Übersetzung für "Best skilled" in Deutsch
Thanks
to
his
speediness
he
is
best
skilled
for
this
job.
Dank
seiner
Schnelligkeit
besitzt
er
dazu
auch
beste
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
Knorr-Bremse
would
like
to
position
itself
worldwide
as
an
attractive
employer,
so
as
to
be
able
to
recruit
the
best
skilled
employees.
Verantwortungsvoller
Arbeitgeber
Knorr-Bremse
möchte
sich
weltweit
als
attraktiver
Arbeitgeber
positionieren
und
die
besten
Fachkräfte
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
And
if
you,
Mathael,
as
one
of
the
best
skilled
mathematicians
considers
this
properly,
eternity
and
space’s
infinity
will
not
bother
you
too
much
anymore.
Und
so
du,
Mathael,
als
einer
der
gediegensten
Rechner
das
so
recht
ins
Auge
fassest,
so
wird
dich
dann
die
Ewigkeit
und
des
Raumes
Unendlichkeit
nicht
mehr
gar
so
stark
drücken.
ParaCrawl v7.1
The
European
Majorettes
Championship
brings
together
the
best
and
most
skilled
competitors,
whose
attractive
performances
will
surely
delight
spectators
of
all
ages.
Die
Europäische
Majoretten
Meisterschaft
bringt
die
besten
Kandidatinnen
zusammen,
deren
Auftritte
gleichermaßen
für
Jung
und
Alt
interessant
sind.
ParaCrawl v7.1
After
acquiring
the
necessary
skills
under
the
tutelage
of
the
very
best
skilled
French
artisans,
he
returned
to
Eskoriatza,
back
to
his
roots.
Nachdem
er
sich
das
erforderliche
Wissen
bei
den
besten
französichen
Handwerksmeistern
angeeignet
hatte,
kehrte
er
nach
Eskoriatza
zu
seinen
Wurzeln
zurück.
ParaCrawl v7.1
UFZ
apprentices
have
repeatedly
been
distinguished
for
their
outstanding
performance
as
the
best
young
skilled
worker
of
the
year
by
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce.
Durch
die
überdurchschnittlichen
Leistungen
wurden
bereits
mehrfach
UFZ-Azubis
als
beste
Jungfacharbeiter/-innen
des
Jahres
durch
die
IHK
geehrt.
ParaCrawl v7.1
And
the
best
thing:
with
skilled
professionals
by
your
side
you
will
never
be
alone,
but
you
will
experience
the
backing
and
support
of
a
real
team.
Und
das
Beste
daran:
An
der
Seite
erfahrener
Profis
sind
Sie
nicht
allein,
sondern
erfahren
den
Rückhalt
und
die
Unterstützung
eines
echten
Teams.
ParaCrawl v7.1
This
"War
for
Talent"
causes
high
fluctuation
among
the
best
executives
and
skilled
personnel
and
high
costs
due
to
recruiting
expenses
and
lost
education
investments.
Dieser
"War
for
Talent"
verursacht
eine
hohe
Fluktuation
der
besten
Führungs-
und
Fachkräfte
und
hohe
Kosten
in
Form
von
Rekrutierungsausgaben
und
verlorener
Ausbildungsinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
Become
one
of
the
best,
highly
skilled
and
totally
badass
classes
and
team
up
with
other
players
to
pound
your
enemies
into
the
dirt
and
call
them
mean
names.
Werden
Sie
einer
der
besten,
hoch
qualifizierte
und
völlig
Badass
Klassen
und
Team
mit
anderen
Spielern,
um
Ihre
Feinde
in
den
Schmutz
Pfund
und
nennen
sie
Namen
bedeuten.
CCAligned v1
Since
Kößling's
performance
exceeded
that
of
all
other
apprentices
who
graduated
with
an
"A,"
he
was
also
one
of
the
best
junior
skilled
workers
in
Saxony.
Da
Kößlings
Leistung
alle
anderen
"Einser-Azubis"
auf
dem
Gebiet
der
Elektronik
im
Freistaat
übertraf,
gehörte
er
somit
auch
zu
den
besten
sächsischen
Jungfacharbeitern.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
attempting
to
find
well-favored
models
at
very
different
sites,
come
back
to
one
called
LustFire
and
fulfill
the
best,
top-rated,
skilled
models
UN
agency
have
to
excite
and
amuse
you
at
once.
Statt
zu
versuchen
zu
finden,
sowie-bevorzugt-Modelle
auf
sehr
unterschiedlichen
Standorten,
zurück
zu
kommen,
man
nannte
LustFire
und
erfüllen
Sie
sich
den
besten,
top-rated,
qualifizierte
Modelle,
die
UN-Agentur
zu
begeistern
und
amüsieren
Sie
sich
auf
einmal.
ParaCrawl v7.1
From
July
2nd
until
July
7th
at
WorldSkills
Leipzig
2013,
the
best
skilled
workers
from
all
over
the
world
competed
for
the
world
title,
spanning
skills
from
hairdressers
to
web
designers.
Vom
2.
bis
7.
Juli
traten
bei
den
WorldSkills
Leipzig
2013
die
besten
Fachkräfte
der
Welt
an,
um
sich
in
den
verschiedensten
Berufsdisziplinen
-
vom
Friseur
bis
zum
Webdesigner
-
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
with
the
best
designers,
hiring
skilled
professionals
and
using
the
very
best
materials
-
a
guarantee
of
the
quality
of
our
products.
Die
Zusammenarbeit
mit
den
besten
Designern,
mieten
Fachkräften
und
unter
Verwendung
der
besten
Materialien
-
eine
Garantie
für
die
Qualität
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
It
has
two
operation
centers,
San
Giovanni
al
Natisone
(UD)
and
Lissone
(MB),
with
excellent
cutting
edge
laboratories
and
the
best
skilled
technicians.
Es
hat
zwei
Zentren
in
Betrieb,
San
Giovanni
al
Natisone
(UD)
und
Lissone
(MB),
mit
ausgezeichneten
Schneide
Labors
und
die
besten
qualifizierten
Technikern.
ParaCrawl v7.1
And
if
you,
Mathael,
as
one
of
the
best
skilled
mathematicians
considers
this
properly,
eternity
and
space's
infinity
will
not
bother
you
too
much
anymore.
Und
so
du,
Mathael,
als
einer
der
gediegensten
Rechner
das
so
recht
ins
Auge
fassest,
so
wird
dich
dann
die
Ewigkeit
und
des
Raumes
Unendlichkeit
nicht
mehr
gar
so
stark
drücken.
ParaCrawl v7.1