Übersetzung für "Bodily system" in Deutsch

Indeed, every bodily system is directly or indirectly supported by protein.
In der Tat wird jedes körperliche System direkt oder indirekt durch Protein gestützt.
ParaCrawl v7.1
With this system, bodily movements and strains in the body can be di­rectly measured and recorded for the whole of the employee's shift.
Mit Hilfe dieses Systems werden körperliche Bewegungen und Lastgewichte direktgemessen und über den gesamten Schichtverlauf hinweg aufgezeichnet.
EUbookshop v2
Always get enough sleep, the average adult needs 6 to 8 hours of sleep a day, and it ensures that your bodily system working in perfect order, which is crucial to the success of your weight loss program.
Immer auf genügend Schlaf, eines durchschnittlichen Erwachsenen muss 6 bis 8 Stunden Schlaf pro Tag und dies stellt sicher, dass Ihre körperliche System funktioniert in bester Ordnung, die zum Erfolg von Ihren Gewichtsverlust-Programm von entscheidender Bedeutung ist.
ParaCrawl v7.1
The invention further relates to a system for introducing an implant, preferably an intraluminal endoprosthesis, into a bodily cavity, the system consisting of the above-described implant and a catheter.
Die Erfindung betrifft ferner ein System zum Einbringen eines Implantats, vorzugsweise einer intraluminalen Endoprothese, in einen Körperhohlraum bestehend aus dem vorstehend beschriebenen Implantat und einem Katheter.
EuroPat v2
What happens to the functioning of a system – bodily or societal – when it's structure has been broken?
Was passiert also mit der Funktion eines Systems – ob körperlich oder gesellschaftlich –, wenn dessen Form zerbrochen, kaputt ist?
CCAligned v1
However this is not a real betrayal but a necessary step in the Alchemical Wedding of Spirit, Soul and personality (or bodily system).
Jedoch ist dies kein wirklicher Verrat, sondern ein notwendiger Schritt in der Alchemischen Hochzeit von Geist, Seele und Persönlichkeit (oder körperlichem System).
ParaCrawl v7.1
A constitutional weakness in any one organ or bodily system can predispose patients to specific symptoms of Lyme disease, such as Lyme carditis or Lyme arthritis.
Eine konstitutionelle Schwäche in einem Organ oder körperlichen System können die Patienten auf bestimmte Symptome der Lyme-Borreliose prädisponieren, wie Karditis oder Lyme-Arthritis.
ParaCrawl v7.1
These are the four major elements which were encoded within the bodily system of the original human form to assist in Self-realization and Self-mastery on the material plane of existence.
Dies sind die vier Hauptelemente, die im Körpersystem der ursprünglichen menschlichen Form kodiert wurden, um bei der Selbsterkenntnis und der Selbstmeisterung auf der materiellen Ebene der Existenz zu helfen.
ParaCrawl v7.1
Ghosts (demons, devils, negative energies etc.) can cause any bodily system to malfunction or medicine to be ineffective.
Negative Wesenheiten (Geister, Dämonen, Teufel usw.) können jedes beliebige Körpersystem dazu veranlassen, zu versagen, oder Medikamente unwirksam machen.
ParaCrawl v7.1
A tonic adjusts activity of any bodily system to an optimum operating range that is controlled by numerous feedback loops.
Durch das Tonikum wird die Funktion jedes beliebigen körperlichen Systems auf einen optimalen Operationsbereich abgestimmt, der durch zahlreiche Rückkopplungsschleifen geregelt wird.
ParaCrawl v7.1
It enhances better functioning of internal bodily systems which improves your endurance.
Es verbessert besseres Funktionieren der internen Körpersysteme, die Ihre Ausdauer verbessert.
CCAligned v1
Even your physical body becomes healthier and the bodily systems work more efficiently.
Selbst euer physischer Körper wird gesünder und die Körpersysteme funktionieren wirksam.
ParaCrawl v7.1
Such a combination leads to the complete normalisation of all bodily systems.
Diese Kombination führt zu einer völligen Normalisierung aller leiblichen Systeme.
ParaCrawl v7.1
Supplement Absorbtion We know that vitamins and minerals are vital in maintaining healthy bodily systems.
Wir wissen, dass Vitamine und Mineralien zur Aufrechterhaltung eines gesunden Körpers lebenswichtig sind.
ParaCrawl v7.1
Cancer cells and the means to deal with them effectively are located within our bodily systems.
Krebszellen und die Mittel, sie zu beschäftigen effektiv befinden sich in unseren körperlichen Systemen.
ParaCrawl v7.1
We know that vitamins and minerals are vital in maintaining healthy bodily systems.
Wir wissen, dass Vitamine und Mineralien zur Aufrechterhaltung eines gesunden Körpers lebenswichtig sind.
ParaCrawl v7.1
This can affect a variety of bodily systems, such as the digestive system and the immune system.
Dieses kann eine Vielzahl von körperlichen Anlagen, wie dem Verdauungssystem und dem Immunsystem beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
This disease affects a number of bodily systems, and signs of this disease vary considerably between cases.
Diese Krankheit betrifft eine Reihe von körperlichen Systeme, und Anzeichen dieser Krankheit sind sehr unterschiedlich zwischen den Fällen.
ParaCrawl v7.1
The syndrome would only likely be diagnosed in patients who had already undergone treatment for Lyme disease and were now seronegative for Lyme but for whom treatment failed to prevent the infection causing permanent tissue damage or disruption to bodily systems.
Das Syndrom würde wahrscheinlich nur bei Patienten, die bereits unterzogen hatten diagnostiziert werden Behandlung von Lyme-Borreliose und waren nun für seronegative Lyme aber bei denen eine Behandlung versäumt, die Infektion zu verhindern was zu dauerhaften Gewebeschäden oder Störungen der körperlichen Systeme.
ParaCrawl v7.1
Yet suppose we are not having the proper meals to generate the particular intercourse bodily hormones our systems required?
Aber nehmen wir an, nicht mit den richtigen Mahlzeiten, um die besondere Verkehr Hormone unsere Systeme erforderlich zu generieren?
ParaCrawl v7.1
Second, it is critical to realize that ejaculation is actually the same as any bodily systems.
Zweitens ist es wichtig zu erkennen, dass die Ejakulation ist eigentlich das gleiche wie alle Körpersysteme.
ParaCrawl v7.1
Immunoglobulins are found inside all vertebrates and act as the initial detector of any foreign bodies that come into contact with the host organisms' bodily systems, such as pathogenic bacteria, for example.
Immunoglobuline werden innerhalb aller Wirbeltiere gefunden und auftreten als der Anfangsdetektor aller möglicher Fremdkörper, die in Kontakt mit körperlichen Anlagen der Hauptrechnerorganismen', wie pathogenen Bakterien, zum Beispiel kommen.
ParaCrawl v7.1
The microbiome is a vital part of many bodily systems, including the digestive system, the immune system, and the skin.
Das microbiome ist ein wesentliches Teil vieler körperlichen Anlagen, einschließlich das Verdauungssystem, das Immunsystem und die Haut.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

systemization systemizing by the system bodily system
system is down system of systems System such a system
in our system in your system