Übersetzung für "Bisector" in Deutsch
Select
the
angle
you
want
to
construct
the
bisector
of...
Wählen
Sie
den
Winkel,
von
dem
Sie
die
Winkelhalbierende
konstruieren
möchten.
KDE4 v2
That's
not
what
matters.
What
matters
is
that
you
understand
what
a
bisector
is!
Wichtig
ist,
dass
du
verstehst,
was
eine
Winkelhalbierende
ist.
OpenSubtitles v2018
The
angle
bisector
of
the
two
bar
magnets
is
referenced
with
4.
Die
Winkelhalbierende
der
beiden
Stabmagnete
ist
mit
4
bezeichnet.
EuroPat v2
In
this
connection
the
angular
bisector
of
the
v-shaped
scanning
plane
22
is
defined
as
scanw=0.
Dabei
wird
die
Winkelhalbierende
der
V-förmigen
Abtastebene
22
als
scanw
=
0
definiert.
EuroPat v2
The
altitude
of
the
triangle
is
a
median
or
angle
bisector.
Die
Höhe
des
Dreiecks
ist
eine
mittlere
oder
Winkelhalbierende.
ParaCrawl v7.1
Conducted
by
unpaired
side
height,
median
and
angle
bisector
coincide.
Durch
ungepaarte
Seitenhöhe
werden
Median
und
Winkelhalbierende
zusammenfallen.
ParaCrawl v7.1
Light
particles
move
in
the
inertial
frame
either
perpendicular
or
parallel
to
the
blue
angle
bisector.
Lichtteilchen
bewegen
sich
in
jedem
Bezugssystem
senkrecht
oder
parallel
zu
der
blauen
Winkelhalbierenden.
ParaCrawl v7.1
Preferably
those
corner
regions
are
symmetrical
with
respect
to
an
angle
bisector
of
the
associated
corner.
Vorzugsweise
sind
diese
Eckbereiche
dabei
bezüglich
einer
Winkelhalbierenden
der
zugeordneten
Ecke
symmetrisch
ausgebildet.
EuroPat v2
The
centers
of
curvature
Mmin,
M
and
Mmax
all
lie
on
the
angle
bisector
WH.
Die
Krümmungsmittelpunkte
Mmin,
M
und
Mmax
liegen
alle
auf
der
Winkelhalbierenden
WH.
EuroPat v2
Preferably,
the
cutting
corners
each
have
a
symmetrical
structure
with
respect
to
an
angle
bisector.
Bevorzugt
sind
die
Schneidecken
bezüglich
einer
Winkelhalbierenden
jeweils
symmetrisch
aufgebaut.
EuroPat v2
A
point
5
is
selected
on
this
angle
bisector.
Ein
erster
Punkt
5
wird
auf
dieser
Winkelhalbierenden
4
ausgewählt.
EuroPat v2
Accordingly,
a
bisector
1000
can
be
constructed.
Dementsprechend
lässt
sich
eine
Winkelhalbierende
1000
konstruieren.
EuroPat v2
In
this
connection
an
angle
bisector
4
is
defined
through
the
angle
3
.
Hierzu
wird
durch
den
Winkel
3
eine
Winkelhalbierende
4
konstruiert.
EuroPat v2
A
point
5
is
selected
on
this
angle
bisector
4
.
Ein
Punkt
5
wird
auf
dieser
Winkelhalbierenden
4
ausgewählt.
EuroPat v2
Advantageously
the
longitudinal
axis
of
the
helix
is
an
angle
bisector
of
the
first
angle.
Vorteilhaft
ist
die
Längsachse
der
Wendel
eine
Winkelhalbierende
des
ersten
Winkels.
EuroPat v2
Advantageously
an
angle
bisector
of
the
second
interior
angle
is
oriented
perpendicularly
to
the
longitudinal
axis
of
the
helix.
Vorteilhaft
steht
eine
Winkelhalbierende
des
zweiten
Innenwinkels
senkrecht
auf
der
Längsachse
der
Wendel.
EuroPat v2
The
ribs
are
advantageously
formed
so
as
to
run
in
the
angle
bisector
of
the
desired
bending
lines.
Vorteilhaft,
sind
die
Rippen
in
der
Winkelhalbierenden
der
Soll-Knicklinien
verlaufend
angeformt.
EuroPat v2
The
same
triangle
to
bend
along
the
bisector
of
the
left
corner.
Das
gleiche
Dreieck
biegen
entlang
der
Winkelhalbierenden
der
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1
The
bisector
is
also
a
median.
Die
Winkelhalbierende
ist
ebenfalls
ein
Median.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
projections
of
the
two
segments
onto
their
angle
bisector
have
to
overlap.
Ferner
müssen
sich
die
Projektionen
der
beiden
Segmente
auf
ihre
Winkelhalbierende
überlappen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
overlap
on
the
angle
bisector
is
reprojected
onto
the
two
segments.
Der
Überlappungsbereich
auf
der
Winkelhalbierenden
wird
zurück
auf
die
Segmente
projiziert.
ParaCrawl v7.1
Now
the
triangle
to
bend
along
the
bisector
of
its
left
corner.
Nun
das
Dreieck
biegen
entlang
der
Winkelhalbierenden
der
linken
Ecke.
ParaCrawl v7.1