Übersetzung für "Best performer" in Deutsch
Herrera
has
won
the
Casandra
Award
for
Best
Male
Performer.
Herrera
gewann
siebenmal
den
Casandra
Award
als
bester
männlicher
Künstler.
WikiMatrix v1
She
won
the
music
prize
as
best
performer
in
1990.
Sie
gewann
1990
den
Musikpreis
als
beste
Interpretin.
ParaCrawl v7.1
Guys
from
Thailand
and
Colombia
fight
for
their
best
bottom-performer
price.
Typen
aus
Thailand
und
Kolumbien
kämpfen
um
den
Preis
der
besten
Bottom
Performance.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
the
British
Pound
was
the
best
performer
amongst
the
majors.
Wieder
einmal
war
das
Britische
Pfund
der
beste
Performer
unter
den
Majors.
ParaCrawl v7.1
I
had
made
a
name
for
myself...
as
the
best
color
guard
performer
in
the
entire
south-eastern
Pacific
Northwest.
Ich
hatte
mir
einen
Namen
gemacht
als
bester
Fahnenschwinger
im
ganzen
südöstlichen
Gebiet
des
Pazifischen
Nordwestens.
OpenSubtitles v2018
The
German
luxury
brand
Porsche
Design
has
been
distinguished
as
the
“Best
Performer
on
Facebook”.
Die
deutsche
Luxusmarke
Porsche
Design
wurde
als
„Best
Performer
on
Facebook“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The2012
award
winner
of
the
“Best
Performer
Awards”also
kept
hisinternationalaudience
in
mind.
Auch
an
seininternationales
Publikumhat
der
Preisträger
2012
des
„Best
Performer
Awards“
gedacht.
ParaCrawl v7.1
She
is
awarded
the
prize
for
"Best
Performer
Trainer
"
as
an
ultimate
appreciation
of
her
valuable
work.
Als
Wertschätzung
ihrer
wertvollen
Arbeit
wird
Sie
mit
dem
Preis
„Best
Performer
Trainer“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
He
made
his
film
debut
in
1998
with
the
crime
film
',
for
which
Tse
received
the
Hong
Kong
Film
Award
for
his
performance
in
the
Best
New
Performer
category.
Für
seine
Darbietung
wurde
Nicholas
Tse
1999
bei
den
Hong
Kong
Film
Awards
als
Bester
Nachwuchsschauspieler
geehrt.
Wikipedia v1.0
He
was
a
friend
of
Edvard
Grieg,
whose
Piano
Concerto
he
had
played
publicly
in
1898,
and
who
called
him
"the
best
performer
of
my
music
I
have
met
with".
De
Greef
schloss
Freundschaft
mit
Edvard
Grieg,
der
ihn
als
besten
Interpreten
seiner
Musik,
den
er
kennengelernt
hatte,
bezeichnete.
Wikipedia v1.0
He
received
three
awards
from
the
IFPI's
annual
Greek
Arion
Awards
in
2003,
followed
by
another
four
awards
in
2004,
including
the
award
for
"Best
Male
Performer
of
the
Year".
Er
hielt
drei
Preise
beim
offiziellen
griechischen
Music
Award
2003
und
2004
sogar
vier,
inklusive
des
Preises
für
den
besten
männlichen
Darsteller.
Wikipedia v1.0
In
that
case,
there
will
be
an
explanation
in
the
BREF
of
why
it
has
been
rejected,
considering
that
the
plant
achieving
the
best
performance
for
a
given
environmental
indicator
may
not
be
able
to
be
the
best
performer
for
other
indicators.
In
diesem
Fall
muss
das
BVT-Merkblatt
eine
Erklärung
enthalten,
warum
sie
ausgeschlossen
wurde,
wobei
zu
berücksichtigen
ist,
dass
eine
Anlage,
die
bei
einem
Umweltindikator
die
beste
Leistung
zeigt,
bei
anderen
Indikatoren
nicht
notwendigerweise
ebenfalls
am
besten
abschneiden
muss.
DGT v2019