Übersetzung für "Blue chip stocks" in Deutsch
First
we
pitch
'em
Disney,
ATT,
IBM,
blue
chip
stocks
exclusively.
Erst
schlagen
wir
Disney,
ATT,
IBM
vor,
nur
Blue-Chip-Aktien.
OpenSubtitles v2018
Many
blue-chip
stocks,
historically,
pay
out
dividends
to
their
shareholders.
Viele
Blue-Chip-Aktien,
historisch,
zahlen
Dividenden
an
ihre
Aktionäre.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
investors
know
blue-chip
stocks
have
stable
earnings.
Die
Mehrheit
der
Anleger
wissen
Blue-Chip-Aktien
haben
stabile
Erträge.
ParaCrawl v7.1
Many
investors
consider
blue-chip
stocks
to
be
secure
investments.
Viele
Anleger
betrachten
Blue-Chip-Aktien
sichere
Investitionen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Blue-chip
stocks
are
considered
high-valued,
supreme
long-term
investment
vehicles.
Blue-Chip-Aktien
gelten
als
hochohmige,
höchste
Fahrzeuge
langfristige
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
Example
Sentence:
Coca
Cola
and
BP
are
examples
of
blue
chip
stocks.
Beispielsätze:
Coca
Cola
und
BP
sind
Beispiele
für
Blue
Chips.
CCAligned v1
Blue-chip
stocks
have
several
characteristics
that
benefit
investors
in
the
long-run.
Blue-Chip-Aktien
haben
verschiedene
Eigenschaften,
die
Investoren
in
langfristig
profitieren.
ParaCrawl v7.1
What
are
Blue
Chip
Stocks?
Was
sind
Blue
Chip
Aktien?
CCAligned v1
Most
blue
chip
stocks
are
rising
steadily
and
are
considered
stable
/
In
addition,
they
offer
attractive
dividend
yields.
Die
meisten
Blue
Chip-Aktien
steigen
stetig
und
stabil
angesehen
/
In
Ergänzung,
sie
bieten
attraktive
Dividendenrenditen.
ParaCrawl v7.1
Since
blue-chip
stocks
do
not
move
much
in
price,
they
offer
dividends
to
make
up
for
it.
Da
Blue-Chip-Aktien
im
Preis
nicht
viel
bewegen,
sie
bieten
Dividenden
für
sie
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
He
also
told
me
kids
wear
suits
to
kindergarten
and
that
blue
chip
stocks
are
great
for
birthday
gifts.
Es
hat
mir
auch
gesagt,
dass
Kinder
Anzüge
im
Kindergarten
tragen
und
dass
Blue-Chip-Aktien
großartige
Geburtstagsgeschenke
sind.
OpenSubtitles v2018
Since
most
major
stock
market
indices
are
mainly
blue
chip
stocks,
ETFs
offer
traders
the
ability
to
trade
a
group
of
blue
chips
in
just
one
step.
Da
die
meisten
wichtigen
Aktienmarktindizes
sind
vor
allem
Blue
Chip-Aktien,
ETFs
bieten
Händlern
die
Möglichkeit,
eine
Gruppe
von
Blue
Chips
in
nur
einem
Schritt
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
Since
4
May
2009,
Swiss
blue
chip
stocks
are
traded
in
the
"Swiss
Blue
Chip
Segment"
of
mstea
and
no
longer
on
SWX
Europe.
Die
Schweizer
Blue
Chips
werden
seit
dem
4.
Mai
2009
an
der
mstea
im
«Swiss
Blue
Chip
Segment»
und
nicht
mehr
an
der
SWX
Europe
gehandelt.
CCAligned v1
Blue-chip
stocks
have
shown
that,
generally,
they
make
increased
and
uninterrupted
dividend
payments
over
time.
Blue-Chip-Aktien
haben
gezeigt,
dass,
allgemein,
sie
machen
erhöht
und
ununterbrochene
Dividendenzahlungen
im
Laufe
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
Hang
Seng
index
(HSI)
tracks
the
largest
and
most
liquid
blue
chip
stocks
listed
on
the
Hongkong
stock
exchange.
Der
Hang
Seng
Index
(HSI)
bietet
Zugang
zu
den
größten
und
liquidesten
Blue
Chip-Werten,
die
an
der
Börse
von
Hongkong
gelistet
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
important
to
note
that
China's
stock
market
is
really
multiple
markets–the
Shanghai
(A
Share)
and
Hong
Kong
(H
Share)
markets
are
dominated
by
State-Owned
Enterprises
(SOEs)
considered
"blue
chip"
stocks,
while
the
Shenzhen
(A
Share)
market
is
home
to
smaller
domestic
stocks.
