Übersetzung für "Bombard" in Deutsch

Thus, every night two battleships began to bombard the Ottoman positions.
Deshalb beschossen jede Nacht zwei Linienschiffe die türkischen Stellungen.
Wikipedia v1.0

If that's the way it's going to be, we'll have to bombard them.
Wenn es so nicht geht, bombardieren wir sie!
OpenSubtitles v2018

If we bombard it, we can blow it up
Es genügt, es zu bombardieren, und alles fliegt in die Luft.
OpenSubtitles v2018

We bombard them with the same thing over and over.
Wir bombardieren sie immer wieder mit denselben Dingen.
OpenSubtitles v2018

Let's not bombard the poor chap with questions right off.
Jetzt bombardiert den armen Kerl nicht mit Fragen.
OpenSubtitles v2018

We're going to bombard the camp... with photonic weapons.
Wir werden das Camp mit Photonenwaffen bombardieren.
OpenSubtitles v2018

How about all those emotions we bombard you with every day?
Und diese Gefühle, mit denen wir Sie den ganzen Tag über bombardieren?
OpenSubtitles v2018

The Arabs laid siege to the city, employing siege engines to bombard its fortifications.
Die Araber belagerten die Stadt und beschossen ihre Wälle mit Maschinen.
Wikipedia v1.0