Übersetzung für "Betaine" in Deutsch
Each
bottle
contains
180
g
of
betaine
anhydrous
powder.
Jede
Flasche
enthält
180
g
Betain
Pulver.
EMEA v3
Long-term
carcinogenicity
and
reproductive
toxicity
studies
have
not
been
conducted
on
betaine
anhydrous.
Langfristige
Studien
zur
Karzinogenität
und
Reproduktionstoxizität
wurden
mit
Betain
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Your
treatment
with
betaine
may
need
to
be
interrupted.
Es
kann
sein,
dass
Ihre
Behandlung
mit
Betain
unterbrochen
werden
muss.
EMEA v3
Betaine
is
a
natural
substance
that
is
extracted
from
sugar
beet.
Betain
ist
eine
natürlich
vorkommende
Substanz,
die
aus
Zuckerrüben
gewonnen
wird.
EMEA v3
The
absolute
bioavailability
of
betaine
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Betain
wurde
nicht
ermittelt.
EMEA v3
Long-term
carcinogenicity
and
reproductive
toxicity
studies
have
not
been
conducted
on
betaine.
Langfristige
Studien
zur
Karzinogenität
und
Reproduktionstoxizität
wurden
mit
Betain
nicht
durchgeführt.
EMEA v3
What
Cystadane
contains
-
The
active
substance
is
betaine
anhydrous.
Was
Cystadane
enthält
-
Der
Wirkstoff
ist
wasserfreies
Betain.
ELRC_2682 v1
Absorption
The
absolute
bioavailability
of
betaine
anhydrous
has
not
been
determined.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Betain
wurde
nicht
ermittelt.
ELRC_2682 v1
Do
not
take
Cystadane
If
you
are
allergic
to
betaine
anhydrous.
Cystadane
darf
nicht
eingenommen
werden,
wenn
Sie
allergisch
gegen
Betain
sind.
ELRC_2682 v1
Cystadane
contains
the
active
substance
betaine
anhydrous.
Cystadane
enthält
den
Wirkstoff
wasserfreies
Betain.
ELRC_2682 v1
The
betaine-amine
oxides
according
to
the
invention
are
prepared
from
polyamines
containing
tertiary
nitrogen
atoms.
Die
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Betain-Aminoxide
erfolgt
aus
Polyaminen,
die
tertiäre
Stickstoffatome
enthalten.
EuroPat v2
The
figures
demonstrate
the
improved
effect
of
the
mixed
betaine-amine
oxides.
Die
Werte
zeigen
die
verbesserte
Wirkung
der
gemischten
Betain-Aminoxide.
EuroPat v2
Such
zwitterionic
compounds
having
quaternary
ammonium
groups
belong
to
the
betaine
type.
Solche
zwitterionischen
Verbindungen
mit
quaternären
Ammoniumgruppen
gehören
zum
Typ
der
Betaine.
EuroPat v2
Thereafter
the
TegoRTM
-betaine
L
7
was
added,
and
the
mixture
was
stirred
homogeneous.
Danach
wird
das
Tego
-Betain
L
7
zugefügt
und
das
Ganze
homogen
verrührt.
EuroPat v2
The
trifluoroacetate
is
converted
into
the
betaine
using
Amberlite
IRA-68
(acetate
form).
Das
Trifluoracetat
wird
mittels
Amberlite
IRA-68
(Acetat-Form)
in
das
Betain
überführt.
EuroPat v2
Preferred
zwitterions
are
glycine,
glutamine
or
betaine
(N,N,N-trimethylglycine).
Bevorzugte
Zwitterionen
sind
Glycin,
Glutamin
oder
Betain
(N-Trimethyl-glycin).
EuroPat v2
Amphoteric
compounds
containing
quaternary
ammonium
groups
belong
to
the
betaine
or
zwitterionic
surfactant
type.
Amphotere
Verbindungen
mit
quartären
Ammoniumgruppen
gehören
zum
Typ
der
Betaine
oder
zwitterionischen
Tenside.
EuroPat v2