Übersetzung für "Bone metabolism" in Deutsch
Other
disturbances
of
bone
and
mineral
metabolism
should
also
be
effectively
treated.
Andere
Störungen
des
Knochen-
und
Mineralstoffwechsels
sollten
ebenfalls
wirksam
therapiert
werden.
EMEA v3
The
mechanism
by
which
bone
metabolism
is
affected
has
not
been
identified.
Der
Mechanismus,
durch
den
der
Knochenstoffwechsel
beeinträchtigt
wird,
wurde
nicht
identifiziert.
TildeMODEL v2018
Calcium
homeostasis
and
bone
metabolism
are
closely
linked.
Kalziumhomöostase
und
Knochenstoffwechsel
sind
eng
miteinander
verbunden.
EUbookshop v2
Progesterone
has
a
beneficial
and
lasting
effect
on
bone
metabolism.
Progesteron
hat
eine
gute
und
anhaltende
Wirkung
auf
den
Knochenstoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
K
plays
an
important
role
in
bone
metabolism
and
blood
coagulation.
Vitamin
K
spielt
eine
wichtige
Rolle
im
Knochenstoffwechsel
und
bei
der
Blutgerinnung.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
D
is
known
as
a
major
regulator
of
calcium
levels
and
bone
metabolism.
Vitamin
D
ist
als
wichtiger
Regulator
des
Calcium-Haushalts
und
des
Knochenstoffwechsels
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
the
importance
of
sex
steroids
for
bone
metabolism
became
obvious
from
clinical
observations.
Auch
die
Bedeutung
von
Sexualhormonen
für
den
Knochenstoffwechsel
wurde
durch
klinische
Beobachtungen
klar.
ParaCrawl v7.1
With
respect
to
bone
metabolism,
computed
output
is
additionally
embedded
in
a
useful
circadian
rhythm.
Bezüglich
des
Knochenstoffwechsels
wird
der
errechnete
Output
auch
eingebettet
in
einen
sinnvollen
Tag-Nacht-Rhythmus.
ParaCrawl v7.1
The
leptin
effect
on
bone
metabolism,
too,
is
mediated
by
the
autonomic
nervous
system.
Auch
der
Leptin-Einfluss
auf
den
Knochenstoffwechsel
wird
offenbar
über
das
vegetative
Nervensystem
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
trigger
of
this
effects
is
a
inhibited
bone
metabolism.
Auslöser
dieser
Effekte
ist
ein
gestörter
Knochenstoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
Osteoporosis:
silent
inflammatory
respon-ses
are
also
critically
involved
in
the
pathogenesis
of
bone
metabolism.
Osteoporose:
Auch
an
der
Pathogenese
des
Knochenstoffwechsels
sind
schleichende
Entzündungsreaktionen
entscheidend
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Preferred
is
the
combination
with
active
ingredients
that
stimulate
the
bone
metabolism
and
counteract
local
inflammations.
Bevorzugt
ist
die
Kombination
mit
Wirkstoffen,
die
den
Knochenstoffwechsel
stimulieren
und
lokalen
Entzündungen
entgegenwirken.
EuroPat v2
Children
with
rickets
can
be
significantly
lower
than
average
in
growth
and
development
due
to
their
impaired
bone
metabolism.
Kinder
mit
Rachitis
können
aufgrund
des
gestörten
Knochenstoffwechsels
deutlich
kleiner
als
der
Durchschnitt
sein.
ParaCrawl v7.1
In
certain
concentrations,
this
substance
can
also
be
beneficial
to
bone
metabolism
and
fracture
healing.
In
bestimmten
Dosen
kann
diese
Substanz
auch
dem
Knochenstoffwechsel
und
der
Frakturheilung
zuträglich
sein.
ParaCrawl v7.1
The
German
scientists
will
also
be
monitoring
the
crew's
salt
and
fluid
levels,
blood
pressure
regulation
and
bone
metabolism.
Weiterhin
beobachten
deutsche
Wissenschaftler
den
Salz-
und
Flüssigkeitshaushalt,
die
Blutdruckregulation
und
den
Knochenstoffwechsel
der
Crew.
ParaCrawl v7.1
Osteochron®
also
contains
all
vitamins
required
for
healthy
bone
metabolism
in
the
correct
chronobiological
form.
Osteochron®
enthält
darüber
hinaus
alle
für
einen
gesunden
Knochenstoffwechsel
notwendigen
Vitamine
in
chronobiologisch
korrekter
Form.
ParaCrawl v7.1