Übersetzung für "Block check" in Deutsch

In Block 105, a check is made as to whether a spontaneous demand for a dynamic response exists.

This allows the check block to be addressed as a whole and to be read at a high rate.

This check block can thus be addressed and read as a whole in a very simple manner.

This change is detected by a check-block whose output signal then operates a switch.

In an inquiry block 2, a check is made as to whether a request for reducing the fuel pressure is present.

In a next inquiry block 11, a check is made as to whether a request for reducing the fuel pressure is present.

In a query block 23 a check is performed to determine whether the pointer is still within the list.

In enquiry block 114, a check is made to determine whether the quotient Q P,Dyn >1.

In a downstream query block 14, a check is performed to determine whether the acquisition of service lives t_ijk is concluded.

In a query block 6, a check is performed to determine whether the method is to be terminated or not.

When ultimately the end of the second part period T2 is reached, the operation switches to block 154 which generates the high signal on the data bus during the third part period T3, and in the following block 155 a check is made whether the data transmission has ended, i.e. whether all the data to be sent has been transmitted.

When the user of the apparatus 1 actuates the key 50 to start the "speech-signal-controlled recording" mode, this is checked in block 54, the check in block 54 yielding a positive result.

This data frame contains an additional check block CB which comes immediately after the header H and which is adjoined by the data blocks TB 1 to TBn in direct succession.

The check fields, which each contain one bit, are written in the check block CB together with 12 padding bits, so that the check block comprises two bytes.

Particularly advantageously, each of the check fields contains at least one bit, and all bits of the check fields are written into the cheek block together, with the check block being filled with padding bits if necessary, so that the check block, too, contains a number of bits divisible by 8.

The check block CB further includes some padding bits PAD, which ensure that the length of the check block corresponds to a number of bits divisible by 8.

Thus, the check block CB has a byte-oriented length, in this example 2 bytes.

In a query block 25 a check is performed to determine whether all filter coefficients 11 of digital filter 3 have been processed.

During the shift in block 72, a check is made in block 73 as to whether, for the instantaneous operating point of the engine 10 at the adjusted phase position pn, the air charge rl of the stroke curve H 1 is equal to the air charge rl of the stroke curve H 2 .