Übersetzung für "Big idea" in Deutsch
We
are
often
teased
and
criticised
that
we
have
no
big
idea.
Man
kritisiert
oft,
wir
hätten
keine
große
Idee.
Europarl v8
My
big
idea
is
nothing
to
do
with
this,
however.
Doch
hat
meine
große
Idee
damit
nichts
zu
tun.
Europarl v8
But
equality
for
Africa
--
that's
a
big,
expensive
idea.
Aber
Gleichberechtigung
für
Afrika
--
das
ist
eine
große,
teure
Idee.
TED2020 v1
Actually,
it's
a
really
big
idea.
Eigentlich
ist
es
eine
wirklich
grosse
Idee.
TED2020 v1
And
in
this
book,
little
Lewis
would
know
the
big
idea.
Und
in
diesem
Buch
würde
der
kleine
Lewis
die
große
Idee
finden.
TED2020 v1
And
I
have
one
small
idea,
and
one
big
idea
about
what
could
happen.
Und
ich
habe
eine
kleine
Idee
und
eine
große
Idee
dazu.
TED2020 v1
What's
the
big
idea?
Was
ist
das
für
eine
Idee?
OpenSubtitles v2018
Oh,
Mr.
Kogan
is
a
man
with
a
big
idea.
Mr.
Kogan
ist
ein
Mann
mit
großen
Plänen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
what's
your
big
idea?
Okay,
was
ist
Ihre
große
Idee?
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
kind
of
a
big
idea
guy.
Tja,
ich
bin
ein
Mann
der
großen
Ideen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
come
up
with
a
big
idea
to
make
some
money.
Ich
brauche
eine
gute
Idee,
um
damit
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018