Übersetzung für "Basic point" in Deutsch

The governor of China’s central bank recently emphasized this basic point.
Dieser grundlegende Punkt wurde vom Gouverneur der chinesischen Zentralbank jüngst hervorgehoben.
News-Commentary v14

This is understandable, but it misses a basic point.
Dies ist verständlich, lässt jedoch einen wesentlichen Punkt außer Acht.
News-Commentary v14

The MCPFE criteria also serve as a basic starting point for forest certification.
Die MCPFE-Kriterien sind auch der grundsätzliche Ausgangs­punkt für die Waldzertifizierung.
TildeMODEL v2018

That seems to me to be the basic point.
Dies scheint mir der wesentliche Punkt zu sein.
EUbookshop v2

The dilemma is a basic point of reference in technology assessment debates.
Das Dilemma ist ein häufiger Referenz- und Ausgangspunkt für Diskussionen in der Technikfolgenabschätzung.
WikiMatrix v1

Those fluctuations however are not the basic starting point of the invention.
Diese Schwankungen sind jedoch nicht Ausgangspunkt der Erfindung.
EuroPat v2

It is not The Museum—it is a basic starting point.
Es ist nicht Das Museum – es ist ein Ausgangspunkt.
CCAligned v1

User's safety is the basic concern point of SIVGE.
Die Sicherheit des Benutzers ist der grundlegende Interessenpunkt von SIVGE.
CCAligned v1