Übersetzung für "Blanket cover" in Deutsch
She
had
only
a
small
blanket
for
cover,
even
in
the
winter.
Sie
hatte
nur
eine
kleine
Decke
zum
Zudecken,
selbst
im
Winter.
ParaCrawl v7.1
Council
on
sewing
a
blanket
cover
napuhovoe
blanket.
Rat
am
Nähen
einer
Decke
abdecken
napuhovoe
Decke.
ParaCrawl v7.1
You
want
nothing
more
than
to
sleep
under
the
Little
Dutch
blanket
cover.
Sie
möchten
nur
unter
der
Decke
von
Little
Dutch
schlafen.
ParaCrawl v7.1
Place
the
tape
in
the
middle
of
the
lower
bending
back
the
cloth
blanket
cover.
Legen
Sie
das
Band
in
der
Mitte
der
unteren
Biegung
wieder
das
Tuch
Decke
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Mark
the
location
of
the
buttons
on
the
top
edge
of
front
cloth
blanket
cover.
Markieren
Sie
die
Position
der
Tasten
auf
der
oberen
Kante
des
vorderen
Tuch
Decke
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Make
transverse
joints
by
bending
at
a
distance
of
25
cm
from
the
edge
of
a
blanket
cover.
Machen
Querfugen
durch
Biegen
in
einem
Abstand
von
25
cm
von
der
Kante
der
Decke
abdecken.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand
it
takes
insufficient
account
of
the
construction,
capital
and
maintenance
costs
for
the
transport
infrastructure,
while
on
the
other
hand
it
indiscriminately
imposes
a
blanket
charge
to
cover
so-called
external
costs
such
as
the
cost
of
environmental
pollution,
traffic
jams
and
accidents.
Denn
einerseits
berücksichtigt
es
nicht
ausreichend
die
Bau-,
Kapital-
und
Erhaltungskosten
für
die
Verkehrsinfrastrukturen,
und
andererseits
beinhaltet
es
völlig
undifferenziert
die
Anlastung
sogenannter
externer
Kosten
wie
Umwelt-,
Stau-
und
Unfallkosten.
Europarl v8
Five
hours
later,
I'm
on
a
flight
to
Europe
with
Mr.
Blanket
Cover-Up
to
testify
in
some
sort
of
international
court.
Fünf
Stunden
später
sitze
ich
in
einen
Flug
nach
Europa
mit
Mr.
"Ich
versteck
mich
unter
einer
Decke",
um
bei
einem
internationalen
Gericht
auszusagen.
OpenSubtitles v2018
On
the
one
hand
it
takes
insufficient
account
of
the
construction,
capital
and
main
tenance
costs
for
the
transport
infrastructure,
while
on
the
other
hand
it
indiscriminately
imposes
a
blanket
charge
to
cover
so-called
external
costs
such
as
the
cost
of
environmental
pollution,
traffic
jams
and
accidents.
Denn
einerseits
berücksichtigt
es
nicht
ausreichend
die
Bau-,
Kapital-
und
Erhaltungskosten
für
die
Verkehrsinfrastrukturen,
und
andererseits
beinhaltet
es
völlig
undifferenziert
die
Anlastung
sogenannter
externer
Kosten
wie
Umwelt,
Stau-
und
Unfallkosten.
EUbookshop v2
And
if
you
feel
uncomfortable,
bring
a
blanket
to
cover
up
in
public
so
you
can
breastfeed
in
a
pinch.
Und
wenn
Sie
sich
wirklich
nicht
wohlfühlen,
dann
nehmen
Sie
eine
Decke
mit
sich,
die
sie
überwerfen
können.
ParaCrawl v7.1
With
yoga
blanket,
You
can
cover
yourself
during
Savasana
to
feel
comfortable
and
conserve
body
heat.
Mit
Yoga
Decke,
Sie
können
sich
während
Savasana
decken
sich
wohl
zu
fühlen
und
die
Körperwärme
erhalten.
ParaCrawl v7.1
They
were
depending
on
God
for
their
daily
bread
and
they
had
no
material
possessions
in
the
world
except
the
sleeping
mat
and
blanket
to
cover
themselves.
Sie
waren
abhängig
von
Gott
für
ihr
tägliches
Brot
und
sie
hatten
keinen
materiellen
Besitz
in
der
Welt
außer
ihrer
Schlafmatte
und
einer
Decke
mit
der
sie
sich
zudeckten.
ParaCrawl v7.1
Services
in
Base
Camp
(under
the
tour
program)
and
Camp
1
(5
days):
-
Accommodation
in
four-berth
tents
in
Base
Camp
per
2-3
members
(tents
are
equipped
with
electrical
outlets,
individual
lighting
-
desk
camp,
wooden
deck
flooring,
mattresses,
covers,
pillows
and
furnishing:
blanket
cover,
pillowcases
and
bed
sheet);
Dienstleistungen
im
Basislager
(im
Rahmen
des
Programms)
und
im
1.
Lager
(5
Nächte)
des
Pik
Lenin:
-
Unterbringung
in
den
4-Personen-Zelten
im
Basislager,
2
Personen
pro
Zelt
(die
Zelte
haben
Holzbeläge,
Matratzen,
Decken,
Kissen
und
Bettwäsche:
Bettbezug,
Kissenbezug,
Laken);
ParaCrawl v7.1
The
bed-sheet
is
better
for
combining
with
a
blanket
cover
and
to
get
or
sew
the
loose
leaf
for
a
sleeping
bag
(without
the
bag).
Das
Laken
ist
es
besser,
mit
dem
Bettbezug
zu
vereinen
und,
oder
poschit
die
Beilage
für
den
Schlafsack
(ohne
Sack
zu
erwerben).
ParaCrawl v7.1