Übersetzung für "Billing party" in Deutsch
For
information
of
third
party
billing,
please
contact
the
hotel
for
further
details.
Für
Informationen
zur
Rechnungsstellung
an
Dritte
kontaktieren
Sie
das
Hotel
bitte
direkt.
ParaCrawl v7.1
When
ordering,
can
I
use
a
third
party
billing
as
my
shipping
method?
Bei
der
Bestellung
kann
ich
eine
Drittanbieter-Abrechnung
als
Versandmethode
verwenden?
CCAligned v1
Unfortunately,
we
do
not
accept
third
party
billing
at
this
time.
Leider
akzeptieren
wir
zu
diesem
Zeitpunkt
keine
Drittanbieter-Abrechnung.
CCAligned v1
Please
note
that
3rd
party
billing
forms
are
not
accepted
as
a
form
of
payment
at
this
hotel.
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
diesem
Hotel
Kostenübernahmeerklärungen
Dritter
nicht
als
Zahlung
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Company
may
use
third
party
billing
services
to
exact
the
payments
for
the
use
of
the
Service.
Das
Unternehmen
nutzt
die
Abrechnungsdienstleistungen
Dritter,
um
die
Bezahlung
für
die
Nutzung
des
Service
einzufordern.
ParaCrawl v7.1
For
information
on
third
party
billing,
please
contact
the
hotel
prior
to
arrival.
Für
Informationen
bezüglich
Rechnungsstellung
an
Dritte
wenden
Sie
sich
bitte
vor
der
Ankunft
an
das
Hotel.
ParaCrawl v7.1
For
information
on
third
party
billing,
please
contact
the
hotel
prior
to
arrival
for
further
details.
Für
Informationen
zur
Rechnungslegung
an
Dritte
wenden
Sie
sich
bitte
vor
der
Anreise
an
das
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Guests
booking
on
behalf
of
someone
else
should
contact
the
hotel
directly
to
arrange
third
party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
nehmen
Sie
bitte
direkt
mit
dem
Hotel
Kontakt
auf,
um
die
korrekte
Rechnungsstellung
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Guests
booking
on
behalf
of
someone
else
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
müssen
Sie
das
Hotel
direkt
kontaktieren,
um
die
Rechnungsstellung
für
die
Drittperson
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
booking
on
behalf
of
someone
else,
please
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
setzen
Sie
sich
bitte
direkt
mit
dem
Hotel
in
Verbindung,
um
eine
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
If
booking
is
made
on
someone
else's
behalf,
please
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing
at
least
3
days
prior
the
arrival
date.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
wenden
Sie
sich
bitte
mindestens
3
Tage
vor
Ankunft
direkt
an
das
Hotel,
um
eine
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
booking
on
behalf
of
someone
else,
you
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Sollten
Sie
für
eine
andere
Person
buchen,
kontaktieren
Sie
das
Hotel
bitte
direkt,
sodass
eine
Rechnungslegung
an
Dritte
veranlasst
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
booking
is
made
on
behalf
of
somebody
else,
it's
necessary
to
contact
the
hotel
in
order
to
arrange
the
third
party
billing.
Falls
die
Buchung
im
Namen
einer
anderen
Person
erfolgt,
müssen
Sie
sich
vorab
mit
dem
Hotel
in
Verbindung
setzen,
um
die
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
For
booking
guaranteed
by
others,
guests
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Person
garantiert
werden,
müssen
Sie
sich
direkt
an
das
Hotel
wenden,
um
die
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
If
booking
on
someone
else's
behalf,
please
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
kontaktieren
Sie
das
Hotel
bitte
direkt,
um
eine
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
For
all
bookings
made
on
behalf
of
someone
else,
you
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
kontaktieren
Sie
das
Hotel
bitte
direkt,
um
die
Rechnungsstellung
an
Dritte
zu
veranlassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
booking
on
behalf
of
someone
else,
you
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third-party
billing.
Wenn
Sie
im
Namen
einer
anderen
Person
buchen,
müssen
Sie
das
Hotel
bitte
bezüglich
der
Rechnungsstellung
für
Dritte
direkt
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
If
you
are
booking
on
behalf
of
someone
else,
you
must
contact
the
hotel
directly
to
arrange
for
third
party
billing.
Bitte
beachten
Sie:
falls
Sie
im
Namen
Dritter
buchen,
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
das
Hotel,
um
eine
korrekte
Rechnungserstellung
zu
veranlassen.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
if
guests
are
booking
on
behalf
of
someone
else,
they
must
contact
the
hotel
direct
to
arrange
for
third-party
billing.
Falls
Sie
im
Namen
Dritter
buchen,
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
das
Hotel,
um
eine
Rechnungserstellung
an
Dritte
zu
veranlassen.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
note
that
3rd
party
billing
forms
are
not
accepted
as
a
form
of
payment
at
this
hotel.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
diesem
Hotel
Kostenübernahmeerklärungen
Dritter
nicht
als
Zahlung
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1