Übersetzung für "Brain fog" in Deutsch

What is Brain Fog and what causes it?
Was Gehirn Nebel ist und was es bewirkt?
CCAligned v1

These are people that suffer from "brain fog" as they go through their day.
Diese sind Leute, die unter "Gehirnnebel" leiden, während sie ihren Tag durchlaufen.
ParaCrawl v7.1

The most common side effects include headaches, indigestion, nervousness, insomnia, restlessness and in some cases the feeling of over-stimulation followed by “brain fog”.
Die allgemeinsten Nebenwirkungen umfassen Kopfschmerzen, Verdauungsstörung, Nervosität, Schlaflosigkeit, Ruhelosigkeit und in einigen Fällen das Gefühl der Überanregung gefolgt „vom Gehirnnebel“.
ParaCrawl v7.1

It means you only have a fraction of the waking hours that most people enjoy - and even those waking hours are often spent feeling exhausted and with brain fog.
Es bedeutet, daß Sie nur einen Bruch der Aufweckenstunden haben, die die meisten Leute genießen - und sogar die, die Stunden aufwecken, sind häufig das aufgewendete erschöpfte und mit Gefühl Gehirnnebel.
ParaCrawl v7.1

Some patients suffer from a systemic candidiasis which can be extremely debilitating, and occasionally lethal, and cause myriad symptoms such as depression, fatigue, mood irregularities, joint pains, brain ‘fog’, visual disturbances, weight gain or loss, and hair loss.
Einige Patienten leiden unter einer systemischen Candidiasis, die sehr anstrengend sein kann, und gelegentlich tödlich, und verursachen unzähligen Symptome wie Depressionen, Müdigkeit, Stimmung Unregelmäßigkeiten, Gelenkschmerzen, Gehirn 'Nebel', Sehstörungen, Gewichtszunahme oder-verlust, und Haarausfall.
ParaCrawl v7.1

Yoga has a positive effect on inflammation in the body and can ameliorate symptoms of muscle pain and joint aches in Lyme disease, as well as helping to keep the mind focused and cut through the ‘brain fog’ that many patients experience.
Yoga hat eine positive Wirkung auf Entzündungen im Körper und kann Symptome von Muskel-und Gelenkschmerzen bei Lyme-Krankheit zu lindern, sowie dabei hilft, dass der Geist konzentriert und durch den "brain fog", dass viele Patienten erleben geschnitten.
ParaCrawl v7.1

The most common side effects include headaches, indigestion, nervousness, insomnia, restlessness and in some cases the feeling of over-stimulation followed by "brain fog".
Die allgemeinsten Nebenwirkungen umfassen Kopfschmerzen, Verdauungsstörung, Nervosität, Schlaflosigkeit, Ruhelosigkeit und in einigen Fällen das Gefühl der Überanregung gefolgt „vom Gehirnnebel“.
ParaCrawl v7.1

Concentration and focus can be improved and there is a lifting of “brain fog” and confusion .
Konzentration und Fokussierung verbessert werden kann, und es gibt eine Aufhebung der "brain fog" und Verwirrung.
ParaCrawl v7.1

After the first two weeks of only living on liquids, it started to feel a little bit better; my head felt lighter, no more "brain fog".
Nach den ersten zwei Wochen, an denen ich nur von Flüssigkeiten lebte, fing es an, mir etwas besser zu gehen: Meinem Kopf ging es besser, kein brain fog mehr.
ParaCrawl v7.1