Übersetzung für "Black hawk down" in Deutsch

It's like "Black Hawk Down" out there.
Da draußen sieht es aus wie in "Black Hawk Down".
OpenSubtitles v2018

Black Hawk down in the animal pen.
Black Hawk ist im Tiergehege abgestürzt.
OpenSubtitles v2018

I recognized the shape of the helicopter from that movie, Black Hawk Down.
Ich erkannte die Umrisse des Helikopters aus diesem Film, Black Hawk Down.
ParaCrawl v7.1

Delta Force – Black Hawk Down for PlayStation 2 is due to launch this summer.
Delta Force – Black Hawk Down für PlayStation 2 erscheint in diesem Sommer.
ParaCrawl v7.1

You may run into the same problem as Nickolas Schoelman from Kenya, let's see what helps this friend solving it -- "My SEALAN has experienced "fms.dll was not found" problem when playing Delta Force: Black Hawk Down.
Sie können in das gleiche Problem wie Hong Ballar von South Korea laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen - fms.dll wurde nicht gefunden "Problem" Meine Hasee erlebt hat ", wenn Rollenspiel Kingdoms of Amalur: Reckoning Und Gott sei Dank DLL Suite hat diese erstaunliche Tool zu beheben.
ParaCrawl v7.1

You may want to check out more software, such as DFX Macro Editor, XTreme Simulator or Delta Force - Black Hawk Down: Team Sabre, which might be similar to Delta Force: Xtreme.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Delta Force - Black Hawk Down: Team Sabre, G-Force oder Counter-Strike Xtreme anschauen, die möglicherweise an Delta Force: Xtreme ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1

Entertainment software developer and publisher NovaLogic, Ltd. today confirmed key unique features for Delta Force® – Black Hawk Down® which is currently under development for the PlayStation®2 computer entertainment system.
Der Entwickler und Herausgeber von Entertainment-Software, NovaLogic, Ltd., hat heute wichtige Features der PlayStation®2-Version von Delta Force® – Black Hawk Down® bestätigt .
ParaCrawl v7.1

You may run into the same problem as Grant Edling from Belarus, let's see what helps this friend solving it -- "My OQO has experienced "esscli.dll was not found" problem when playing Delta Force: Black Hawk Down.
Sie können in das gleiche Problem wie Ted Hackshaw von Panama laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen - esscli.dll wurde nicht gefunden "Problem" Meine Hasee erlebt hat ", wenn Rollenspiel Bastion Und Gott sei Dank DLL Suite hat diese erstaunliche Tool zu beheben.
ParaCrawl v7.1

A cinematic masterpiece directed by British filmmaker Ridley Scott, Black Hawk Down depicts the trauma of lost invincibility through the example of an episode from the civil war in Somalia.
Meisterlich verfilmt vom britischen Regisseur Ridley Scott, schildert Black Hawk Down das Trauma des Verlusts der Unbesiegbarkeit am Beispiel einer Episode aus dem Bürgerkrieg in Somalia.
ParaCrawl v7.1

Eva Mattes: The project is a piracy of hollywood propaganda movies like "Saving Private Ryan" or "Black Hawk Down".
Eva Mattes: Die Kampagne ist eine Piraterie typisch amerikanischer Propagandafilme wie "Saving Private Ryan" oder "Black Hawk Down".
ParaCrawl v7.1

You may run into the same problem as Isreal Peszynski from Israel, let's see what helps this friend solving it -- "My Twinhead has experienced "pdh.dll was not found" problem when playing Delta Force: Black Hawk Down.
Sie können in das gleiche Problem wie Janita Eggett von Finland laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen - pdh.dll wurde nicht gefunden "Problem" Meine Sharp erlebt hat ", wenn Rollenspiel Tera Und Gott sei Dank DLL Suite hat diese erstaunliche Tool zu beheben.
ParaCrawl v7.1

What first got me into thinking about playing modern skirmish was watching the movie "Black Hawk Down".
Als ich den Film "Black Hawk Down" zum ersten Mal sah, dachte ich auch zum ersten Mal darüber nach auf der modernen Zeitschiene zu spielen.
ParaCrawl v7.1

During this time, he oversaw some 150 film releases, including "Run Lola Run", "Tiger and Dragon", "Italian for Beginners", "Festen", "The Idiots", and "All About My Mother" as well as mainstream films such as "The Blair Witch Project", "Black Hawk Down", and "John Carpenter's Vampires".
In dieser Zeit verantwortet er die Herausbringung von ca. 150 Kinofilmen, u.a. "Lola rennt", "Tiger and Dragon", "Italienisch für Anfänger", "Das Fest", "Idioten", "All about my Mother", aber auch kommerzielle Filme wie "Blair Witch Project", "Black Hawk Down" und "John Carpenters Vampire".
ParaCrawl v7.1

The picture Black Hawk Down tells us of an elite-commando of 100 U.S. soldiers who are being dipatched to Mogadishu to arrest two wanted persons.
Der Streifen Black Hawk Down handelt dabei von einem Elitekommando von 100 U.S. Soldaten die in Mogadischu abgesetzt werden um zwei gesuchte Personen vor Ort einzufangen.
ParaCrawl v7.1

Just at this moment, in which I write this, Jere I watch "Black Hawk Down" and when I look over, then much I only tanks, Grenades and machine guns.
Gerade in diesem Moment, in dem ich das schreibe, guckt Jere „Black Hawk Down“ und wenn ich hinüber schaue, dann sehr ich nur Panzer, Granaten und Maschinengewehre.
ParaCrawl v7.1

Sound recordist Chris Munro also won the Oscar for Best Sound for his work on Black Hawk Down (2001).
Sound Recordist Chris Munro gewann auch den Oscar für Best Sound für seine Arbeit an Black Hawk Down (2001).
ParaCrawl v7.1