Übersetzung für "Bile duct cancer" in Deutsch
Do
an
ERCP
to
check
the
liver
for
bile
duct
cancer.
Machen
sie
ein
ERCP
um
die
Leber
auf
Gallenwegskrebs
zu
testen.
OpenSubtitles v2018
Research
news
What
promotes
the
development
of
bile
duct
cancer
in
the
liver?
Was
begünstigt
die
Entstehung
von
Gallengangskrebs
in
der
Leber?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
survival
probability
by
bile
duct
cancer?
Wie
ist
die
Überlebenswahrscheinlichkeit
bei
Gallengangskrebs?
ParaCrawl v7.1
The
most
common
causes
are
gallstones
in
the
common
bile
duct,
and
pancreatic
cancer
in
the
head
of
the
pancreas.
Die
häufigste
Ursache
dafür
sind
Gallensteine
im
Hauptgallengang
und
Bauchspeicheldrüsenkrebs
im
Bauchspeicheldrüsenkopf.
ParaCrawl v7.1
In
Japan,
the
incidence
of
biliary
tract
cancer
and
intrahepatic
bile
duct
cancer
is
about
10
for
every
100,000
people.
In
Japan
liegt
die
Inzidenz
von
Gallenwegskrebs
und
intrahepatischem
Gallengangskrebs
bei
etwa
10
von
100.000
Menschen.
ParaCrawl v7.1
What
is
bile
duct
cancer?
Was
ist
Gallengangskrebs?
ParaCrawl v7.1
Scientists
from
the
German
Cancer
Research
Center
(DKFZ)
and
from
the
Technical
University
of
Munich
(TUM)
have
been
the
first
to
uncover
the
molecular
and
cellular
causes
that
selectively
lead
to
the
development
of
bile
duct
cancer
in
mice.
Wissenschaftler
vom
Deutschen
Krebsforschungszentrum
und
von
der
Technischen
Universität
München
haben
erstmals
die
molekularen
und
zellulären
Ursachen
entschlüsselt,
die
bei
Mäusen
selektiv
zur
Entstehung
von
Gallengangskrebs
führen.
ParaCrawl v7.1
Gallbladder
cancer
or
bile
duct
cancer
often
causes
symptoms
for
the
first
time
if
the
biliary
drainage
is
impaired
by
the
tumour
.
Ein
Gallenblasenkrebs
oder
Gallengangkrebs
verursacht
häufig
erst
Beschwerden,
wenn
durch
den
Tumor
der
Abfluss
der
Galle
behindert
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
you
have
bile
duct
cancer,
pancreatic
cancer,
haemolytic
anemia,
intestinal
spasm,
liver
cancer
or
liver
disease.
Nicht
verwenden,
wenn
Sie
Gallenwegskrebs,
Bauchspeicheldrüsenkrebs,
hämolytische
Anämie,
Darmkrämpfe,
Leberkrebs
oder
eine
Lebererkrankung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
of
gallbladder
cancer
or
bile
duct
cancer
depends
on
the
type
of
cancer
and
the
stage
of
the
disease.
Die
Behandlung
von
Gallenblasenkrebs
oder
Gallengangkrebs
richtet
sich
nach
der
Art
der
Krebserkrankung
und
nach
dem
Erkrankungsstadium.
ParaCrawl v7.1
Often,
dogs
with
bile
duct
cancer
will
have
a
round
or
swollen
abdomen,
which
can
be
due
to
an
enlarged
liver
or
fluid
in
the
abdomen.
Oft,
Hunde
mit
Gallengangskrebs
wird
eine
runde
oder
geschwollenen
Bauch,
was
kann
aufgrund
einer
vergrößerten
Leber
oder
Flüssigkeit
in
der
Bauchhöhle.
ParaCrawl v7.1
Other
reasons
of
obstruction
include
benign
or
malignant
stenosis
(abnormal
narrowing)
of
the
bile
or
hepatic
ducts,
pancreatic
cancer,
biliary
stent
obstruction,
parasitic
colonization
in
the
bile
duct,
ampullary
cancer,
porta
hepatis
cancer,
primary
sclerosing
cholangitis,
hepatic
amyloid
deposition,
and
strictured
bilioenteric
anastomoses.
Andere
GrÃ1?4nde
der
Behinderung
umfassen
gutartigen
oder
bösartigen
Stenosis
(anormale
Verengung)
der
Galle
oder
der
hepatischen
Kanäle,
BauchspeicheldrÃ1?4senkrebs,
Gallenstentbehinderung,
parasitäre
Besiedlung
in
Gallenwegs-,
ampullary
Krebs,
in
porta
hepatis
Krebs,
in
der
Hauptsklerosierenden
cholangitis,
in
der
hepatischen
stârkeartigen
Absetzung
und
in
den
strictured
bilioenteric
Anastomoses.
ParaCrawl v7.1
Are
these
factors
different
from
those
that
are
responsible
for
the
much
more
common
hepatocellular
carcinomas'
Scientists
from
the
German
Cancer
Research
Center
(DKFZ)
and
from
the
Technical
University
of
Munich
(TUM)
have
been
the
first
to
uncover
the
molecular
and
cellular
causes
that
selectively
lead
to
the
development
of
bile
duct
cancer
in
mice.
Sind
dafür
andere
Faktoren
verantwortlich
als
für
die
weitaus
häufigeren
Leberzellkarzinome?
Wissenschaftler
vom
Deutschen
Krebsforschungszentrum
und
von
der
Technischen
Universität
München
haben
erstmals
die
molekularen
und
zellulären
Ursachen
entschlüsselt,
die
bei
Mäusen
selektiv
zur
Entstehung
von
Gallengangskrebs
führen.
ParaCrawl v7.1