Übersetzung für "Branch retinal vein occlusion" in Deutsch
The
clinical
safety
of
OZURDEX
in
patients
with
macular
oedema
following
central
or
branch
retinal
vein
occlusion
has
been
assessed
in
two
Phase
III
randomised,
double-masked,
sham-controlled
studies.
Die
klinische
Sicherheit
von
OZURDEX
bei
Patienten
mit
Makulaödem
als
Folge
eines
retinalen
Zentralvenen-
oder
Venenastverschlusses
wurde
in
zwei
randomisierten,
doppelblinden,
mit
einer
Scheininjektion
kontrollierten
Phase-III-Studien
untersucht.
TildeMODEL v2018
Applications
for
marketing
authorization
have
also
been
submitted
in
Europe
and
Japan
based
on
the
data
from
Phase
III
in
patients
with
branch
retinal
vein
occlusion.
Weitere
Zulassungsanträge
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
Makulaödem
nach
retinalen
Venenastverschlüssen
wurden
in
Europa
und
Japan
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
In
February
2015,
the
European
Commission
extended
marketing
authorization
for
EyleaTM
to
include
the
treatment
of
patients
with
visual
impairment
due
to
macular
edema
secondary
to
branch
retinal
vein
occlusion
(BRVO).
Im
Februar
2015
erteilte
die
Europäische
Kommission
die
Zulassungserweiterung
für
EyleaTM
zur
Behandlung
einer
Beeinträchtigung
der
Sehschärfe
aufgrund
eines
Makula-Ödems
infolge
eines
retinalen
Venenastverschlusses
(BRVO).
ParaCrawl v7.1
In
February
2015,
the
European
Commission
extended
marketing
authorization
for
Eylea™
to
include
the
treatment
of
patients
with
visual
impairment
due
to
macular
edema
secondary
to
branch
retinal
vein
occlusion
(BRVO).
Im
Februar
2015
erteilte
die
Europäische
Kommission
die
Zulassungserweiterung
für
EyleaTM
zur
Behandlung
einer
Beeinträchtigung
der
Sehschärfe
aufgrund
eines
Makula-Ödems
infolge
eines
retinalen
Venenastverschlusses
(BRVO).
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
shall
ensure
that
the
provision
of
educational
material
implemented
for
the
authorised
indication
of
treatment
of
adult
patients
with
macular
oedema
following
either
Branch
Retinal
Vein
Occlusion
(BRVO)
or
Central
Retinal
Vein
Occlusion
(CRVO),
is
extended
to
the
potential
prescribers
concerned
by
the
new
indication:
treatment
of
adult
patients
with
inflammation
of
the
posterior
segment
of
the
eye
presenting
as
non-infectious
uveitis.
Die
Mitgliedsstaaten
haben
sicherzustellen,
dass
die
Bereitstellung
von
Schulungsmaterial
für
die
autorisierte
Indikation
zur
Behandlung
von
Erwachsenen
mit
Makulaödem
als
Folge
eines
retinalen
Venenastverschlusses
(VAV)
oder
retinalen
Zentralvenenverschlusses
(ZVV)
für
die
potenziellen
verschreibenden
Ärzte
erweitert
wird,
die
von
der
neuen
Indikation
betroffen
sind:
Behandlung
von
Erwachsenen
mit
einer
Entzündung
des
posterioren
Segments
des
Auges,
die
sich
als
nicht
infektiöse
Uveitis
darstellt.
ParaCrawl v7.1
To
detect
and
examine
the
distribution
of
well-demarcated,
intraretinal
hyperreflective
microexudates
in
patients
with
macular
edema
secondary
to
branch
retinal
vein
occlusion.
Ziel
war
die
Detektion
und
Untersuchung
der
Verteilung
gut
abgrenzbarer,
intraretinaler
hyperreflektiver
Mikroexsudate
bei
Patienten
mit
Makulaödem
nach
retinalen
Astvenenverschlüssen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
a
regulatory
submission
has
been
made
in
Europe
and
the
U.S.
for
EYLEA
for
the
treatment
of
visual
impairment
due
to
macular
edema
following
branch
retinal
vein
occlusion
(BRVO).Bayer
HealthCare
and
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
are
collaborating
on
the
global
development
of
EYLEA.
In
Europa
und
den
USA
wurde
ein
Zulassungsantrag
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
einer
Visusbeeinträchtigung
aufgrund
eines
Makulaödems
infolge
eines
retinalen
Astvenenverschlusses
gestellt.Bayer
HealthCare
und
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
arbeiten
bei
der
globalen
Entwicklung
von
EYLEA
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1
For
the
treatment
of
macular
edema
secondary
to
branch
retinal
vein
occlusion
(BRVO),
application
for
marketing
authorization
have
also
been
submitted
in
Europe,
Japan,
and
the
U.S.Bayer
HealthCare
and
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
are
collaborating
on
the
global
development
of
EYLEA.
Zur
Behandlung
einer
Visusbeeinträchtigung
aufgrund
eines
Makulaödems
infolge
eines
retinalen
Venenastverschlusses
wurden
bereits
Zulassungsanträge
in
Europa,
Japan
und
in
den
USA
gestellt.Bayer
HealthCare
und
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
arbeiten
bei
der
globalen
Entwicklung
von
EYLEA
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1
For
the
treatment
of
macular
edema
secondary
to
branch
retinal
vein
occlusion
(BRVO),
an
application
for
marketing
authorization
has
been
submitted
in
Japan.Bayer
HealthCare
and
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
are
collaborating
on
the
global
development
of
EYLEA.
In
Japan
wurde
ein
Zulassungsantrag
zur
Behandlung
des
Makula-Ödems
infolge
eines
retinalen
Venenastverschlusses
eingereicht.Bayer
HealthCare
und
Regeneron
Pharmaceuticals,
Inc.
arbeiten
bei
der
globalen
Entwicklung
von
EYLEA
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1