Übersetzung für "Bearing assembly" in Deutsch
The
bearing
assembly
26
has
a
corresponding
rotary
bearing
58.
Die
Lageranordnung
26
weist
ein
entsprechendes
Drehlager
58
auf.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
latching
apparatus
for
a
known
bearing
assembly
of
a
centrifuge.
Die
Erfindung
stellt
eine
Verriegelungsvorrichtung
für
eine
bekannte
Lageranordnung
einer
Zentrifuge
dar.
EuroPat v2
A
similar
bearing
assembly
is
known
from
JP
56/76260A.
Eine
ähnliche
Lageranordnung
ist
aus
der
JP
56/76260A
bekannt.
EuroPat v2
Disposed
in
this
bearing
receiving
extension
111
is
a
bearing
assembly
120
for
the
drive
shaft
118.
In
diesen
Lageraufnahmestutzen
111
ist
eine
Lageranordnung
120
für
die
Antriebswelle
118
angeordnet.
EuroPat v2
The
roller
bearing
assembly
13
includes
a
radial
bearing
17
and
an
axial
bearing
19
.
Die
Wälzlageranordnung
13
weist
ein
Radiallager
17
und
ein
Axiallager
19
auf.
EuroPat v2
DE
1
738
837
U
discloses
a
conventional
bearing
assembly.
Die
DE
1
738
837
U
offenbart
eine
gattungsgemäße
Lageranordnung.
EuroPat v2
As
a
result,
the
loads
that
must
be
borne
by
the
bearing
assembly
are
high.
Dementsprechend
sind
die
von
der
Lageranordnung
zu
tragenden
Lasten
hoch.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
relates
to
a
rolling-element
bearing
assembly
of
a
planetary
transmission
of
a
wind
turbine.
Außerdem
bezieht
sich
die
Erfindung
auf
eine
Wälzlageranordnung
eines
Planetengetriebes
einer
Windkraftanlage.
EuroPat v2
This
allows
such
a
bearing
assembly
having
a
long
service
life
to
be
implemented
economically.
Dadurch
kann
mit
geringem
Aufwand
eine
solche
Lageranordnung
mit
hoher
Lagerlebensdauer
implementiert
werden.
EuroPat v2
Alternatively
the
shaft
102
can
optionally
also
be
part
of
the
bearing
assembly
100
.
Alternativ
kann
die
Welle
102
optional
auch
Teil
der
Lageranordnung
100
sein.
EuroPat v2
The
bearing
assembly
100
can
in
this
manner
be
implemented
with
little
axial
installation
space.
Dadurch
kann
die
Lageranordnung
100
mit
geringem
axialen
Bauraum
implementiert
werden.
EuroPat v2
FIG.
2
is
a
partial
cross-sectional
view
of
bearing
assembly
100
with
a
retaining
ring.
Figur
2
ist
eine
Teilschnittansicht
einer
Lageranordnung
100
mit
einem
Haltering.
EuroPat v2
The
third
fixing
region
is
used
for
pivotal
attachment
to
a
bearing
assembly
of
the
wheel.
Der
dritte
Befestigungsbereich
dient
zum
Anlenken
an
einer
Lageranordnung
des
Rades.
EuroPat v2
The
invention
also
concerns
a
motor
vehicle
with
such
a
bearing
assembly.
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
ein
Kraftfahrzeug
mit
einer
solchen
Lagerungsanordnung.
EuroPat v2
The
invention
also
concerns
a
motor
vehicle
which
has
a
bearing
assembly
according
to
the
invention.
Die
Erfindung
betrifft
auch
ein
Kraftfahrzeug,
welches
eine
erfindungsgemäße
Lagerungsanordnung
aufweist.
EuroPat v2