Übersetzung für "Benefit greatly" in Deutsch
So
consumers
will
greatly
benefit
from
this.
Somit
werden
Verbraucher
großen
Nutzen
daraus
ziehen.
Europarl v8
Germany,
in
particular,
would
benefit
greatly
from
a
quota,
but
I
am
nevertheless
against
this.
Gerade
Deutschland
würde
von
einer
Quote
sehr
profitieren,
ich
bin
trotzdem
dagegen.
Europarl v8
Genuine
regionalisation
of
management
and
control
will
greatly
benefit
the
sector.
Eine
echte
Regionalisierung
der
Verwaltung
und
Kontrolle
wird
dem
Sektor
sehr
zugute
kommen.
Europarl v8
Our
Union
would
benefit
greatly
from
the
creation
of
a
common
ethical
space.
Unsere
Union
würde
von
der
Schaffung
eines
gemeinsamen
Ethikraums
erheblich
profitieren.
Europarl v8
Key
economic
sectors,
such
as
financial
services,
benefit
greatly
from
the
single
market’s
common
rules.
Wirtschaftliche
Schlüsselbereiche
wie
Finanzdienstleistungen
profitieren
enorm
von
den
gemeinsamen
Regeln
des
Binnenmarktes.
News-Commentary v14
The
accession
of
Turkey
to
the
EU
would
greatly
benefit
the
German
economy.
Der
EU-Beitritt
der
Türkei
brächte
der
EU
erhebliche
wirtschaftliche
Vorteile.
TildeMODEL v2018
Community
research
will
benefit
greatly
from
an
international
dimension.
Die
Gemeinschaftsforschung
kann
aus
internationaler
Zusammenarbeit
großen
Nutzen
ziehen.
TildeMODEL v2018
Cross-border
investment
can
greatly
benefit
from
this
interoperability.
Diese
Interoperabilität
wird
grenzüberschreitende
Investitionen
erheblich
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Organised
civil
society
would
benefit
greatly
from
such
efforts.
Die
organisierte
Zivilgesellschaft
würde
aus
solchen
Anstrengungen
einen
großen
Nutzen
ziehen.
TildeMODEL v2018
Your
kingdom
would
greatly
benefit
from
France's
expertise.
Ihr
Königreich
würde
von
unserer
Erfahrung
enorm
profitieren.
OpenSubtitles v2018
I
believe
that
this
will
greatly
benefit
them
and
can
also
boost
their
returns.
Das
dürfte
ihr
enorm
zugute
kommen
und
auch
ihre
Umsatzzahlen
steigen
lassen.
Europarl v8
The
servicing
of
construction
machinery
can
also
greatly
benefit
from
digitisation.
Auch
der
Service
für
Baumaschinen
kann
von
der
Digitalisierung
enorm
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Stay
25
nights
or
more
and
benefit
from
greatly
reduced
monthly
rates.
Bleiben
Sie
25
oder
mehr
Nächte
und
profitieren
Sie
von
stark
reduzierten
Monatsraten.
CCAligned v1
This
would
greatly
benefit
my
research
project.
Dies
würde
meinem
Forschungsprojekt
sehr
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1
Here
we
benefit
greatly
from
our
in-depth
knowledge
from
many
different
industries.
Hierbei
profitieren
wir
immens
von
unserer
fundierten
Kenntnis
zahlreicher
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Ger-man
industry
in
particular
would
benefit
greatly
from
an
efficient
European
patent
system.
Gerade
die
deut-sche
Industrie
würde
von
einem
effizienten
europäi-
schen
Patentsystem
sehr
profitieren.
ParaCrawl v7.1