Übersetzung für "Black dwarf" in Deutsch

Black dwarf-transgender, raised in a same-sex family, will become a king?
Schwarzer Zwerg-Transgender, aufgewachsen in einer gleichgeschlechtlichen Familie, wird ein König werden?
CCAligned v1

What is left is then a dense ball of electron-degenerate matter that cools slowly by thermal radiation, eventually becoming a black dwarf.
Die übrig gebliebene Materie ist dann dicht und entartet und kühlt langsam durch Wärmestrahlung aus, um schließlich zum Schwarzen Zwerg zu werden.
Wikipedia v1.0

The name "black dwarf" has also been applied to substellar objects that do not have sufficient mass, less than approximately 0.08 , to maintain hydrogen-burning nuclear fusion.
Ursprünglich wurde die Bezeichnung „Schwarzer Zwerg“ auch bei Objekten der Vorstufe zu Sternen verwendet, die nicht genügend Masse von etwa 0,08 Sonnenmassen aufweisen, um Wasserstoff zu verschmelzen.
Wikipedia v1.0

In Norse mythology, Idun, the daughter of the goddess of beauty, is the daughter of ivald, the most powerful black dwarf of underground magic, the goddess of spring and youthful vigor.
In der nordischen Mythologie ist Idun, die Tochter der Göttin der Schönheit, die Tochter des Ivald, der mächtigsten schwarzen Zwerg der unterirdischen Magie, die Göttin des Frühlings und Jugendlicher Kraft.
CCAligned v1

When this white dwarf will loose his whole energy after a certain time he will be a black dwarf.
Wenn dieser weiße Zwerg seine ganze übrig gebliebene Energie abgegen hat, wird er zu einem schwarzen Zwerg.
ParaCrawl v7.1

Over the course of several more billions of years, the White Dwarf will slowly cool down – becoming a 'black dwarf' – and then our Sun will finally have disappeared.
Im Laufe etlicher weiterer Milliarden Jahre kühlt der Weiße Zwerg langsam aus und wird zum "Schwarzen Zwerg" - dann ist unsere Sonne endgültig erloschen.
ParaCrawl v7.1

When a white-dwarf star has exhausted its thermal energy after billions of years, it becomes a cold, inert object called a “black dwarf.”
Wenn ein weisser Zwerg nach Milliarden von Jahren seine Warmeenergie erschopft hat, wird er zu einem kalten, tragen Objekt, das als „schwarzer Zwerg“ bezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1

The boy, however, persisted so long, that at last he told him that without being aware of what he was doing, he had promised him to a black dwarf, and had received much money for doing so.
Der Vater wollte es nicht sagen, aber jener hielt so lange an, bis er ihm endlich sagte, er hätte ihn, ohne zu wissen, was er verspräche, einem schwarzen Männchen zugesagt und vieles Geld dafür bekommen.
ParaCrawl v7.1

The final stage as a black dwarf is not shown, as it is still not known how long it takes for a white dwarf to cool down completely.
Das Endstadium als Schwarzer Zwerg ist nicht dargestellt, da bislang noch unbekannt ist, wie lange ein Weißer Zwerg braucht, um vollständig auszukühlen.
ParaCrawl v7.1

Gradually the star will be cooled, having turned to the black dwarf, - huge weight from carbon.
Allmählich wird der Stern gekühlt werden, in den schwarzen Zwerg, - die riesige Masse aus dem Kohlenstoff verwandelt.
ParaCrawl v7.1

The series is certainly very cool, but what will happen next? Black dwarf-transgender, raised in a same-sex family, will become a king?
Die Serie ist sicherlich sehr cool, aber was wird als nächstes passieren? Schwarzer Zwerg-Transgender, aufgewachsen in einer gleichgeschlechtlichen Familie, wird ein König werden?
CCAligned v1

Black dwarfs should not be confused with black holes or neutron stars.
Auch sollten Schwarze Zwerge nicht mit Schwarzen Löchern oder Neutronensternen verwechselt werden.
Wikipedia v1.0

Black dwarfs should not be confused with black holes, black stars, or neutron stars.
Auch sollten Schwarze Zwerge nicht mit Schwarzen Löchern oder Neutronensternen verwechselt werden.
WikiMatrix v1

The low-mass red dwarfs will cool and become black dwarfs.
Die Roten Zwerge mit niedriger Masse werden sich abkühlen und zu toten Schwarzen Zwergen werden.
WikiMatrix v1

If black dwarfs were to exist, they would be extremely difficult to detect, because, by definition, they would emit very little radiation.
Falls Schwarze Zwerge existieren sollten, würde es durch die fehlende oder sehr geringe Strahlung extrem schwierig sein, sie aufzuspüren.
Wikipedia v1.0

I just read the craziest article in this Popular Science about white dwarfs, black holes, and Uranus.
Ich habe eben den aberwitzigsten Artikel in der Popular Science* über weiße Zwerge, schwarze Löcher und Uranus gelesen.
OpenSubtitles v2018

A wandering monk, clothed in black, is dwarfed by the vertical repetition of leafless trees and is in essence swallowed by the forest.
Ein wandernder Mönch in Schwarz, der durch die vertikale Wiederholung von blätterlosen Bäumen zwergenhaft wirkt und vom Wald verschluckt zu sein scheint.
ParaCrawl v7.1

Black dwarfs, compacted bodies that emit no energy, represent the end of the line.
Schwarze Zwerge, verdichtete Korper, die keine Energie abgeben, stellen das Ende der Linie dar.
ParaCrawl v7.1

The breeders’ competition in Hall 25 features 340 animals from all over Germany, consisting of Galloways, Highland Cattle, Herefords, Salers, Welsh Blacks, Dwarf Zebus and Dexters.
Von den Rassen Galloway, Highland Cattle, Hereford, Salers, Welsh Black, Zwergzebu und Dexter werden insgesamt 340 Tiere aus ganz Deutschland im züchterischen Wettbewerb präsentiert.
ParaCrawl v7.1

The breeders' competition in Hall 25 features 340 animals from all over Germany, consisting of Galloways, Highland Cattle, Herefords, Salers, Welsh Blacks, Dwarf Zebus and Dexters.
Von den Rassen Galloway, Highland Cattle, Hereford, Salers, Welsh Black, Zwergzebu und Dexter werden insgesamt 340 Tiere aus ganz Deutschland im züchterischen Wettbewerb präsentiert.
ParaCrawl v7.1