Übersetzung für "Baroque styles" in Deutsch
The
Gothic,
Rennaisance
and
Baroque
styles
were
admired.
Bewundert
wurden
längst
vergangene
Epochen
der
Gotik,
Renaissance
und
des
Barock.
ParaCrawl v7.1
Romanesque,
Gothic
and
Baroque
styles
melt
themselves
in
a
masterpiece
of
Art
and
Architecture.
Romanik,
Gotik
und
Barock
verschmelzen
zu
einem
Meisterwerk
der
Kunst
und
Architektur.
ParaCrawl v7.1
These
statues
are
a
great
example
of
Baroque
styles
in
Olomouc.
Diese
Statuen
sind
ein
großartiges
Beispiel
für
den
Barockstil
in
Olmütz.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
decorated
in
art-deco,
provincial
and
baroque
styles.
Das
Hotel
wurde
im
Art
Déco-,
Provinz-
und
Barockstil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Church
of
the
Blessed
Virgin
Mary
was
built
in
the
pseudo-Gothic
and
Baroque
styles.
Die
Kirche
der
Seligen
Jungfrau
Maria
ist
im
pseudogotischen
und
barocken
Stil
gebaut.
ParaCrawl v7.1
It
is
built
in
neo-Gothic,
neo-Romanesque
and
neo
Baroque
styles.
Es
ist
im
neugotischen,
neoromanischen
und
neobarocken
Stil
erbaut.
ParaCrawl v7.1
All
together,
four
sections
of
building
in
Romanesque,
Gothic,
Baroque
and
Baroque
Revival
styles
can
be
discerned.
Insgesamt
lassen
sich
vier
Bauabschnitte
im
romanischen,
gotischen,
barocken
und
neubarocken
Stil
unterscheiden.
Wikipedia v1.0
In
the
17th
and
18th
centuries
the
premises
were
rebuilt
in
the
Baroque
and
Rococo
styles.
Im
17.
und
18.
Jahrhundert
wurde
die
Kirche
im
Stil
des
Barock
und
Rokoko
neu
gestaltet.
WikiMatrix v1
This
building
dating
from
the
eighteenth
century
is
a
mixture
of
baroque
and
neoclassical
styles.
Dieses
Gebäude
aus
dem
achtzehnten
Jahrhundert
ist
eine
Mischung
aus
barocken
und
neoklassizistischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
Its
colourful
façade,
combining
baroque
and
neoclassical
styles,
is
especially
noteworthy.
Besonders
auffällig
sind
die
koloristische
Fassade,
in
der
sich
barocke
und
neoklassizistische
Stilelemente
vereinen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
worth
having
a
look
around
on
the
surface
–
wonderfully
decorated
houses
can
be
found
in
the
centre
of
Slavonice
as
well
as
historical
monuments
in
the
Gothic,
Renaissance
and
Baroque
styles.
Aber
auch
die
Stadt
ist
einen
Besuch
wert
–
im
Zentrum
von
Slavonice
(Zlabings)
können
Sie
bunt
verzierte
Häuser
und
historische
Sehenswürdigkeiten
aus
der
Gotik,
Renaissance
und
dem
Barock
entdecken.
TildeMODEL v2018
The
basilica
was
carried
out
in
a
complete
change
of
wall
color,
retaining
the
Baroque
and
Rococo
styles,
but
changing
the
colors
and
patterns
on
the
walls.
Die
Wandfarben
der
Basilika
wurden
vollständig
verändert,
wobei
der
Barock-
und
Rokoko-Stil
beibehalten
wurde,
aber
die
Farben
und
Muster
an
den
Wänden
verändert
wurden.
WikiMatrix v1
Together
with
architects
and
architectural
theorists
including
Claude
Perrault,
Abbé
Jean-Louis
de
Cordemoy,
Abbé
Marc-Antoine
Laugier,
Lodoli
articulated
a
rational
architecture
which
challenged
the
prevailing
Baroque
and
Rococo
styles.
Ähnlich
wie
die
Architekturtheoretiker
Claude
Perrault,
Jean-Louis
de
Cordemoy,
Marc-Antoine
Laugier,
formulierte
Lodoli
einen
architektonischen
Rationalismus,
der
die
vorherrschenden
Stile
des
Barock
und
Rokoko
in
Frage
stellte.
WikiMatrix v1
The
building
itself
is
more
of
a
mixture
between
renaissance
and
baroque
styles,
for
which
it
has
been
criticized
by
National
Romanticists
like
Károly
Kós.
Das
Gebäude
selbst
zeigt
Stilelemente
des
Barock
und
der
Renaissance,
wofür
es
vom
Nationalromantiker
Károly
Kós
kritisiert
wurde.
WikiMatrix v1
While
he
retained
some
of
its
Elizabethan
features,
many
of
his
changes
were
in
a
mixture
of
Palladian
and
Baroque
styles.
Er
erhielt
einen
Teil
der
elisabethanischen
Details
und
viele
seine
Veränderungen
waren
eine
Mischung
aus
Palladianismus
und
englischem
Barock.
WikiMatrix v1
Grassalkovich
Palace
is
a
dwelling
that
dates
back
to
1760
and
is
built
in
the
combination
of
Baroque
and
Rococo
styles.
Grassalkovich
Palace
ist
eine
Wohnung
aus
dem
Jahr
1760
und
ist
in
der
Kombination
von
Barock
und
Rokoko
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Spanish
colonial
architecture,
constructed
in
Gothic,
plateresque
(a
16th-century
Spanish
style
suggestive
of
silver
plate),
classic,
and
Baroque
styles
sometimes
decorated
with
Native
American
motifs,
is
found
throughout
Mexico.
In
ganz
Mexiko
findet
man
die
spanische
Kolonialarchitektur,
die
sich
aus
gotischen,
plateresken
(ein
spanischer
Baustil
des
16.Jahrhunderts,
der
an
die
Silberschmiedekunst
erinnert),
klassischen
und
barocken
Stilzügen
zusammensetzt,
die
manchmal
mit
Motiven
der
indianischen
Volkskultur
verziert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
fries
bar
P4020F
from
the
LUXXUS-collection
by
Orac
Decor
shows
a
design
that
combines
the
styles
baroque
and
country
house.
Die
flexible
Friesleiste
P4020F
aus
der
LUXXUS-Kollektion
von
Orac
Decor
zeigt
ein
Design
kombiniert
aus
den
Stilen
Barock
und
Landhaus.
ParaCrawl v7.1
The
Cathedral
of
Jerez
is
also
a
sight
to
behold
with
its
mix
of
Neoclassical,
Gothic
and
Baroque
styles.
Auch
die
Kathedrale
von
Jerez
bietet
mit
ihrem
Stilmix
aus
Neoklassizismus,
Gotik
und
Barock
einen
herrlichen
Anblick.
ParaCrawl v7.1
In
the
18th
century
the
narthex
was
added
on,
while
in
the
19th
the
belfry
and
dormitories
ware
built,
in
baroque
and
classicist
styles.
Im
18.
Jahrhundert
wurde
der
Narthex
gebaut,
und
im
19.
Jahrhundert
der
Glockenturm
mit
der
Herberge
im
Barock-
und
Klassik-Stil.
ParaCrawl v7.1