Übersetzung für "Beverages industry" in Deutsch
Process
technology
is
playing
an
ever
more
important
role
in
the
beverages
industry.
Prozesstechniken
spielen
in
der
Getränkeindustrie
eine
immer
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
the
beverages
industry,
manufacturing
processes
and
procedures
to
ensure
safety
and
quality...
In
der
Getränkeindustrie
werden
kontinuierlich
Prozesse
und
Verfahren
zur
Sicherung
der
Produktionabläufe...
ParaCrawl v7.1
Fracking
is
a
thorn
in
the
side
of
the
beverages
industry.
Ein
Dorn
im
Auge
der
Getränkeindustrie
ist
das
Fracking.
ParaCrawl v7.1
Water
is
the
most
important
basic
ingredient
for
the
brewing
and
beverages
industry.
Wasser
ist
für
die
Brau-
und
Getränkeindustrie
der
wichtigste
Grundstoff.
ParaCrawl v7.1
Hammer
Packaging
is
one
of
the
leading
label
producers
for
the
food
and
beverages
industry.
Hammer
Packaging
ist
einer
der
führenden
Etikettenhersteller
für
die
Nahrungsmittel-
und
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1
Pressure
on
the
beverages
industry,
with
its
high
output
of
plastic
bottles,
is
intensifying.
Der
Druck
auf
die
Getränkeindustrie
mit
ihrem
hohen
Ausstoß
an
Kunststoffflaschen
nimmt
zu.
ParaCrawl v7.1
Inverted
electrified
monorail
systems
are
increasingly
used
in
the
beverages
industry.
Elektrobodenbahnen
kommen
zunehmend
in
der
Getränkeindustrie
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
In
the
food
sector
they
were
used
in
the
meat
product
industry,
in
the
sweets
and
beverages
industry.
Im
Lebensmittelbereich
wurden
sie
eingesetzt
in
der
Fleischwarenindustrie,
in
der
Süßwaren-
und
Getränkeindustrie.
EuroPat v2
The
company
produces
fruit
juice
concentrates,
fruit
purees
and
natural
flavourings
as
well
as
beverage
ingredients
and
direct
juices
for
use
by
the
beverages
industry.
Produziert
werden
Fruchtsaftkonzentrate,
Fruchtpürees
und
natürliche
Aromen
sowie
Getränkegrundstoffe
und
Direktsäfte
für
die
weiterverarbeitende
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
beverages
industry,
manufacturing
processes
and
procedures
to
ensure
safety
and
quality
are
continuously
optimised.
In
der
Getränkeindustrie
werden
kontinuierlich
Prozesse
und
Verfahren
zur
Sicherung
der
Produktionsabläufe
und
der
Qualität
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Imprimex
serves
the
food
and
beverages
industry,
publishing
houses
and
advertising
agencies,
and
also
prints
publications
for
government
ministries.
Imprimex
druckt
für
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie,
Verlage
und
Werbeagenturen
und
produziert
Publikationen
für
Ministerien.
ParaCrawl v7.1
The
tasks
performed
by
cranes
and
industrial
drives
in
the
beverages
industry
are
as
varied
as
the
range
of
beverages
products.
Die
Aufgaben
für
Kran-
und
Antriebstechnik
in
der
Getränkeindustrie
sind
so
unterschiedlich
wie
das
Getränkeangebot.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
mainly
come
from
the
food-processing
and
beverages
industry,
where
demand
is
relatively
stable.
Unsere
Kunden
kommen
überwiegend
aus
der
Nahrungsmittel-
und
Getränkeindustrie,
die
relativ
nachfragestabil
ist.
ParaCrawl v7.1
The
tasks
performed
by
Demag
cranes
and
industrial
drives
in
the
beverages
industry
are
as
varied
as
the
range
of
beverages
products.
Die
Aufgaben
für
Kran-
und
Antriebstechnik
in
der
Getränkeindustrie
sind
so
unterschiedlich
wie
das
Getränkeangebot.
ParaCrawl v7.1
The
company
produces
fruit
juice
concentrates,
fruit
purées
and
natural
flavorings
as
well
as
beverage
ingredients
and
NFC
juices
for
use
by
the
beverages
industry.
Produziert
werden
Fruchtsaftkonzentrate,
Fruchtpürees
und
natürliche
Aromen
sowie
Getränkegrundstoffe
und
Direktsäfte
für
die
weiterverarbeitende
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
food
and
beverages
industry
in
particular
any
risk
of
oil
contamination
must
be
excluded.
Insbesondere
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
muss
jedes
Risiko
einer
Verunreinigung
durch
Öl
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
core
competence
is
the
environmentally
conscious
and
economic
securing
and
labelling
of
pallets
in
the
beverages
industry.
Unsere
Kernkompetenz
ist
das
umweltbewusste
und
wirtschaftliche
sichern
und
etikettieren
von
Paletten
in
der
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1