Übersetzung für "Barrel hinge" in Deutsch
While
it
would
be
conceivable
to
connect
the
flap
to
the
side
wall
in
an
articulated
manner
via
a
separate
hinge,
for
example
a
barrel
hinge,
the
hinge
in
the
preferred
embodiment
is
formed
by
a
portion
of
the
container
wall
that
can
be
tilted
about
an
articulated
fold.
Während
es
vorstellbar
wäre,
die
Klappe
mit
der
Seitenwand
über
ein
gesondertes
Scharnier,
beispielsweise
ein
gerolltes
Scharnier,
gelenkig
zu
verbinden,
ist
das
Scharnier
in
der
bevorzugten
Ausführungsform
durch
einen
um
einen
gelenkigen
Falz
abklappbaren
Abschnitt
der
Wand
des
Behälters
gebildet.
EuroPat v2