Es
ist
wichtig
daran
zu
denken,
dass
der
chinesische
Aktienmarkt
in
Wirklichkeit
aus
mehreren
Märkten
besteht
–
die
Märkte
in
Shanghai
(A-Aktie)
und
Hongkong
(H-Aktie)
werden
von
State-Owned
Enterprises
oder
SOEs
(staatliche
Unternehmen)
dominiert,
die
als
"Blue
Chip"
Titel
gelten,
während
der
Markt
in
Shenzhen
(A-Aktie)
das
Zuhause
kleinerer
Titel
des
Landes
ist.
ParaCrawl v7.1
Long-term
investors
can
look
for
their
investments
in
blue-chip
stocks
to
grow
steadily
over
time
and
to
regularly
receive
dividend
payments.
Langfristig
orientierte
Anleger
können
in
Blue-Chip-Aktien
für
ihre
Investitionen
suchen
ständig
im
Laufe
der
Zeit
zu
wachsen
und
zu
regelmäßig
Dividendenzahlungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Access
Global
Stock
Markets,
invest
in
Apple,
Facebook,
BMW
or
other
Blue
Chip
Stocks.
Greifen
Sie
auf
internationale
Aktienmärkte
zu,
investieren
Sie
in
Apple,
Facebook,
BMW
oder
andere
Blue
Chips.
CCAligned v1
It’s
important
to
note
that
China’s
stock
market
is
really
multiple
markets–the
Shanghai
(A
Share)
and
Hong
Kong
(H
Share)
markets
are
dominated
by
State-Owned
Enterprises
(SOEs)
considered
“blue
chip”
stocks,
while
the
Shenzhen
(A
Share)
market
is
home
to
smaller
domestic
stocks.
Es
ist
wichtig
daran
zu
denken,
dass
der
chinesische
Aktienmarkt
in
Wirklichkeit
aus
mehreren
Märkten
besteht
–
die
Märkte
in
Shanghai
(A-Aktie)
und
Hongkong
(H-Aktie)
werden
von
State-Owned
Enterprises
oder
SOEs
(staatliche
Unternehmen)
dominiert,
die
als
„Blue
Chip“
Titel
gelten,
während
der
Markt
in
Shenzhen
(A-Aktie)
das
Zuhause
kleinerer
Titel
des
Landes
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Hang
Seng
(net)
index
(HSI)
tracks
the
largest
and
most
liquid
blue
chip
stocks
listed
on
the
Hongkong
stock
exchange.
Der
Hang
Seng
(Netto)
Index
(HSI)
bietet
Zugang
zu
den
größten
und
liquidesten
Blue
Chip-Werten,
die
an
der
Börse
von
Hongkong
gelistet
sind.
ParaCrawl v7.1
Unlike
blue-chip
shares,
stocks
that
are
not
considered
blue-chip
stocks
are
often
traded
at
prices
that
reflect
their
future
potential
rather
than
actual
balance
sheet
gains.
Im
Gegensatz
zu
Blue-Chip-Aktien,
Aktien,
die
nicht
Blue-Chip-Aktien
werden
häufig
gehandelt
zu
Preisen
berücksichtigt
werden,
die
ihr
Zukunftspotenzial
widerspiegeln,
anstatt
tatsächliche
Bilanzgewinne.
ParaCrawl v7.1
As
the
reference
market
for
over
40'000
securities
and
home
market
for
some
of
Europe's
most
important
blue
chip
stocks
such
as
Novartis,
Roche
or
Nestlé,
trading
participants
benefit
from
outstanding
liquidity.
Als
Referenzmarkt
für
über
40'000
Titel
und
Heimatbörse
einiger
wichtigen
europäischen
Blue-Chip-Aktien
wie
Novartis,
Roche
oder
Nestlé
profitieren
Handelsteilnehmer
von
einer
herausragenden
Liquidität.
ParaCrawl v7.1
As
a
prudential
bank,
Partner
Bank
is
convinced
that
cash
and
assets
such
as
savings
deposits,
high-quality
bonds
and
a
wide
spread
of
blue-chip
stocks,
property
and
gold
should
form
the
core
of
any
portfolio.
Die
Partner
Bank
ist
als
Vorsorgebank
überzeugt,
dass
der
Kern
der
Vorsorge
durch
Geld-
und
Sachwerte
wie
Spareinlagen,
Qualitätsanleihen
und
breit
diversifizierte
Blue
Chip
Aktien,
Immobilien
und
Gold
abgedeckt
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
Dow
is
trying
to
make
a
comeback
but
the
way
I
see
it,
much
of
the
rise
of
"blue-chip"
stocks
is
really
more
wishful
thinking
than
serious
thought.
Der
Dow
versucht
gerade
ein
Comeback,
aber
so
wie
ich
es
sehe,
ist
vieles
von
dem
Aufstieg
der
"blue-chips"
Aktien
mehr
Wunschdenken,
als
seriöse
Fakten.
ParaCrawl v7.1