Übersetzung für "Bookmark" in Deutsch
Sets
a
bookmark
at
the
current
line
location
in
the
current
file.
Setzt
ein
Lesezeichen
an
der
aktuelle
Zeile
der
aktuellen
Datei.
KDE4 v2
You
can
set
or
remove
a
bookmark
in
a
line
in
two
ways:
Sie
können
Lesezeichen
auf
zwei
Arten
setzen
oder
entfernen:
KDE4 v2
Move
the
cursor
to
the
previous
bookmark.
Bewegt
den
Cursor
zu
dem
vorherigen
Lesezeichen.
KDE4 v2
Do
you
want
a
bookmark
pointing
to
the
location
"%1"
to
be
added
to
your
collection?
Möchten
Sie
ein
Lesezeichen
für„
%1“
zu
Ihrer
Sammlung
hinzufügen?
KDE4 v2
I've
been
using
it
as
a
bookmark.
Ich
hab
es
als
Lesezeichen
benutzt.
OpenSubtitles v2018
All
taken
from
Renner's
bookmark,
but
it's
names
and
places
mostly.
Alle
sind
von
Renners
Lesezeichen,
aber
es
sind
hauptsächlich
Namen
und
Orte.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
known
that
was
yours
from
the
bookmark.
Ich
hätte
am
Lesezeichen
erkennen
müssen,
dass
es
deins
war.
OpenSubtitles v2018
There's
no
way
he
could
have
left
you
that
bookmark.
Er
kann
dir
das
Lesezeichen
auf
keinen
Fall
hinterlassen
haben.
OpenSubtitles v2018
Constance,
we
know
you
bought
Eleanor
that
bookmark.
Constance,
wir
wissen,
dass
Sie
Eleanor
das
Lesezeichen
gekauft
haben.
OpenSubtitles v2018
Move
the
cursor
to
the
next
bookmark.
Bewegt
den
Cursor
zu
dem
nächsten
Lesezeichen.
KDE4 v2
A
bookmark
with
the
name
"%1"
already
exists.
Es
existiert
bereits
ein
Lesezeichen
mit
dem
Namen„
%1“.
KDE4 v2