Übersetzung für "Bodily force" in Deutsch

You need to know that best penis enlargement strategies use bodily force making it work.
Sie müssen wissen, dass die besten Penisvergrößerung Strategien Körperkraft ist damit zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The plunger compresses the powder reproducibly without bodily force and only as a result of its inherent weight.
Der Stempel presst das Pulver ohne Körperkraft und nur durch das Eigengewicht reproduzierbar zusammen.
ParaCrawl v7.1
To guarantee this, the plunger compresses the powder without bodily force and only as a result of its inherent weight.
Um das zu gewährleisten, presst der Stempel das Pulver ohne Körperkraft und nur durch das Eigengewicht zusammen.
ParaCrawl v7.1
The operation or activation of the supplemental vehicle operator support device 111 occurs here automatically in an interactive manner by means of bodily force exerted on the backrest part 103 and thus advantageously without additional manually initiated triggering of control elements.
Eine Bedienung bzw. Aktivierung der zusätzlichen Fahrzeugführerabstützeinrichtung 111 erfolgt hierbei automatisch interaktiv mittels einer auf das Rückenlehnenteil 103 ausgeübte Körperkraft und damit vorteilhafter Weise ohne eine zusätzliche händisch initiierte Bedienelementeauslösung.
EuroPat v2
Here, the supplemental vehicle operator support device 511 is automatically controlled or activated interactively by means of bodily force exerted on the backrest part 503 and therefore advantageously without additional manually initiated triggering of control elements.
Eine Bedienung bzw. Aktivierung der zusätzlichen Fahrzeugführerabstützeinrichtung 511 erfolgt hierbei automatisch interaktiv mittels einer auf das Rückenlehnenteil 503 ausgeübte Körperkraft und damit vorteilhafter Weise ohne eine zusätzliche händisch initiierte Bedienelementeauslösung.
EuroPat v2
Operation or respectively activation of the additional vehicle driver's torso support device 12 takes place in this case automatically and interactively by means of a bodily force exerted on the seat back part 3 and thus advantageously without an additional manually initiated actuation of operating elements.
Eine Bedienung bzw. Aktivierung der zusätzlichen Fahrzeugführerrumpfabstützeinrichtung 12 erfolgt hierbei automatisch interaktiv mittels einer auf das Rückenlehnenteil 3 ausgeübte Körperkraft und damit vorteilhafter Weise ohne eine zusätzliche händisch initiierte Bedienelementeauslösung.
EuroPat v2
By preference, provision is furthermore made in the seat according to the invention so that with the rear tilt setting of the backrest and with the bodily force of the seat occupant an energy storage device (gas-lock or hydro-lock) is charged which, for the opposite righting motion of the backrest into the TTL position, supports this righting motion and thus relieves the seat occupant.
Vorzugsweise ist bei dem erfindungsgemäßen Sitz weiter vorgesehen, dass mit der rückwärtigen Neigungseinstellung der Rückenlehne und unter der Körperkraft des Sitzbenutzers ein Energiespeicher (Gas- oder Hydro-Lock) aufgeladen ist, der bei der entgegengesetzten Aufrichtbewegung der Rükkenlehne in die TTL - Position die dahingehende Aufrichtbewegung unterstützt und dergestalt den Sitzbenutzer entlastet.
EuroPat v2
It is configured, in particular, as a self-propelling machine for which an operator does not have to apply any bodily force for a travel drive.
Sie ist insbesondere als selbstfahrende Maschine ausgebildet, bei der ein Bediener keine Körperkraft für einen Fahrantrieb aufbringen muss.
EuroPat v2
First, an intensification of the body's relation to itself (one definition of affect), produced not only by the significance of the game, Superbowl Sunday, but by the bodily force and energy given over to this significance (notice difference between signification and significance).
Zunächst eine Intensivierung der Beziehung des Körpers zu sich selbst (eine Definition von Affekt), die nicht nur durch die Bedeutung des Football-Endspiels produziert wird, sondern durch die körperliche Kraft und Energie, die dieser Signifikanz innewohnt (man beachte den Unterschied zwischen Signifikation und Signifikanz).
