Übersetzung für "Best of the world" in Deutsch

It will gather the best of the best of the French speaking world of theatre.
Sie wird wieder die Besten der Besten der französischsprachigen Theaterwelt vereinen.
ELRA-W0201 v1

Beliefs should conform to our best scientific understanding of the world.
Überzeugungen sollten unserem besten wissenschaftlichen Verständnis der Welt entsprechen.
WikiMatrix v1

The stamp forgeries of Jean de Sperati are some of the best of the world.
Die Briefmarkenfälschungen von Jean de Sperati gehören zu den besten der Welt.
WikiMatrix v1

The MiG-29 belongs to the best fighters of the world.
Die MiG-29 gehört heute zu den besten Jägern der Welt.
ParaCrawl v7.1

And the cuisine is one of the best in all of the world.
Und die Küche ist eine der besten in der Welt.
ParaCrawl v7.1

The repeating system Mauser is until today the best of the world.
Das Repetiersystem Mauser ist bis heute das beste auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

Messi's salary: how much does the best football player of the world earn?
Messis Gehalt: Wie viel verdient der beste Fußballspieler der Welt?
CCAligned v1

What is the best Message of the World?
Was ist die beste Botschaft der Welt?
CCAligned v1

Marrol's is ranked among the 100 Best Luxury hotels of the World.
Das Hotel zählt zu den 100 besten Luxushotels der Welt.
ParaCrawl v7.1

Kaká is one of the best player of the World.
Kaká ist einer der komplettesten Spieler der Welt.
ParaCrawl v7.1

The best equipped beach of the world is waiting for you …
Der bestausgestattete Strand wartet auf Sie...
CCAligned v1

We possess already some of best harbour infrastructures of the world.
Wir besitzen bereits von den sehr guten hafen Infrastrukturen von der Welt einig.
ParaCrawl v7.1

Le Creuset found its way into the best kitchens of the world.
Le Creuset ist in den besten Küchen der Welt zu Hause.
ParaCrawl v7.1

The best dancers of the world are being elected in various categories.
In verschiedenen Kategorien werden die besten Tänzer der Welt gesucht.
ParaCrawl v7.1

The figure skater addressed to the best doctors of the world.
Der Eiskunstläufer behandelte an die besten Ärzte der Welt.
ParaCrawl v7.1

TheZillertal has been distinguished as best ski valley of the world in2019 bySkiresort.de!
Das Zillertal wurde 2019 von Skiresort.deals bestes Skital weltweit ausgezeichnet!
ParaCrawl v7.1

Amusement park Area 47 - the best of the outdoor world has to offer!
Freizeitpark Area 47 - das Beste, was die Outdoor-Welt zu bieten hat!
ParaCrawl v7.1

The festival offers selection of the best works of the world student cinematography.
Das Festival zeigt eine Auswahl der besten Werke der Studentenkinematografie.
ParaCrawl v7.1

He is considered a standard of quality and is used in the best elite institutions of the world.
Er gilt als Qualitätsstandard und wird in den besten Eliteeinrichtungen der Welt eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The Yupiter instruments enjoy the reputation of the best sounding instruments of the world.
Die Jupiter-Akkordeons genießen den Ruf der bestklingenden Instrumente der Welt.
ParaCrawl v7.1

In that very year Rinat Dasaev was called the best goalkeeper of the world.
Außerdem wurde in diesem Jahr Renat Dasaew als bester Torwart der Welt erklärt.
ParaCrawl v7.1

On the "Flaniermeile" the best street artists of the world are our guests:
Auf der Flaniermeile sind die besten Straßenkünstler/Innen der Welt zu Gast.
ParaCrawl v7.1

We wish you much JOY with sharing the best message of the world!
Wir wünschen Dir viel FREUDE beim Verbreiten der besten Botschaft der Welt!
CCAligned v1