Übersetzung für "Beef production" in Deutsch
I
represent
Scotland,
which
has
extensive
beef
production.
Ich
vertrete
Schottland,
das
eine
extensive
Rindfleischproduktion
hat.
Europarl v8
Present
market
trends
are
unlikely
to
act
as
an
incentive
to
invest
in
beef
production.
Gegenwärtig
spricht
die
Marktentwicklung
nicht
dafür,
in
die
Rindfleischproduktion
zu
investieren.
Europarl v8
Nowadays
they
are
only
used
for
beef
production.
Heute
werden
sie
eher
zur
Fleischerzeugung
verwendet.
Wikipedia v1.0
There
they
count
as
the
best
native
breed
for
beef
production.
Dort
gelten
die
Tiere
als
eine
der
besten
einheimischen
Rassen
zur
Fleischerzeugung.
Wikipedia v1.0
And
beef
production
uses
100
times
the
water
that
most
vegetables
do.
Und
die
Rindfleischproduktion
braucht
100
mal
mehr
Wasser
als
die
meisten
Gemüse.
TED2013 v1.1
There
is
a
strong
link
between
dairy
cattle
farming
and
beef
production.
Es
besteht
eine
starke
Koppelung
zwischen
Milchviehhaltung
und
Rindfleischproduktion.
TildeMODEL v2018
The
Commission
already
provides
an
incentive
to
dairy
farmers
to
switch
to
beef
production
in
the
form
of
a
conversion
premium
although
in
mountainous
regions
there
are
still
premia
for
milk
producers.
In
Berggebieten
gibt
es
jedoch
nach
wie
vor
Prämien
für
die
Milcherzeugung.
EUbookshop v2
Beef
and
milk
production
are
stabilized
due
to
the
operation
of
the
milk
quota
system.
Die
Rindfleisch
und
Milcherzeugung
wird
durch
das
Milchquotensystem
stabilisiert.
EUbookshop v2
Beef
production
is,
however,
currently
on
a
cyclical
downswing.
Dabei
befindet
sich
die
Rindfleischproduktion
gegenwärtig
in
einem
zyklischen
Abschwung.
EUbookshop v2