Übersetzung für "Black guillemot" in Deutsch
Black
Guillemot
young
and
eggs
are
prey
to
rats,
foxes,
and
minks.
Gryllteisten
Junge
und
Eier
sind
Beute
für
Ratten,
Füchse
und
Nerze.
ParaCrawl v7.1
A
few
hundred
pairs
of
black
guillemot
(Cepphus
grylle)
also
breed
here.
Auch
einige
Paare
der
Gryllteiste
(Cepphus
grylle)
brüten
auf
Bonden.
ParaCrawl v7.1
The
black
guillemot
(Cepphus
grylle)
is
one
of
the
most
common
coastal
birds
in
Kvarken.
Die
Gryllteiste
(Cepphus
grylle)
ist
eine
der
individuenreichsten
Küstenvogelarten
des
Kvarken.
ParaCrawl v7.1
The
black
guillemot
is
one
of
Kvarken's
most
numerous
coastal
birds
Die
Gryllteiste
ist
einer
der
häufigsten
Küstenvögel
des
Kvarken.
ParaCrawl v7.1
There
are
five
subspecies
of
Black
Guillemot:
Es
gibt
fünf
Unterarten
von
Gryllteisten:
ParaCrawl v7.1
The
black
guillemot
(Cepphus
grylle)
and
common
gull
(Larus
canus)
are
typical
birds
for
this
archipelago.
Gryllteiste
(Cepphus
grylle)
und
Sturmmöwe
(Larus
canus)
sind
Charakterarten
dieses
Schärenhofes.
ParaCrawl v7.1
It
closely
resembles
the
other
members
of
the
genus
"Cepphus",
particularly
the
black
guillemot,
which
is
slightly
smaller
and
lacks
dark
wing
lines.
Sie
ähnelt
stark
den
anderen
Arten
der
Gattung
"Cepphus",
vor
allem
der
atlantischen
Gryllteiste,
die
allerdings
etwas
größer
ist.
Wikipedia v1.0
The
most
interesting
species
that
were
encountered
in
the
rally
area
were
ruddy
shelduck,
grey
wagtail
and
corncrake
in
Kalvi,
in
Oru
Eurasian
collared
dove,
in
Purtse
grey
wagtail,
in
Narva
Jõesuu
sandwich
tern,
in
Narva
ruddy
shelduck
and
penduline
tit,
in
Toila
black
guillemot,
in
Kohtla-Järve
bearded
tit
and
in
Maidla
an
ortolan
bunting.
Die
interessantesten
Arten,
die
im
Rallyegebiet
angetroffen
wurden,
waren
Rostgans,
Gebirgsstelze
und
Wachtelkönig
in
Kalvi,
in
Oru
Türkentaube,
in
Purtse
Gebirgsstelze,
in
Narva
Jõesuu
Brandseeschwalbe,
in
Narva
Rostgans
und
Beutelmeise,
in
Toila
Gryllteiste,
in
Kohtla-Järve
Bartmeise
und
in
Maidla
ein
Ortolan.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
find
the
5th
largest
colony
of
the
rare
auk
black
guillemot
that
only
breeds
in
about
18
sites
in
Denmark.
Hier
befindet
sich
auch
die
fünftgrößte
Kolonie
der
seltenen
Gryllteiste
aus
der
Familie
der
Alkenvögel,
die
nur
an
etwa
18
Orten
in
Dänemark
brütet.
ParaCrawl v7.1
This
bird
usually
nests
in
colonies
and
one
of
the
biggest
can
be
found
on
Malgrundet,
east
of
Holmögadd,
with
over
1,000
pairs.
The
Valsörarna
islands
also
have
a
huge
black
guillemot
population.
Der
Vogel
brütet
gewöhnlich
in
Kolonien.
Eine
der
größten
Kolonien
-
ein
Verband
mit
über
1000
Paaren
-
brütet
auf
Malgrundet,
östlich
von
Holmögadd.
Auch
auf
der
Inselgruppe
Valsörarna
sind
viele
Gryllteisten
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots
live
for
about
11
years
in
the
wild.
Gryllteisten
leben
etwa
11
Jahren
in
freier
Wildbahn.
ParaCrawl v7.1
Black
guillemots
are
seen
daily
on
Mykines.
Gryllteisten
kann
man
auf
Mykines
jederzeit
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots
found
further
out
in
deeper
waters
tend
to
be
non-breeding.
Gryllteisten,
die
weiter
draußen
in
tieferen
Gewässern
gefunden
werden,
sind
höchst
wahrscheinlich
Nichtbrüter.
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots
are
a
member
of
the
Alcidae
family
(or
Auks)
such
as
the
Puffin
.
Gryllteisten
sind
ein
Mitglied
der
Alcidae
Familie
(oder
Alken)
wie
der
Papageientaucher
.
ParaCrawl v7.1
How
many
Black
Guillemots
are
there
today?
Wie
viele
Gryllteisten
gibt
es?
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots
are
divers,
diving
in
relatively
shallow
waters,
using
its
wings
to
swim.
Gryllteisten
sind
Taucher,
tauchen
in
relativ
flachen
Gewässern
und
nutzen
ihre
Flügel
zum
Schwimmen.
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots'
legs
are
red
(mature
birds)
or
reddish
brown
(young
birds).
Die
Läufe
der
Gryllteiste
sind
rot
(Altvogel)
oder
rötlichbraun
(Jungvogel).
ParaCrawl v7.1
Some
Black
Guillemots
show
a
preference
over
which
direction
they
hold
a
fish
in
their
bills.
Einige
Gryllteisten
zeigen
eine
Präferenz,
in
welche
Richtung
sie
einen
Fisch
in
ihren
Schnabel
halten.
ParaCrawl v7.1
Birds
like
the
Black
Guillemots
that
use
diving
pursuits
to
catch
prey
are
generally
only
found
in
colder
regions
because
Â
the
warmer
the
water
gets
the
faster
fish
can
swim
(their
speed
doubles
in
a
range
where
waters
go
from
5
degrees
Celsius
to
15
degrees),
but
the
birds
stay
at
the
same
swimming
speed.
Vögel
wie
die
Gryllteisten,
die
tauchen,
um
Beute
zu
fangen,
werden
in
der
Regel
nur
in
kälteren
Regionen
gefunden,
denn
je
wärmer
das
Wasser
wird,
desto
schneller
kann
der
Fisch
schwimmen
(seine
Geschwindigkeit
verdoppelt
sich
in
einem
Bereich
von
5
Grad
Celsius
auf
15
Grad),
aber
die
Vögel
bleiben
bei
der
gleichen
Schwimmgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
These
early
residents
were
seabirds
such
as
fulmars
and
black
guillemots,
building
nests
of
pebbles,
and
keeping
to
the
cliffs.
Zu
diesen
frühen
Bewohnern
zählten
Seevögel
wie
z.B.
der
Eissturmvogel
und
die
Gryllteiste,
die
ihre
Nester
aus
Kieselsteinen
bauen,
und
sich
in
der
Nähe
von
Klippen
aufhalten.
ParaCrawl v7.1
Black
Guillemots
are
one
of
the
only
types
of
bird
that
breeds
on
Surtsey,
a
new
volcanic
island
off
of
Iceland
.
Gryllteisten
sind
eine
der
wenigen
Vogelarten,
die
auf
Surtsey,
einer
neuen
Vulkaninsel
vor
Island,
brüten.
ParaCrawl v7.1