Übersetzung für "Bezel ring" in Deutsch
This
was
the
usual
form
for
seals
intended
for
the
bezel
of
a
ring
.
Dies
war
die
übliche
Form
für
Dichtungen
für
die
Lünette
eines
Rings
.
ParaCrawl v7.1
The
18K
yellow
gold
bezel
has
a
ceramic
bezel
ring
with
a
Ceragold™
diving
scale.
Die
Lünette
aus
18K
Gelbgold
verfügt
über
einen
Keramiklünettenring
mit
einer
Tauchskala
aus
Ceragold™.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
black
ceramic
bi-directional
bezel
ring,
built
with
a
12-hour
scale
in
Liquidmetal™.
Darüber
hinaus
verfügt
sie
über
einen
beidseitig
drehbaren
Lünettenring
aus
schwarzer
Keramik
mit
12-Stunden-Skala
aus
LiquidmetalTM.
ParaCrawl v7.1
The
bezel
of
the
ring
is
a
wider,
flatter
and
thicker
part
of
the
ring
usually
depicting
an
engraved
design,
like
on
a
signet
ring,
or
a
gem.
Der
Bezel
des
Ringes
ist
ein
breiterer,flächerer
und
dickerer
Teil
des
Ringes,
meistens
für
die
Darstellung
eines
gravierten
Designs,
wie
auf
einem
Siegelring,
oder
einem
anderen
Schmuckstück.
ParaCrawl v7.1
Jump
into
it
to
get
the
"Great
Bezel
Ring"
and
a
recipe
for
acid.
Springe
dort
hinein,um
den
"Greater
Bezel
Ring"
zu
bekommen,
sowie
ein
Rezept
für
Säure.
ParaCrawl v7.1
The
bright
orange
GMT
scale
on
the
bezel
ring
and
central
GMT
hand
make
it
possible
to
track
two
separate
time
zones,
ideal
for
the
frequent
traveller
who
enjoys
taking
in
the
beauty
of
the
oceans,
lakes
and
rivers
first-hand.
Die
leuchtend
orangefarbene
GMT-Skala
auf
der
Lünette
und
der
gleichfarbige
zentrale
GMT-Zeiger
machen
es
möglich,
zwei
verschiedene
Zeitzonen
auf
einmal
im
Blick
zu
haben,
was
sich
als
ideal
für
Vielreisende
erweist,
die
die
Schönheit
der
Ozeane,
Seen
und
Flüsse
gerne
hautnah
erleben.
ParaCrawl v7.1
Another
has
a
black
ceramic
bezel
ring,
a
grey
dial
and
a
dark
grey
alligator
leather
strap.
Ein
anderes
Modell
besitzt
eine
Lünette
aus
schwarzer
Keramik,
ein
graues
Zifferblatt
und
ein
dunkelgraues
Alligatorlederarmband.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
star
bezel,
the
wearer
can
freely
operate
even
when
wearing
gloves,
the
bidirectional
rotating
bezel
ring
flying
slider
ensures
simple
and
accurate
operation
.
Als
Ergebnis
des
Sternblende
kann
der
Träger
frei,
selbst
zu
betreiben
mit
Handschuhen
sorgt
die
beidseitig
drehbare
Lünette
Ring
fliegen
Schieber
einfach
und
präzise
Bedienung.
ParaCrawl v7.1
Combining
OMEGA's
ceramic
technology
with
its
exclusive
rose
gold
alloy,
the
Speedmaster
Dark
Side
of
the
Moon
"Sedna
Black"
has
a
brushed
black
ceramic
case
with
an
18K
Sedna™
gold
bezel
ring
that
matches
the
18K
Sedna™
gold
applied
indexes
and
hands.
