Übersetzung für "Bathing sites" in Deutsch

My final remark: the Member States are responsible for designating bathing sites.
Eine letzte Anmerkung: Die Mitgliedstaaten sind für die Bestimmung von Badestellen verantwortlich.
Europarl v8

The website also contains maps and lists of bathing sites together with search functions.
Die Webseite enthält auch Karten und Verzeichnisse der Badegebiete sowie entsprechende Suchfunktionen.
TildeMODEL v2018

The website also contains maps and lists of bathing sites.
Die Webseiten enthalten ferner Karten und Listen der Badegebiete.
TildeMODEL v2018

However, there are only 11 fresh water bathing sites in the UK.
Allerdings gibt es im Vereinigten Königreich nur elf Badegebiete an Binnengewässern.
TildeMODEL v2018

A total of 32 bathing sites (3.9 %) did not meet mandatory values.
Insgesamt 32 Badestandorte (3,9 %) entsprachen nicht den zwingenden Werten.
EUbookshop v2

The total number of bathing sites in 2005 has increased by 145 in comparison with 2004.
Die Gesamtzahl der Badegebiete hat 2005 im Vergleich zum Vorjahr um 145 zugenommen.
EUbookshop v2

A total of 57 bathing sites did not comply with mandatory values.
Insgesamt 57 Badestandorte dieser Region erfüllten nicht die zwingenden Werte.
EUbookshop v2

Demonstration of a conflict-free approach concerning the opening of new bathing sites.
Drittens wird ein konfliktfreies Vorgehen bei der Eröffnung neuer Badestellen aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1

The waters in the south of the city have three official bathing sites.
Gleich drei offizielle Badestellen hat das Gewässer im Süden der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Summit Hotel is located on the outskirts Liptov Besenova near known thermal bathing sites.
Summit Hotel befindet sich am Stadtrand Liptov Besenova nahe bekannten thermischen Badestellen befinden.
ParaCrawl v7.1