Übersetzung für "Beeped" in Deutsch

This tiny satellite beeped continually as it orbited the Earth every 98 minutes.
Dieser kleine Satellit piepte fortwährend, als er die Erde alle 98 Minuten umrundete.
OpenSubtitles v2018

Look, Danny beeped me earlier.
Danny hat mich angepiept.
OpenSubtitles v2018

I crawled through your vents, and I stood at your computer as your alarm beeped.
Ich bin durch den Lüftungsschacht gekrochen, und stand an deinem Computer, als der Alarm piepte.
OpenSubtitles v2018

Honda South Africa glued a Bluetooth receiver to the driver’s side A-pillar which just beeped and flashed at me constantly.
Honda Südafrika leimte einen Bluetooth Empfänger an die A-Säule des Fahrers, aber dieses Gerät piepte und leuchtete mich nur an.
ParaCrawl v7.1

You dig deeper, where did the airport chaplain learn that, and are thankful for a further topic, and he explains about Asia after the tsunami, two weeks of pastoral care work, pastoral care, and then he tells you that people regularly die up there, on board, luckily that never happened when you were in the air, at least you never got wind of it, then he's beeped like a doctor on call, for pastoral care.
Woher der Flughafenpastor das weiß, hakst du nach und bist dankbar für ein weiteres Thema, und er berichtet von Asien nach dem Tsunami, zwei Wochen Seelsorgereinsatz, Seelsorger, und dann erzählt er, dass immer wieder Menschen sterben, da oben, an Bord, zum Glück ist das niemals passiert, wenn du in der Luft warst, zumindest hast du es nicht mitbekommen, dann wird er angepiept wie ein Arzt im Notdienst, fürs Seelsorgen.
ParaCrawl v7.1

We offered him to come with us, but according to Dwarf, Arthur beeped that he liked the Barony and its surroundings and wanted to stay there.
Wir boten ihm an, mit uns zu kommen, aber laut Dwarf piepte Arthur, dass er die Baronie und ihre Umgebung möge und dort bleiben wolle.
ParaCrawl v7.1