Übersetzung für "Black pigment" in Deutsch

After two hours, a grayish black, glistening pigment is obtained.
Nach zwei Stunden wird ein grauschwarzes, glänzendes Pigment erhalten.
EuroPat v2
No black-brown pigment was formed on the peptone iron agar and on the tyrosine agar.
Auf Pepton-Eisen-Agar sowie auf Tyrosin-Agar wurde kein schwarzbraunes Pigment gebildet.
EuroPat v2
This solution, together with 4 g of carbon black pigment, is ground for 15 hours.
Diese Lösung wird zusammen mit 4 g Rußpigment 15 Stunden lang gemahlen.
EuroPat v2
A black pigment free from Cr(VI) is obtained after drying.
Nach dem Trocknen erhält man ein Cr(VI)-freies schwarzes Pigment.
EuroPat v2
No black-brown pigment was formed on peptone-iron agar and on tyrosin agar.
Auf Pepton-Eisen-Agar sowie auf Tyrosin-Agar wurde kein schwarzbraunes Pigment gebildet.
EuroPat v2
However, they do not include a black pigment.
Unter ihnen befindet sich jedoch kein schwarzes Pigment.
EuroPat v2
The mixture is filtered and used as a black pigment paste.
Die Mischung wird filtriert und als schwarze Pigmentpaste eingesetzt.
EuroPat v2
The mixture is filtered and is used as a black pigment paste.
Die Mischung wird filtriert und als schwarze Pigmentpaste eingesetzt.
EuroPat v2
No black-brown pigment was formed on peptone-iron-agar and on tyrosine-agar.
Auf Pepton-Eisen-Agar sowie auf Tyrosin-Agar wurde kein schwarzbraunes Pigment gebildet.
EuroPat v2
A deep black pigment powder was obtained in virtually quantitative yields.
Es wurde in praktisch quantitativer Ausbeute ein tief schwarzes Pigmentpulver erhalten.
EuroPat v2
The black crude pigment obtained corresponded to the product obtained according to Example 1.
Das erhaltene schwarze Rohpigment entsprach dem nach Beispiel 1 erhaltenen Produkt.
EuroPat v2
The transfer tape of claim 5, wherein the black pigment is carbon black.
Übertragungsband nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwarzpigment Ruß ist.
EuroPat v2
The smaller the particles are, the greater is the jetness of the pigment black.
Je kleiner die Teilchen, desto farbtiefer ist der Pigmentruß.
EuroPat v2
A particularly preferred black pigment is carbon black.
Ein besonders bevorzugtes schwarzes Pigment ist Ruß.
EuroPat v2
Paints and printing inks are disclosed which contain carbon black as the pigment.
Die Erfindung betrifft Druckfarben und Lacke, welche Ruß als Schwarzpigment enthalten.
EuroPat v2
This present invention relates to paints and printing inks which contain carbon black as the pigment.
Die Erfindung betrifft Lacke und Druckfarben, welche als Pigment Ruß enthalten.
EuroPat v2
A part quantity of the silicone oil was dyed with an inorganic black pigment.
Eine Teilmenge des Silkonöls wurde mit einem anorganischen schwarzen Pigment eingefärbt.
EuroPat v2
Various methods are used to produce pigment black.
Zur Herstellung von Pigmentruß werden verschiedene Verfahren eingesetzt.
EuroPat v2
A black pigment is obtained after working up and drying at 100° C.
Man erhält ein schwarzes Pigment nach Aufarbeitung und Trocknung bei 100 °C.
EuroPat v2
A black pigment preparation of good quality amd containing 50% of pigment is obtained.
Man erhält ein schwarzes Pigmentpräparat guter Qualität mit 50 % Pigmentgehalt.
EuroPat v2
Carbon black is a preferred black pigment.
Ein bevorzugtes schwarzes Pigment ist Ruß.
EuroPat v2
The carbon black pigment used had the following characteristic data:
Das ver­wendete Rußpigment hat folgende charakteristische Daten:
EuroPat v2
This solution is ground for 15 hours with 4 g carbon black pigment.
Diese Lösung wird zusammen mit 4 g Rußpigment 15 Stunden lang gemahlen.
EuroPat v2
All reaction mixtures contain 0.5 parts by weight of carbon black as black pigment (Black Pearls 900).
Alle Ansätze enthalten 0,5 Gew.-Teile Ruß als Schwarz­pigment (Black-Pearls 900).
EuroPat v2
It can be a white, black or coloured pigment.
Dies kann ein weisses, schwarzes oder farbiges Pigment sein.
EuroPat v2
A black-gold pigment with a magnetite coating is obtained.
Man erhält ein schwarzgoldenes Pigment mit Magnetitbeschichtung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

blacking blacking out black in black
blacked out blacks in the black blackness
black pigment black out