Übersetzung für "Basin waste" in Deutsch
Offering
a
variety
of
bathroom
fittings
including
bath
waste,
basin
waste
and
shower
waste.
Bietet
eine
Vielzahl
von
Bad-Armaturen
mit
Badewanne
Abfall,
Abfallbecken
und
Dusche
Abfälle.
ParaCrawl v7.1
The
all
cover,
table
top
board
and
waste
basin
are
made
of
high
quality
304
stainless
steel.
Die
Abdeckung,
die
Tischplatte
und
das
Abfallbecken
sind
aus
hochwertigem
304
Edelstahl
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
basin
filled
with
waste
oil
indicates
the
martial
potential
of
"liquid
gold".
Die
mit
Altöl
gefüllte
Wanne
verweist
auf
das
kriegerische
Potential
des
"flüssigen
Goldes".
ParaCrawl v7.1
The
basin
filled
with
waste
oil
indicates
the
martial
potential
of
“liquid
gold”.
Die
mit
Altöl
gefüllte
Wanne
verweist
auf
das
kriegerische
Potential
des
"flüssigen
Goldes".
ParaCrawl v7.1
There
was
some
criticism
concerning
the
balance
between
protection
of
confidential
information
and
the
public’s
right
of
access
to
the
information
notified
and
also
to
the
proposed
requirements
to
inactivate
all
culture
media
waste
(except
hand
wash
basin
waste
or
exhaust
gases)
from
class
1
activities
prior
to
disposal.
Kritik
wurde
jedoch
geäußert
bezüglich
des
Gleichgewichts
zwischen
dem
Schutz
vertraulicher
Informationen
und
dem
Recht
der
Öffentlichkeit
auf
Zugang
zu
den
vom
Antragsteller
übermittelten
Informationen
sowie
bezüglich
der
vorgeschlagenen
Anforderung,
dass
alle
bei
Tätigkeiten
der
Klasse
1
anfallenden
Kulturmedien
(mit
Ausnahme
von
Abwässern
aus
Handwaschbecken
oder
Abgasen)
vor
der
Entsorgung
zu
inaktivieren
sind.
TildeMODEL v2018
From
this
basin
21,
the
waste
water
reaches
another
centrifuge
22
which
separates
the
impurities.
Von
diesem
Becken
21
gelangt
das
Schmutzwasser
zu
einer
weiteren
Zentrifuge
22,
die
die
Verunreinigungen
abscheidet.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
waste
collection
system
comprising
a
waste
receptacle
and
a
collection
vehicle
suitable
for
the
mechanized
emptying
thereof,
whereby
the
waste
receptacle
is
suspended
from
a
supporting
frame
by
way
of
a
swivel
bearing
so
as
to
swivel
around
a
horizontal
axis,
and
the
collection
vehicle
includes
a
catch
basin
into
which
the
waste
receptacle
is
emptied
when
it
is
swiveled
out
of
its
upright
position,
when
the
collection
vehicle
drives
past
said
receptacle
and
guides
the
catch
basin
under
the
waste
receptacle.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Abfallerfassungssystem
umfassend
einen
Abfallbehälter
und
ein
zu
dessen
mechanisierter
Entleerung
geeignetes
Sammelfahrzeug,
wobei
der
Abfallbehälter
mittels
eines
Schwenklagers
um
eine
horizontale
Achse
schwenkbar
an
einer
Tragvorrichtung
aufgehängt
ist
und
das
Sammelfahrzeug
eine
Schwenkeinrichtung
für
den
Abfallbehälter
sowie
einen
Auffangraum
umfaßt,
in
welchen
hinein
der
aus
seiner
aufrechten
Stellung
heraus
verschwenkte
Abfallbehälter
entleert
wird,
wenn
das
Sammelfahrzeug
an
diesem
vorbeifährt
und
den
Auffangraum
unter
dem
Abfallbehälter
entlangführt.
EuroPat v2
The
waste
disposal
apparatus
according
to
claim
1,
wherein
the
basin
is
configured
as
a
sink
and/or
as
a
kitchen
waste
basin.
Entsorgungsvorrichtung
(1)
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Becken
(2)
als
eine
Spüle
und/oder
als
ein
Küchenabfallbecken
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
According
to
a
further
exemplary
embodiment
of
the
present
invention,
the
suction
module
comprises
a
waste
water
separator
for
receiving
waste
water
from
an
on-board
toilet
or
wash
basin,
wherein
the
waste
water
separator
is
designed
as
a
pressure
tank.
Gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
weist
das
Saugmodul
einen
Abwasser
Separator
zum
Aufnehmen
von
Abwasser
aus
einer
Bordtoilette
oder
einem
Waschbecken
auf,
wobei
der
Abwasser
Separator
als
Drucktank
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
The
FIGURE
illustrates
a
feed
device
10
for
liquid
samples
serving
to
draw
a
liquid
sample
from
a
waste
water
basin
14
containing
waste
water
12
.
In
der
Figur
ist
eine
Flüssigkeitsproben-Fördervorrichtung
10
dargestellt,
die
der
Entnahme
einer
Flüssigkeitsprobe
aus
einem
Abwasser
12
enthaltenden
Abwasserbecken
14
dient.
EuroPat v2
Yet
there
are
almost
no
sewage
treatment
plants
in
the
river
basin,
so
the
wastes
both
from
the
villages
and
from
industry
are
discharged
directly
into
the
stream.
Doch
gibt
es
so
gut
wie
keine
Kläranlagen
in
dem
Flußgebiet,
so
daß
die
Abwässer
sowohl
von
den
Dörfern
als
auch
von
der
Industrie
direkt
in
den
Fluß
eingeleitet
werden.
EUbookshop v2
Yet
there
are
almost
no
sewage
treatment
plants
in
the
river
basin,
so
the
wastes
-
both
from
the
villages
and
from
industry
-
are
discharged
directly
into
the
stream.
Doch
gibt
es
so
gut
wie
keine
Kläranlagen
in
dem
Flußgebiet,
so
daß
die
Abwässer
sowohl
von
den
Dörfern
als
auch
von
der
Industrie
direkt
in
den
Fluß
eingeleitet
werden.
EUbookshop v2
The
broad
spectrum
of
hygiene
equipment
to
be
seen
at
IFFA
includes
disinfectant
basins,
hand
wash
basins
for
contact-free
washing
and
disinfecting,
sole
and
boot
cleaning
machines,
knife
sterilisation
basins,
soap
dispensers,
waste-paper
baskets
and
towel
dispensers.
Zu
dem
breiten
Angebot
an
Hygieneeinrichtungen,
die
auf
der
IFFA
zu
sehen
sein
werden,
zählen
Desinfektionsbecken,
Handwaschbecken
für
berührungsloses
Waschen
und
Desinfizieren,
Sohlen-
und
Stiefelreinigungsmaschinen,
Messer-Sterilisationsbecken
ebenso
wie
Seifenspender,
Papierkörbe
und
Handtuchspender.
ParaCrawl v7.1