Übersetzung für "Belly pork" in Deutsch
Looks
like
it's
just
you
and
me,
pork
belly.
Gibt
wohl
nur
noch
dich
und
mich,
Schweinebauch.
OpenSubtitles v2018
We
bought
some
pork
belly
for
Go
Dong's
welcome
party.
Wir
haben
etwas
Schweinebauch
für
Go
Dong's
Willkommensparty
gekauft.
QED v2.0a
Cut
a
pocket
lengthways
in
the
pork
belly.
In
den
Schweinebauch
der
Länge
nach
eine
Tasche
schneiden.
ParaCrawl v7.1
The
duration
ultimately
depends
on
the
thickness
of
the
pork
belly.
Die
Dauer
hängt
schließlich
von
der
Dicke
des
Schweinebauchs
ab.
ParaCrawl v7.1
The
pork
belly
must
be
laid
for
several
days
in
a
dry
marinade.
Der
Schweinebauch
muss
für
mehrere
Tage
in
einer
Trockenmarinade
eingelegt
werden.
CCAligned v1
For
example,
this
holds
true
for
a
boned
belly
of
pork.
Dies
gilt
zum
Beispiel
für
einen
ausgelösten
Schweinebauch.
EuroPat v2
At
the
edges
of
the
boned
belly
of
pork
there
are
frequently
skin
folds
present.
An
den
Rändern
des
ausgelösten
Schweinebauchs
sind
häufig
Hautfalten
vorhanden.
EuroPat v2
Belly
of
pork:
Season
all
sides
of
the
belly
of
pork
with
salt
and
pepper.
Schweinebauch:
Den
Schweinebauch
von
allen
Seiten
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
ParaCrawl v7.1
The
braised
pork
belly
buns
came
out
first.
Die
geschmorten
Schweinebauch
Brötchen
zuerst
herausgekommen.
ParaCrawl v7.1
There's
bone
marrow
and
pork
belly
and
one
of
the
best
burgers
in
Dallas.
Es
gibt
Knochenmark
und
Schweinebauch
und
einen
der
besten
Burger
in
ganz
Dallas.
ParaCrawl v7.1
Hickory
and
maple
are
also
popular
options
when
smoking
cured
pork
belly.
Hickory
und
Ahorn
sind
ebenfalls
beliebte
Alternativen
zum
Räuchern
von
gepökeltem
Schweinebauch.
ParaCrawl v7.1
Thinly
sliced
pork
belly
or
shoulder
are
the
most
popular
and
authentic.
Dünn
aufgeschnittener
Schweinebauch
oder
Schweineschulter
sind
am
beliebtesten
und
authentischsten.
ParaCrawl v7.1
Pancetta
is
Italian
bacon
comes
from
pork
belly.
Pancetta
ist
italienischem
Speck
kommt
aus
Schweinebauch.
ParaCrawl v7.1
As
the
oven
preheats,
gently
brush
the
entirety
of
both
sides
of
the
pork
belly
with
liquid
smoke.
Während
der
Ofen
vorheizt,
streiche
beide
Seiten
des
Schweinebauchs
großzügig
mit
Liquid
Smoke
ein.
ParaCrawl v7.1
We
choose
pork
belly
and
prepare
it
until
it
is
soft
and
melts
in
the
mouth.
Wir
wählen
Schweinebauch
und
bereiten
ihn
zu,
bis
er
weich
ist
und
im
Mund
schmilzt.
ParaCrawl v7.1
He
combines
pork
belly
with
scampi
or
salad
with
truffles
–
a
mix
of
the
exotic
inspired
by
grandmother’s
recipes.
Er
vereint
Schweinebauch
mit
Scampi,
Salat
mit
Trüffel,
Exotisches
mit
von
Grossmutter
inspirierten
Rezepten.
ParaCrawl v7.1
Try
a
local
butcher
or
a
restaurant
supplier
in
your
area
to
find
the
pork
belly.
Versuche
es
bei
einem
lokalen
Metzger
oder
bei
Restaurant-Lieferanten,
um
den
Schweinebauch
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Belly
of
pork
can
be
obtained
with
or
without
ribs,
fat
with
rind
or
lean
without.
Schweinebauch
bekommt
man
mit
oder
ohne
Rippchen,
fett
mit
Schwarte
oder
mager
ohne.
ParaCrawl v7.1
After
you’ve
cleaned
and
patted
the
pork
belly
dry,
the
surface
will
feel
slightly
tacky.
Wenn
du
den
Schweinebauch
gesäubert
und
abgetrocknet
hast,
fühlt
sich
die
Oberfläche
leicht
klebrig
an.
ParaCrawl v7.1