Übersetzung für "Bought back" in Deutsch
The
Counts
of
Wertheim
bought
this
share
back
in
1409.
Erst
unter
Ulrichs
Nachfolgern
kauften
die
Grafen
von
Wertheim
1409
diesen
Anteil
zurück.
Wikipedia v1.0
Stone
remained
involved
as
an
editor
and
later
bought
back
an
ownership
stake,
but
Lawson
took
over
full
ownership
again
in
1888.
Stone
blieb
als
Redakteur
bei
der
Zeitung
und
kaufte
später
einen
Anteil
wieder.
Wikipedia v1.0
He
got
back
part
of
his
family's
former
estate
and
bought
back
the
rest.
Er
konnte
einen
Teil
des
früheren
Besitzes
zurückgewinnen
und
kaufte
den
Rest.
Wikipedia v1.0
He
bought
back
a
lot
of
the
original
pieces.
Er
kaufte
viel
Originalmobiliar
wieder
zurück.
OpenSubtitles v2018
But
you
bought
it
back.
Du
hast
es
dir
aber
zurückgekauft.
OpenSubtitles v2018
So
I
bought
this
one
back,
but
she
painted
flowers
on
it.
Also
habe
ich
dieses
hier
zurückgekauft,
aber
sie
hatte
Blumen
darauf
gemalt.
OpenSubtitles v2018
Well,
when
I
bought
the
place,
back
in
the
days,
it
was
an
old
oyster
bar
Also,
als
ich
es
damals
gekauft
habe...
war
es
eine
Austernbar.
OpenSubtitles v2018
I've
bought
it
back
for
you.
Ich
hab
es
nur
für
dich
zurückgekauft.
OpenSubtitles v2018
I
had
paid
for
her
silence
and
bought
my
ticket
back.
Ich
hatte
mir
ihr
Schweigen
und
mein
Ticket
zurück
erkauft.
OpenSubtitles v2018
You
just
bought
your
life
back.
Du
hast
dir
dein
Leben
zurückgekauft.
OpenSubtitles v2018
We
bought
it
back
from
the
Chinese.
Wir
haben
es
von
den
Chinesen
gekauft.
OpenSubtitles v2018
The
LIP
cooperative
was
bought
back
by
Kiplé
in
1984,
during
François
Mitterrand's
presidency.
Die
Genossenschaft
Lip
wurde
durch
Kiplé
1984
während
François
Mitterrands
Präsidentschaft
zurückgekauft.
WikiMatrix v1
He
retrieved
part
of
his
family's
former
estate
and
bought
back
the
rest.
Er
konnte
einen
Teil
des
früheren
Besitzes
zurückgewinnen
und
kaufte
den
Rest.
WikiMatrix v1
In
November
2007
the
Bulgarian
owners
of
Economedia
bought
the
shares
back.
Allerdings
kauften
die
bulgarischen
Eigentümer
der
Economedia
diese
Aktien
im
November
2007
zurück.
WikiMatrix v1
Vehicles
from
other
branch
lines
were
bought
and
transported
(back)
to
Innsbruck.
Fahrzeuge
anderer
Lokalbahnen
wurden
gekauft
und
nach
Innsbruck
(zurück)geholt.
WikiMatrix v1
I
bought
it
back
from
the
anonymous
Arab.
Ich
habe
ihn
von
dem
anonymen
Araber
zurückgekauft.
OpenSubtitles v2018