Übersetzung für "Billing practices" in Deutsch
The
recommendations
build
on
good
billing
practices
in
several
EU
countries.
Die
Empfehlungen
bauen
auf
guten
Abrechnungspraktiken
in
mehreren
EU-Mitgliedstaaten
auf.
TildeMODEL v2018
Current
billing
practices
applied
to
roaming
voice
calls
charged
on
the
basis
of
60-second
units
generate
a
hidden
cost
for
consumers,
adding,
compared
to
a
typical
Eurotariff
bill
for
roaming
services,
roughly
24%
to
the
bill
for
outgoing
calls
and
19%
for
incoming
calls.
Die
aktuellen
Abrechnungsmodalitäten,
die
bei
Sprachtelefonanrufen
von
Roamingkunden
auf
Grundlage
einer
60-Sekunden
Einheit
in
Anwendung
kommen,
verursachen
für
Verbraucher
versteckte
Kosten,
die,
gegenüber
einer
typischen
Abrechnung
für
Roamingdienste
nach
dem
Eurotarif,
die
Kosten
für
ausgehende
Anrufe
um
24
%
und
für
eingehende
Anrufe
um
19
%
erhöhen.
Europarl v8
For
this
reason,
ERG
recommended
urgent
action
to
address
the
different
billing
practices
at
retail
level
applied
to
the
Eurotariff.
Aus
diesem
Grund
empfiehlt
die
ERG,
dringend
den
unterschiedlichen
Abrechnungspraktiken
für
den
Eurotarif
auf
der
Endkundenebene
entgegenzuwirken.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
the
ERG
recommended
urgent
action
to
address
the
different
billing
practices
at
retail
level
applied
to
the
Eurotariff.
Aus
diesem
Grund
empfiehlt
die
ERG,
dringend
den
unterschiedlichen
Abrechnungspraktiken
für
den
Eurotarif
auf
der
Endkundenebene
entgegenzuwirken.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
the
ERG
recommended
urgent
action
to
address
the
different
billing
practices
at
retail
level
applied
to
the
euro-voice
tariff.
Aus
diesem
Grund
hatte
die
ERG
empfohlen,
dringend
den
unterschiedlichen
Abrechnungspraktiken
für
den
Sprach-Eurotarif
auf
der
Endkundenebene
entgegenzuwirken.
DGT v2019
Even
while
simultaneously
handling
multiple
clients,
these
fifteen
right
billing
practices
could
make
the
difference
between
getting
paid
on-time
and
delayed
payments
that
finally
never
make
it
to
your
bank
account.
Auch
beim
Umgang
mit
mehrere
Clients
gleichzeitig,
Diese
fünfzehn
richtigen
Abrechnungspraktiken
könnte
den
Unterschied
machen
zwischen
Einschaltzeit
und
verzögerte
Zahlungen
bezahlt,
die
schließlich
nie
zu
Ihrem
Bankkonto.
ParaCrawl v7.1
But
the
need
to
cooperate
at
the
global
level
has
led
leaders
to
activate
the
G,
based
services
can
suffer
from
complaints
about
billing
practices.
Aber
die
Notwendigkeit
auf
globaler
Ebene
zu
kooperieren
hat
Führer
führte
die
G
zu
aktivieren,
basierte
Dienste
können
von
Beschwerden
über
Abrechnungspraktiken
leiden.
ParaCrawl v7.1
Its
success
demonstrates
that
HKE
benefits
from
being
at
the
forefront
of
such
billing
practices."
Ihr
Erfolg
zeigt,
dass
sie
davon
profitiert,
Vorreiterin
solcher
Abrechnungspraktiken
zu
sein",
schreibt
JUVE.
ParaCrawl v7.1
Convergence's
extensive
knowledge
of
individual
telecom
carrier's
behaviour,
processes,
idiosyncrasies,
and
billing
practices,
plus
unrivalled
expertise
in
telecommunications
management,
realizes
double
digit
savings
on
its
client's
telecom
bills.
Convergences
erweiterte
Kenntnisse
über
die
Handlungsweise
einzelner
Telekombetreiber,
ihrer
Prozesse,
Eigenheiten
und
Abrechnungsmethoden,
sowie
unvergleichliche
Expertise
in
der
Verwaltung
von
Telekommunikationen
erzielt
zweistellige
Prozentsätze
an
Ersparnissen
auf
Rechnungen
seiner
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
dollars’
worth
of
such
errors
are
carried
in
the
accounts
of
companies
that
have
never
questioned
their
suppliers’
billing
practices.
Solche
Fehler
im
Wert
von
Tausenden
von
Dollars
finden
sich
in
den
Büchern
von
Unternehmen,
die
die
Abrechnungspraktiken
ihrer
Lieferanten
nie
in
Frage
gestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
there
are
some
savings
banks
that
do
no
longer
adhere
to
the
usual
billing
practices
and
charge
foreign
customers
a
direct
fee.
In
Deutschland
gibt
es
einige
Sparkassen,
die
sich
nicht
mehr
an
die
üblichen
Abrechnungsmodalitäten
halten
und
Fremdkunden
ein
direktes
Entgelt
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Convergence’s
extensive
knowledge
of
individual
telecom
carrier’s
behaviour,
processes,
idiosyncrasies,
and
billing
practices,
plus
unrivalled
expertise
in
telecommunications
management,
realizes
double
digit
savings
on
its
client’s
telecom
bills.
Convergences
erweiterte
Kenntnisse
über
die
Handlungsweise
einzelner
Telekombetreiber,
ihrer
Prozesse,
Eigenheiten
und
Abrechnungsmethoden,
sowie
unvergleichliche
Expertise
in
der
Verwaltung
von
Telekommunikationen
erzielt
zweistellige
Prozentsätze
an
Ersparnissen
auf
Rechnungen
seiner
Kunden.
ParaCrawl v7.1