Übersetzung für "Being repaired" in Deutsch
We
have
to
take
the
stairs,
because
the
elevator
is
being
repaired.
Wir
müssen
die
Treppe
benutzen,
da
der
Aufzug
repariert
wird.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
use
the
stairs,
because
the
elevator
is
being
repaired.
Wir
müssen
die
Treppe
benutzen,
da
der
Aufzug
repariert
wird.
Tatoeba v2021-03-10
The
submarine
is
being
repaired
in
Gibraltar
following
a
breakdown
of
its
nuclear
reactor.
Nach
dem
Ausfall
des
Kernreaktors
wird
das
Unterseeboot
in
Gibraltar
repariert.
TildeMODEL v2018
Once,
when
it
was
being
repaired,
I
saw
the
insides.
Einmal,
als
er
repariert
wurde,
sah
ich
das
Innere.
OpenSubtitles v2018
They
only
have
one
plane
in
Bilbao
and
it's
being
repaired.
Die
haben
nur
ein
Flugzeug
in
Bilbao,
und
das
wird
gerade
repariert.
OpenSubtitles v2018
The
roads
and
bridges
are
being
repaired.
Die
Straßen
und
Brücken
werden
repariert.
OpenSubtitles v2018
He's
off
being
repaired
And
re-skinned.
Er
wird
repariert
und
bekommt
neue
Haut.
OpenSubtitles v2018
The
orphanage
is
being
repaired,
Mother.
Das
Waisenhaus
wird
noch
repariert,
Mutter.
OpenSubtitles v2018
After
being
repaired,
the
rolling
truck
is
sent
to
the
collecting
zone.
Nach
erfolgter
Reparatur
wird
der
Rollwagen
dann
ebenfalls
in
die
Sammelzone
gebracht.
EuroPat v2
If
not,
the
mattress
could
be
returned
to
sender
without
being
repaired.
Wenn
nicht,
kann
die
Matratze
ohne
Reparatur
zurück
geschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
Construction
-
Our
broken
down
walls
are
still
in
the
process
of
being
repaired.
Bauarbeiten
-
Unsere
umgestürzte
Mauer
wird
immer
noch
repariert.
CCAligned v1