Übersetzung für "Bit pattern" in Deutsch
This
unequivocally
establishes
the
position
of
the
level
changes
with
respect
to
a
bit
pattern.
Damit
ist
die
Lage
der
Pegelübergänge
zu
einem
Bitraster
eindeutig
festgestellt.
EuroPat v2
For
all
subsequent
level
changes
this
bit
pattern
can
be
used
as
the
basis.
Für
alle
nachfolgenden
Pegelübergänge
kann
dieses
Bitraster
zugrunde
gelegt
werden.
EuroPat v2
The
bit
pattern
identifying
the
address
of
the
serving
trunk
A
is
identical
for
all
comparators.
Das
die
Adresse
der
Abnehmerleitung
A
kennzeichnende
Bitmuster
ist
für
alle
Vergleicher
gleich.
EuroPat v2
This
searches
in
the
reception
data
stream
for
the
bit
pattern
for
the
section
synchronization.
Diese
sucht
im
Empfangsdatenstrom
nach
dem
Bitmuster
für
die
Abschnittssynchronisierung.
EuroPat v2
The
bit
pattern
in
the
syndrome
register
after
input
of
the
code
word
is
referred
to
as
syndrome.
Das
Bitmuster
im
Syndromregister
nach
Eingabe
des
Codeworts
wird
als
Syndrom
bezeichnet.
EuroPat v2
Such
a
bit
pattern
is
normally
located
in
the
header
of
such
a
data
packet.
Ein
solches
Bitmuster
befindet
sich
normalerweise
im
Kopfteil
eines
solchen
Datenpaketes.
EuroPat v2
In
this
time
slot
28,
a
particular
bit
pattern
(synchronization
identifier)
is
constantly
transmitted.
In
diesem
Slot,
wird
ständig
ein
spezielles
Bitmuster
(Synchronisationskennung)
übertragen.
EuroPat v2
They
are
suitable
for
the
neural
further
processing
as
bit
pattern.
Sie
eignen
sich
als
Bitmuster
für
die
neuronale
Weiterverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
It
is
coded
via
the
bit
pattern
"11111
11110".
Dieser
ist
durch
das
Bitmuster
"11111
11110"
codiert.
ParaCrawl v7.1
The
binary
bit
pattern
defines
the
intervals
in
which
a
pumping
pulse
is
sent
out.
Das
binäre
Bitmuster
definiert
in
welchem
dieser
Intervalle
ein
Pumppuls
ausgesendet
wird.
EuroPat v2
The
transmitted
bit
pattern
is,
for
example,
firmly
defined
and
always
has
the
same
length.
Das
übertragene
Bitmuster
ist
beispielsweise
fest
definiert
und
hat
immer
die
gleiche
Länge.
EuroPat v2
According
to
one
additional
preferred
embodiment,
the
predetermined
bit
pattern
is
a
synchronization
pattern
of
a
codec.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Ausgestaltung
ist
das
vorbestimmte
Bit-Muster
ein
Synchronisations-Pattern
eines
Codec.
EuroPat v2
In
this
way,
an
identifying
bit
pattern
is
transmitted.
Auf
diese
Weise
wird
ein
identifizierendes
Bitmuster
übermittelt.
EuroPat v2
If
the
bit
pattern
is
not
exactly
the
same,
then
the
individual
comparison
fails.
Ist
das
Bitmuster
nicht
exakt
gleich,
dann
schlägt
der
jeweilige
Vergleich
fehl.
EuroPat v2
Predetermined
bit
pattern
B
is
extracted
from
received
frame
R.
Das
vorbestimmte
Bit-Muster
B
wird
aus
dem
empfangenen
Rahmen
R
extrahiert.
EuroPat v2
Nevertheless,
with
this
test,
one
may
also
apply
any
other
infinite
bit
pattern.
Gleichwohl
kann
bei
diesem
Test
auch
jedes
andere
beliebige
Bitmuster
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
A
bit
pattern
M1
is
written
into
this
matrix
via
the
data
bus
6
.
In
diese
wird
über
den
Datenbus
6
ein
Bitmuster
M1
geschrieben.
EuroPat v2