Übersetzung für "Basso continuo" in Deutsch
The
organists
were
required,
among
other
things,
to
play
basso
continuo
for
the
vocal
music.
Die
Organisten
hatten
bei
der
vokalen
Musik
u.a.
den
Basso
continuo
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Partita
II
for
Oboe,
Organo
obligato
and
basso
continuo
Partita
II
für
Oboe,
obligate
Orgel
und
B.c.
ParaCrawl v7.1
The
part
of
the
basso
continuo
G047C
now
contains
the
figuring
as
well.
Die
Basso
continuo-Stimme
G047C
enthält
jetzt
auch
die
Bezifferung.
ParaCrawl v7.1
This
print
contains
further
pieces
for
one
voice
and
basso
continuo.
Dieser
Druck
enthält
zudem
weitere
Stücke
für
eine
Singstimme
und
Basso
continuo.
ParaCrawl v7.1
Partita
III
for
Oboe,
Organo
obligato
and
basso
continuo
Partita
III
für
Oboe,
obligate
Orgel
und
B.c.
ParaCrawl v7.1
You
can
then
play
the
original
tempo
with
orchestral
accompaniment,
piano
or
basso
continuo.
Sie
können
dann
das
ursprüngliche
Tempo
mit
Orchesterbegleitung,
Klavier
oder
Basso
Continuo
spielen.
ParaCrawl v7.1
At
the
2013
International
Telemann
Competition,
Jean-Christophe
Dijoux
won
awards
for
the
best
and
most
stylistically
accurate
basso
continuo
playing.
Beim
7.
Internationalen
Telemann-Wettbewerb
2013
wurde
Jean-Christophe
Dijoux
für
das
beste
und
stilgerechte
Generalbassspiel
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
W
ith
L’Orfeo
we
enter
the
age
of
monodia,
the
solo
voice
with
basso
continuo
accompaniment.
Mit
L’Orfeo
beginnt
das
Zeitalter
der
Monodie,
des
einstimmigen
Gesangs
mit
basso
continuo-Begleitung.
ParaCrawl v7.1
The
first
duo
for
viol
and
basso
continuo
can
also
very
well
be
played
on
two
bass
viols.
Das
erste
Duo
für
Gambe
und
Generalbass
kann
sehr
gut
auch
auf
zwei
Bassgamben
gespielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Although
300
works
are
known
in
his
estate,
including
86
violin
sonatas,
24
trio
sonatas,
58
sinfonias
for
3
violins
and
basso
continuo
and
a
few
vocal
works.
Obschon
in
seinem
Nachlass
300
Werke
genannt
werden,
darunter
86
Violinsonaten,
24
Triosonaten,
58
Sinfonias
für
drei
Violinen
und
B.C.,
sowie
einige
Vokalwerke.
Wikipedia v1.0
Written
in
the
key
of
E
major
and
in
the
typical
lyrical
Italian
Baroque
style,
it
is
scored
for
solo
soprano,
two
violins,
viola
and
basso
continuo,
this
would
normally
be
a
cello
and
keyboard
instrument,
in
Vivaldi's
case
often
the
organ.
In
der
Tonart
E-Dur
stehend
und
im
lyrischen
Stil
des
italienischen
Barock
komponiert,
ist
das
Werk
für
Sopran,
zwei
Geigen,
Bratsche
und
Basso
continuo
(üblicherweise
Cello
und
Tasteninstrument,
in
diesem
Fall
explizit
die
Orgel)
gesetzt.
Wikipedia v1.0
In
his
very
last
works
the
influence
of
Viadana,
the
popularizer
of
the
basso
continuo,
is
evident,
but
he
still
remained
true
to
the
Palestrina
style
in
his
melodic
and
harmonic
writing.
Obwohl
sein
Stil
dem
seines
Vorgängers
ähnelte
–
mehrere
seiner
Werke
wurden
lange
Zeit
fälschlicherweise
Palestrina
zugeschrieben
–
führte
er
doch
schrittweise
neue
Ideen
ein,
wie
etwa
die
Verwendung
des
Basso
Continuo.
Wikipedia v1.0
The
small
number
of
surviving
works
include:*
"Salve
Jesu"
3
voices,
2
violins
and
basso
continuo,*
"Veni
sancte
spiritus"
a
6,*
"Factum
est
proelium
magnum".
Einige
der
wenigen
von
ihm
überlieferten
Werke
sind:*
"Salve
Jesu"
für
3
Singstimmen,
2
Violinen
und
Basso
continuo,*
"Veni
sancte
spiritus"
a
6,*
"Factum
est
proelium
magnum".
Wikipedia v1.0
He
wrote
masses,
motets
(some
for
eight
voices),
psalms
(one
collection,
published
in
Venice
in
1616,
is
for
12
voices
and
basso
continuo),
settings
of
the
Passion
according
to
each
of
the
four
gospels
(Matthew,
Mark,
Luke,
and
John),
Marian
antiphons,
and
several
books
of
madrigals.
Er
schrieb
Messen,
Motetten
(einige
für
acht
Stimmen),
Psalmen
(eine
Sammlung,
die
1616
in
Venedig
veröffentlicht
wurde,
ist
für
zwölf
Stimmen
und
Basso
continuo
geschrieben),
Fassungen
der
Passion
nach
allen
vier
Evangelisten,
marianische
Antiphonen
und
mehrere
Madrigalbücher.
Wikipedia v1.0
Carus-Verlag
published
a
critical
edition
using
two
violins,
two
violas
da
gamba,
two
recorders,
two
trumpets,
two
trombones
and
basso
continuo.
Der
Carus-Verlag
veröffentlichte
eine
Kritische
Ausgabe,
die
zwei
Violinen,
zwei
Gamben,
zwei
Blockflöten,
zwei
Trompeten,
zwei
Posaunen
und
Basso
continuo
vorsieht.
Wikipedia v1.0
In
addition,
he
studied
interpretation
and
basso
continuo
with
Ton
Koopman
and
Johann
Sonnleitner
and
composition
with
Wolfgang
Neininger.
Daneben
studierte
er
Aufführungspraxis
und
Generalbaßspiel
bei
Ton
Koopman
und
Johann
Sonnleitner
und
Kompositionen
bei
Wolfgang
Neininger.
WikiMatrix v1
From
his
works
have
survived
sonatas
for
viola
da
gamba,
viola
d'amore
and
violoncello
with
basso
continuo
and
also
manuscript
collections
of
instructive
pieces
and
solo
concertos
for
violoncello
or
viola
da
gamba
and
orchestra.
Von
Hammer
sind
Sonaten
für
Viola
da
gamba,
Viola
d’amore
und
Violoncello
mit
Generalbass
erhalten,
daneben
auch
in
handschriftlichen
Sammlungen
Übungsstücke
und
Solokonzerte
für
Violoncello
oder
Gambe
und
Orchester.
WikiMatrix v1