Die
Speedmaster
Dark
Side
of
the
Moon
"Sedna
Black"
kombiniert
die
Keramiktechnologie
von
OMEGA
mit
der
exklusiven
Roségoldlegierung
der
Marke
und
verfügt
über
ein
gebürstetes
schwarzes
Keramikgehäuse
mit
einem
Lünettenring
aus
18
K
SednaTM-Gold
sowie
applizierte
Indizes
und
Zeiger,
die
ebenfalls
aus
18
K
SednaTM-Gold
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
opaline
silvery
dial
of
the
updated
18K
Sedna™
gold
Speedmaster,
is
complimented
by
a
unique
brown
polished
ceramic
bezel
ring
and
a
matt
chromium
nitride
tachymeter
scale.
Das
opalisierende
silberfarbene
Zifferblatt
der
aktualisierten
Speedmaster
aus
18
K
Sedna™-Gold
wird
durch
einen
einzigartigen
braunen
polierten
Keramiklünettenring
und
eine
matte
Chromnitrid-Tachymeterskala
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
A
rotating
ring
(bezel)
on
the
outer
edge
of
watch
cases,
where
the
identification
of
additional
readings
is
used.
Ein
drehbarer
Ring
(Lünette)
am
Außenrand
eines
Uhrgehäuses,
welcher
der
Ermittlung
zusätzlicher
Meßwerte
dient.
ParaCrawl v7.1
Like
the
other
new
Speedmaster
Ladies’
Chronograph
Chronometers,
this
show-stopper
has
a
stainless
steel
case
but
its
bezel
ring
is
made
of
18K
red
gold
and
is
enhanced
with
54
diamonds.
Wie
alle
anderen
neuen
Speedmaster
Ladies’
Chronograph
Chronometer
hat
auch
dieses
bahnbrechende
Modell
ein
Gehäuse
aus
Edelstahl,
jedoch
kann
es
mit
einem
Lünettenring
aus
18
K
Rotgold
mit
54
Diamanten
aufwarten.
ParaCrawl v7.1
Combining
OMEGA’s
ceramic
technology
with
its
exclusive
rose
gold
alloy,
the
Speedmaster
Dark
Side
of
the
Moon
“Sedna
Black”
has
a
brushed
black
ceramic
case
with
an
18K
Sedna™
gold
bezel
ring
that
matches
the
18K
Sedna™
gold
applied
indexes
and
hands.
Die
Speedmaster
Dark
Side
of
the
Moon
„Sedna
Black”
kombiniert
die
Keramiktechnologie
von
OMEGA
mit
der
exklusiven
Roségoldlegierung
der
Marke
und
verfügt
über
ein
gebürstetes
schwarzes
Keramikgehäuse
mit
einem
Lünettenring
aus
18
K
Sedna™-Gold
sowie
applizierte
Indizes
und
Zeiger,
die
ebenfalls
aus
18
K
Sedna™-Gold
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
18K
Sedna™
gold
bezel
has
a
ceramic
bezel
ring
with
a
Ceragold™
diving
scale.
Die
Lünette
aus
18K
Sedna™-Gold
verfügt
über
einen
Keramiklünettenring
mit
einer
Tauchskala
aus
Ceragold™.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
star
bezel,
the
wearer
can
freely
operate
even
when
wearing
gloves,
the
bidirectional
rotating
bezel
ring
can
guarantee
all
the
flying
slider...
Als
Ergebnis
des
Sternblende
kann
der
Träger
frei,
selbst
zu
betreiben
mit
Handschuhen
kann
die
beidseitig
drehbare
Lünette
Ring
alle
Fluggleiters
garantieren...
ParaCrawl v7.1
A
rotating
bezel
rings
a
crisp
1.2in
AMOLED
screen,
which
has
the
highest
pixel
density
yet
for
a
round
smartwatch
at
302
pixels
per
inch.
Eine
drehbare
Lünette
Ringe
eine
scharfe
1.2in
AMOLED-Bildschirm,
die
hat
die
höchste
Pixeldichte
noch
für
eine
Runde
auf
Smartwatch
302
Pixel
pro
Zoll.
ParaCrawl v7.1