Übersetzung für "Be married" in Deutsch
Slaves
must
not
be
married
without
their
own
consent
(art.
Sklaven
werden
nur
mit
ihrer
eigenen
Zustimmung
verheiratet.
Wikipedia v1.0
Tom
and
Mary
must
be
married
by
now.
Tom
und
Maria
müssen
inzwischen
verheiratet
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
pretend
to
be
married.
Tom
und
Maria
tun
so,
als
wären
sie
verheiratet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
no
longer
wished
to
be
married.
Tom
hatte
keine
Lust
mehr
auf
Heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
She
will
probably
be
married
when
you
are
released
from
prison.
Sie
wird
wahrscheinlich
verheiratet
sein,
wenn
Sie
aus
dem
Gefängnis
entlassen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Rumor
has
it
that
Tom
and
Mary
are
going
to
be
married
soon.
Gerüchten
zufolge
heiraten
Tom
und
Maria
bald.
Tatoeba v2021-03-10
By
the
time
you
get
out
of
prison,
she'll
be
married.
Wenn
du
aus
dem
Gefängnis
kommst,
wird
sie
geheiratet
haben.
Tatoeba v2021-03-10
You
don't
know
what
it's
like
to
be
married
to
Tom.
Du
weißt
nicht,
wie
es
ist,
mit
Tom
verheiratet
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
wonder
what
it
would
be
like
to
be
married
to
him.
Wie
wäre
es
wohl,
mit
ihm
verheiratet
zu
sein?
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
to
be
married
to
you
anymore.
Ich
möchte
nicht
mehr
mit
dir
verheiratet
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
wonder
what
it
would
be
like
to
be
married
to
her.
Wie
wäre
es
wohl,
mit
ihr
verheiratet
zu
sein?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
pretended
to
be
married
to
each
other.
Thomas
und
Maria
täuschen
vor,
miteinander
verheiratet
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Chacalón
and
his
wife
would
be
married
four
years
after
this.
Vier
Jahre
nach
der
Geburt
heiratete
Chacalón
seine
Frau
standesamtlich.
Wikipedia v1.0
I'll
be
married
before
we
sail.
Ich
werde
heiraten,
bevor
wir
ablegen.
OpenSubtitles v2018
Miss
Hartley,
you
say
that
you
and
Mr.
Fabrini
have
been
in
love,
plan
to
be
married.
Miss
Hartley,
Sie
und
Mr.
Fabrini
lieben
sich
und
wollen
heiraten.
OpenSubtitles v2018
We
cannot
be
married
until
I
find
that
girl.
Wir
können
nicht
heiraten,
bevor
ich
dieses
Mädchen
gefunden
habe.
OpenSubtitles v2018
Darling,
I
do
want
to
be
married
to
you.
Schatz,
ich
will
dein
Mann
sein.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
he
be
awful
to
be
married
to?
Always
hanging
around.
Schrecklich,
wenn
man
mit
ihm
verheiratet
wäre,
so
was
Anhängliches.
OpenSubtitles v2018