Übersetzung für "Base substance" in Deutsch

And they offer a broad substance base for chemical products.
Sie bieten eine breite stoffliche Basis für chemische Produkte.
TildeMODEL v2018

Addition of the base substance increases the temperature.
Durch die Zugabe der basischen Substanz steigt die Temperatur.
EuroPat v2

The outer layers preferably have polyolefin as the thermoplastic base substance.
Die Außenschichten weisen als thermoplastische Grundsubstanz vorzugsweise Polyolefin auf.
EuroPat v2

A common paper filter filled with beverage base substance is inserted in the filter insert.
In den Filtereinsatz wird ein mit Getränkegrundstoff befüllter herkömmlicher Papierfilter eingesetzt.
EuroPat v2

By virtue of their innovation potential, they have a wide range of applications and offer a broad substance base for chemical products.
Sie bieten mit ihren Innovationspoten­zialen vielfältige Einsatzmöglichkeiten und eine brei­te stoffliche Basis für chemi­sche Produkte.
TildeMODEL v2018

The particle size spectrum of the solid base substance can here vary between 0.5? and 5 mm.
Das Kornspektrum der festen Grundsubstanz kann dabei zwischen 0,5 µ und 5 mm schwanken.
EuroPat v2

The base substance is then dissolved in one of the solvents mentioned, or added dropwise without solvent.
Anschließend wird die basische Substanz in einem der angegebenen Lösungsmittel gelöst, oder ohne Lösungsmittel zugetropft.
EuroPat v2

The filter insert (4) is filled with the desired brewing base substance (7).
Der Filtereinsatz (4) wird mit dem gewünschten Getränkegrundstoff (7) befüllt.
EuroPat v2

Lactose also serves as a base substance for pills and tablets and for bacon and in the production of sausage.
Laktose dient auch als Grundsubstanz für Pillen und Tabletten oder für Schinken und in der Wurstherstellung.
ParaCrawl v7.1