Übersetzung für "Best-selling novel" in Deutsch
He
made
a
fortune
by
writing
a
best
selling
novel.
Mit
einem
Roman,
der
zum
Verkaufsschlager
wurde,
verdiente
er
ein
Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10
She
is
the
renowned
author
of
the
best-selling
novel
"Hot
Fire".
Sie
ist
Autorin
des
Bestsellers
"Heißes
Feuer".
OpenSubtitles v2018
Riders
is
an
international
best-selling
novel
written
by
the
English
author
Jilly
Cooper.
Reiter)
ist
ein
1985
erschienener
Bestseller-Roman
der
britischen
Autorin
Jilly
Cooper.
WikiMatrix v1
Homeward
Bound:
The
Incredible
Journey
is
a
1993
American
remake
of
the
1963
film
"The
Incredible
Journey",
which
was
based
on
the
best-selling
novel
of
the
same
name
by
Sheila
Burnford.
Das
Drehbuch
basiert
auf
dem
Roman
"The
Incredible
Journey"
von
Sheila
Burnford.
Wikipedia v1.0
He
is
best
known
for
his
best
selling
novel
"Here
Be
Monsters!
Er
ist
vor
allem
bekannt
für
seinen
2005
erschienenen
Roman
"Here
Be
Monsters!
Wikipedia v1.0
Dune,
the
first
novel
of
Herbert's
series,
is
the
best-selling
science
fiction
novel
of
all
time.
Dune,
der
erste
Roman
von
Herberts-Serie,
ist
der
meistverkaufte
Science-Fiction-Roman
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Despite
Don
Quixote’s
lofty
imagination,
his
creator,
Miguel
de
Cervantes,
could
never
have
imagined
his
book
would
become
the
best-selling
novel
of
all
time.
Trotz
Don
Quijotes
realitätsferner
Fantasie
hätte
sich
Autor
Miguel
de
Cervantes
nie
vorstellen
können,
dass
sein
Buch
der
meistverkaufte
Roman
aller
Zeiten
werden
würde.
TED2020 v1
He
spent
the
autumn
of
2005
filming
"The
Da
Vinci
Code",
based
on
Dan
Brown's
best-selling
novel
and
starring
Tom
Hanks
and
Audrey
Tautou.
Im
Herbst
2005
stand
Bettany
in
"The
Da
Vinci
Code
–
Sakrileg"
vor
der
Kamera,
welcher
auf
Dan
Browns
Bestseller
basiert
und
in
dem
Tom
Hanks
und
Audrey
Tautou
die
Hauptrollen
spielen.
Wikipedia v1.0
The
Relic
is
a
1997
science
fiction/horror
film
directed
by
Peter
Hyams
and
based
on
the
best-selling
novel
"Relic"
by
Douglas
Preston
and
Lincoln
Child.
Das
Relikt
(Originaltitel
"The
Relic")
ist
ein
US-amerikanischer
Horrorfilm
des
Regisseurs
Peter
Hyams
aus
dem
Jahr
1997
nach
dem
Roman
"Relic
–
Museum
der
Angst"
von
Douglas
Preston
und
Lincoln
Child.
Wikipedia v1.0
The
Bonfire
of
the
Vanities
is
a
1990
American
comedy-drama
film
adaptation
of
the
best-selling
novel
of
the
same
name
by
Tom
Wolfe,
originally
serialized
in
"Rolling
Stone".
Fegefeuer
der
Eitelkeiten
(Originaltitel:
"The
Bonfire
of
the
Vanities")
ist
eine
Filmsatire
aus
dem
Jahr
1990
von
dem
Regisseur
Brian
De
Palma
und
die
Verfilmung
des
gleichnamigen
Romans
von
Tom
Wolfe.
Wikipedia v1.0
In
Stephen
Daldry's
adaption
of
the
best-selling
novel
by
Bernhard
Schlink,
Kross
plays
the
lead
role
of
Michael
Berg,
opposite
Kate
Winslet,
Ralph
Fiennes
and
Bruno
Ganz.
In
Stephen
Daldrys
Adaption
des
Bestsellers
von
Bernhard
Schlink
spielt
Kross
wiederum
die
Hauptrolle,
gemeinsam
mit
Kate
Winslet,
Ralph
Fiennes
und
Bruno
Ganz.
Wikipedia v1.0
Not
only
will
it
bring
us
closer
together
as
a
family,
but
it
will
give
me
the
opportunity
to
write
my
number-one
best-selling
novel.
Das
wird
uns
nicht
nur
als
Familie
enger
zusammenbringen,
sondern
mir
auch
die
Gelegenheit
geben,
meinen
ersten
Bestseller-Roman
zu
verfassen.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
we
are
pleased
to
present
to
you
tonight,
author
of
the
best-selling
novel
Descent,
which
will
soon
to
be
made
into
a
major
motion
picture...
Meine
Damen
und
Herren,
wir
freuen
uns,
Ihnen
heute
Abend
den
Autor
des
meistverkauften
Romans
Descent,
der
bald
auf
der
Leinwand
verfilmt
wird,
zu
präsentieren.
OpenSubtitles v2018
With
Stephen
King's
best-selling
novel,
'The
Shining'
he
took
the
chance
to
make
a
film
that
would
satisfy
him
artistically
and
meet
box
office
demands.
Mit
Stephen
Kings
Bestseller,
Shining,
wollte
er
einen
Film
drehen,
der
gleichzeitig
Kunstwerk
und
Kassenschlager
sein
sollte.
OpenSubtitles v2018