Übersetzung für "Blooming flower" in Deutsch

Blooming flower fields await you in summer and spring in the holiday village Proves.
Blühende Blumenwiesen erwarten Sie im Frühjahr und Sommer im Feriendorf Proveis.
ParaCrawl v7.1

This diminutive richly blooming flower is known for its ruggedness.
Diese winzigen reich blühende Blume ist für seine Robustheit bekannt.
ParaCrawl v7.1

It has the shape of a blooming Sakah-Sakah flower.
Er hat die Form einer blühenden Sakah-Sakah-Blume.
ParaCrawl v7.1

After blooming, each little flower will dry up and fall off.
Die einzelne kleine Blüte trocknet nach der Blüte ein und fällt ab.
ParaCrawl v7.1

He is like a blooming flower in its freshness, and the splendor of the full moon,
Er ist wie eine blühende Blume in seiner Frische und den Glanz des Vollmondes,
ParaCrawl v7.1

It is a yellow flower blooming to a Japanese town trace of Thai Ayutthaya.
Es ist eine gelbe Blume, die zu einer japanischen Stadtspur von thailändischem Ayutthaya blüht.
ParaCrawl v7.1

It is a white flower blooming to a Japanese town trace of Thai Ayutthaya.
Es ist eine weiße Blume, die zu einer japanischen Stadtspur von thailändischem Ayutthaya blüht.
ParaCrawl v7.1

The concept idea was to create a blooming lotus flower, not the easiest task possible.
Die Konzeptidee war, die einfachste mögliche Aufgabe herzustellen eine blühende Lotosblume, nicht.
ParaCrawl v7.1

The snake sheds its skin several times and, one day, she will turn into the blooming flower.
Die Schlange häutet sich mehrmals und, eines Tages, verwandelt sie sich in eine blühende Blume.
CCAligned v1

In the greek mythology Amarantos is the ever blooming flower, secretly hidden by the gods.
In der griechieschen Mythologie ist Amarantos die ewig blühende Blume, deren Versteck von den Göttern geheim gehalten wird.
ParaCrawl v7.1

Like a bee captivated by the irresistible draw to a lush blooming flower, Nectar Love captures nature’s pull of undeniable attraction.
Wie die Biene mit einem unwiderstehlichen Drang von der duftenden Blüte angezogen wird, so zieht Nectar Love die uneingeschränkte Aufmerksamkeit auf sich.
ParaCrawl v7.1

In the following 3rd part of the work - Folk-song and Finale - a folk-song is the first source of material: "Han amenort ä Bluemli gsäh, ä Bluemli rot un wiiss" ("I spied a little flower in a certain place, a flower blooming red and white ").
Im abschließenden 3. Teil des Werkes - Volkslied und Finale - wird zunächst das Volkslied "Han amenort ä Bluemli gsäh, ä Bluemli rot un wiiss" ("Ich habe an einer Stelle eine kleine Blume erspäht, eine Blume mit rot und weißer Blüte") bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Positively unique, Stefanya is an exotic flower, blooming with every beat in rhythm.
Stefanya ist nicht nur einzigartig, sondern auch eine exotische Blume, die mit jedem Rhythmus neu erblüht.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about blooming flower tea!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über blühende Blumentee bieten!
CCAligned v1

The architectural ensemble of the palace complex is decorated with blooming flower beds, mazes of bushes and orange trees, and near the northern part of the Alhambra grow fabulous gardens  of the Generalife .
Das architektonische Ensemble des Schlossanlage ist mit blühenden Blumenbeeten, Labyrinthe von Büschen und Orangenbäumen geschmückt, und in der Nähe des nördlichen Teil der Alhambra wachsen herrliche Gärten des Generalife .
ParaCrawl v7.1

Apart from that, these fabrics help in maintaining moderate soil temperatures, allowing for earlier flower blooming in spring.
Abgesehen davon, diese Stoffe bei der Aufrechterhaltung moderate Bodentemperaturen helfen, so dass für frühere Blume blüht im Frühling.
ParaCrawl v7.1

Chiming beautifully with the skin, this sensuous Eau de Parfum recalls the delicate freshness of a just blooming flower and leaves a mesmerising aura.
Dieses sinnliche Eau de Parfum, das sich wunderbar mit der Haut verbindet, erinnert an die zarte Frische einer frisch geblühten Blume und hinterlässt eine faszinierende Aura.
ParaCrawl v7.1

Whether a mysterious bud or a blooming flower, the animation is much more than a stunning tribute to natural and poetic beauty.
Sei es eine geheimnisvolle Knospe oder eine blühende Blume, die Animation ist weit mehr als eine atemberaubende Hommage an die poetische Schönheit der Natur.
ParaCrawl v7.1