ParaCrawl v7.1
First, an intensification of the body’s relation to itself (one definition of affect), produced not only by the significance of the game, Superbowl Sunday, but by the bodily force and energy given over to this significance (notice difference between signification and significance).
Zunächst eine Intensivierung der Beziehung des Körpers zu sich selbst (eine Definition von Affekt), die nicht nur durch die Bedeutung des Football-Endspiels produziert wird, sondern durch die körperliche Kraft und Energie, die dieser Signifikanz innewohnt (man beachte den Unterschied zwischen Signifikation und Signifikanz).
ParaCrawl v7.1
With such human material it was also very improbable to pass from the idea of a Christ worthy of reliving spiritually in their hearts to the idea of a bodily Resurrection by force of reflection and enthusiasm.
Bei einem derartigen Menschenmaterial war es auch mehr als unwahrscheinlich, von dem Gedanken eines Christus, der es verdient, geistlich in den Herzen zu neuem Leben zu kommen, zum Gedanken einer leiblichen Auferstehung kraft Reflexion und Enthusiasmus überzugehen.
ParaCrawl v7.1
Manual handling is defined as any situation that involves lifting, carrying, lowering, transporting or supporting a load by hand or bodily force.
Unter Manueller Handhabung versteht man im Allgemeinen jegliche Art von Situationen, die das Heben, Tragen, Abstellen, Transportieren oder Unterstützen einer Ladung von Hand oder durch Körperkraft beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Similar to skateboarding, obstacles in urban space are surmounted merely by means of bodily force, dynamism and creativity.
Ähnlich dem Skateboarding werden scheinbare Hindernisse des städtischen Raums nur mit körperlicher Kraft, Dynamik und Kreativität überwunden.
ParaCrawl v7.1
These angle ratios yield a favorable application of force in movement of the seat by bodily forces.
Die dahingehenden Winkelverhältnisse ergeben eine günstige Krafteinleitung bei einer Bewegung des Sitzes durch Körperkräfte.
EuroPat v2
These are the light bodily forces, like minerals (bases), the nervous system, the DNA and RNA, arteries, the day, breathing in, amino acids, melatonine (“happy” hormones), the limbic system, the left ventricle, the spleen-lymphatic system and the gut flora.
Dazu gehören alle lichten Körperkräfte, wie Minerale (Basen), das Nervensystem, die DNS und RNS, Arterien, der Tag, der Einatem, Aminosäuren, Melatonine („Glückshormone“), das limbische System, die linke Herzkammer, das Milz-Lymph-System und die Darmflora.
ParaCrawl v7.1
These are all dark bodily forces like uretic-, sulphuric- and all other acids, the hormone system, the immune system, the veins, the night, the out breath, the enzymes trypsine and chymotrypsine, stress-, fear- and flight-hormones of the lower organs and glands (adrenaline and cortisone), the bile-flow, the right ventricle, the digestive system and every half of any organ.
Dazu gehören alle dunklen Körperkräfte, wie Harn-, Schwefel- und sonstige scharfe Säuren, das Hormonsystem, Immunsystem, die Venen, die Nacht, der Ausatem, die Enzyme Trypsin und Chymotrypsin, Stress-, Angst- und Flucht-Hormone der unteren Organe und Drüsen (Adrenaline, Cortisone), der Gallefluss, die rechte Herzkammer, das Verdauungssystem und je eine Hälfte aller Organe.
ParaCrawl v7.1
The crucial point is whether consciousness is controlled by bodily forces or whether the body is controlled by the spirit-consciousness of the individual Ego.
Der entscheidende Punkt in Steiners Schau ist, dass nicht das Bewusstsein durch körperliche Kräfte, sondern der Körper durch das geistige Bewusstsein des individuellen Egos kontrolliert wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

forced him not in force forcefully bodily force
are in force by force of by forcing forced down
have forced forced on