Übersetzung für "Best level" in Deutsch

In the IP, productivity achieved its best level in the whole period.

Im UZ erreichte die Produktivität das höchste Niveau innerhalb des gesamten Zeitraums.

DGT v2019

Yeah, I'll do my level best.

Ja, ich werde mein Bestes geben.

OpenSubtitles v2018

Well, I'll do my level best.

Nun, ich werde mein Bestes geben.

OpenSubtitles v2018

They should be fulfilled at the level best able to do so.

Die Ebene, die diese am besten erfüllen kann, soll sie wahrnehmen.

EUbookshop v2

I know you're doing your level best, but I need you to dig down deep, sir.

Ich weiß, Sie tun Ihr Bestes, aber Sie müssen alles geben.

OpenSubtitles v2018

I'm trying my level best so that .. ..everything goes perfect.

Ich tue doch mein Bestes, damit alles perfekt wird:

OpenSubtitles v2018

I'll do my level best, Mr. President.

Ich werde mein Bestes geben, Mr. Präsident.

OpenSubtitles v2018

Would you like to enjoy football games or concerts at the best level possible?

Möchten Sie auf höchstem Niveau Fußball oder Konzerte genießen?

ParaCrawl v7.1

Now it is up to you - do your level best!

Jetzt liegt es an Ihnen - machen Sie das beste daraus!

ParaCrawl v7.1

With these results the Segment definitely operates at a Best-in-Class level.

Mit diesen Ergebnissen operiert das Segment eindeutig auf einem Best-in-Class Niveau.

ParaCrawl v7.1

With an EBIT margin of 20.1%, Oerlikon Balzers continues to operate at Best-in-Class level.

Mit einer EBIT-Marge von 20,1% bewegt sich Oerlikon Balzers weiter auf Best-in-Class-Niveau.

ParaCrawl v7.1

We are ISO 9001 certificated factory and we keep maintaining our quality at the best level.

Wir sind nach ISO 9001 zertifiziert und halten unsere Qualität auf bestem Niveau.

CCAligned v1

What makes the difference between the best entry-level server and the good ones?

Was unterscheidet den besten Einstiegs-Server von den Guten?

CCAligned v1

Seeking to attain our best possible level.

Versuchen, das beste Niveau seiner selbst zu erreichen.

CCAligned v1

These results maintain the Coating Segment at Best-in-Class level.

Mit diesen Ergebnissen bewegt sich das Segment Coating weiter auf Best-in-Class-Niveau.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe