
Endgeräten,
veröffentlichten
ein
E-Book
mit
den
35
wichtigsten
Tipps
für
einen
digitalen
Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
examined
if
we
were
still
on
the
right
track
and
decided
for
a
new
brand
appearance.
Da
haben
wir
überprüft,
ob
wir
noch
richtig
auf
dem
Markt
„unterwegs“
sind
und
uns
schließlich
für
einen
neuen
Markenauftritt
entschieden.
ParaCrawl v7.1