Übersetzung für "Bar width" in Deutsch
Their
radius
simulates
the
neon
tube
and
varies
depending
on
the
font
bar
width.
Deren
Radius
simuliert
das
Neonrohr
und
variiert
je
nach
Balkenbreite
der
Schriftart.
ParaCrawl v7.1
All
the
other
bars
in
the
code
are
based
off
a
ratio
of
the
narrowest
bar
width.
Die
anderen
Striche
im
Code
basieren
auf
einem
Verhältnis
zum
schmalsten
Strich.
ParaCrawl v7.1
The
gasket
width
should
cover
the
entire
divider
bar
width.
Die
Breite
der
Dichtung
sollte
die
gesamte
Breite
des
Trennstegs
bedecken.
ParaCrawl v7.1
The
bar
height
can
advantageously
be
larger
than
the
bar
width.
Die
Stabhöhe
kann
vorteilhaft
größer
sein
als
die
Stabbreite.
EuroPat v2
The
bar
height
is
greater
than
the
bar
width.
Die
Stabhöhe
ist
größer
als
die
Stabbreite.
EuroPat v2
The
cuvette
further
has
an
axial
locating
bar
with
a
constant
bar
width.
Ferner
weist
die
Küvette
einen
axialen
Lokalisierungsbalken
mit
einer
konstanten
Balkenbreite
auf.
EuroPat v2
The
bar
length,
bar
width
and
bar
height
are
dimensions
of
the
bar.
Die
Stablänge,
Stabbreite
und
Stabhöhe
sind
Abmessungen
des
Stabes.
EuroPat v2
The
yellow
bar
width
refers
to
the
note
duration.
Die
Breite
des
gelben
Balkens
zeigt
die
Dauer
der
Note
an.
ParaCrawl v7.1
Folding
clothes
rack
with
wheels
and
adjustable
bar
height
and
width.
Klappkleiderständer
mit
Rädern
und
verstellbaren
bar
Höhe
und
Breite.
ParaCrawl v7.1
The
Narrow
Bar
Width
is
the
size
of
the
smallest
bar
in
the
code.
Die
Breite
des
schmalen
Strichs
ist
die
Größe
des
kleinsten
Strichs
im
Code.
ParaCrawl v7.1
Bar
width
can
be
set
in
centimeters
or
percentages
of
the
diagram
width.
Die
Balkenbreite
kann
entweder
in
Zentimetern
oder
in
Prozent
der
Diagrammbreite
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
part
of
the
handle
is
a
flat
bar
with
a
width
of
40
mm.
Der
Hauptteil
des
Griffs
ist
eine
flache
Stange
mit
einer
Breite
von
40
mm.
ParaCrawl v7.1
A
full
width
bar
that
typically
sits
either
on
top
of
your
site,
or
at
the
bottom.
Eine
volle
Breite
Leiste,
die
normalerweise
sitzt
entweder
auf
Ihrer
Website,
oder
unten.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
arrangement
can
be
made
so
that
the
depth
of
the
slots
9.1
and
9.2
is
only
1/2
the
bar
width
of
the
vertical
grid
bars
7
and
8,
respectively,
and
the
latter
are
provided
on
half
their
width
likewise
with
slots
so
that,
in
accordance
with
the
so-called
egg
crate
principle,
a
reciprocal
form-locking
engagement
between
slots
of
the
one
group
of
bars
and
webs
of
the
other
group
of
bars
take
place.
Bevorzugt
kann
die
Anordnung
so
getroffen
werden,
daß
die
Tiefe
der
Schlitze
9.1
und
9.2
lediglich
die
Hälfte
der
Stabbreite
der
vertikalen
Gitterstäbe
7
bzw.
8
beträgt
und
letztere
auf
ihrer
halben
Breite
ebenfalls
mit
einer
Schlitzung
versehen
sind,
so
daß
nach
dem
sogenannten
Eierkistenprinzip
ein
wechselseitiger,
formschlüssiger
Eingriff
zwischen
Schlitzen
der
einen
Stabgruppe
und
Stegen
der
anderen
Stabgruppe
erfolgt.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
and
further
defined
as:
scanning
bars
of
increasingly
smaller
width
from
the
bar
pattern
so
that
the
minimum
bar
width
desired
for
Fourier
transformation
is
selected
by
analysis
of
the
amplitude
of
the
electric
pulses
produced
at
the
output
of
the
video
camera.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
von
dem
Strichmuster
Striche
mit
zunehmend
kleinerer
Breite
mit
der
Kamera
aufgenommen
werden
und
die
für
die
Fourier-Transformation
gewünschte
minimale
Strichbreite
durch
Auswertung
der
Amplitude
der
am
Ausgang
der
Videokamera
erzeugten
elektrischen
Impulse
ausgewählt
wird.
EuroPat v2
Another
possibility
of
selecting
the
appropriate
optical
pulse
resides
in
the
use
of
a
model
with
one
vertical
bar
of
varying
width
in
vertical
direction,
i.e.
of
a
bar
shaped
like
a
wedge
that
tapers
from
top
to
bottom,
for
instance,
in
which
case
it
is
possible
to
use
either
a
white
wedge
on
black
background
or
a
black
wedge
on
white
background.
Eine
andere
Möglichkeit
der
Auswahl
des
zweckmäßigen
optischen
Impulses
ist
die
Verwendung
einer
Mustervorlage
mit
einem
vertikalen
Strich,
der
in
vertikaler
Richtung
unterschiedliche
Breite
besitzt,
also
die
Form
eines
beispielsweise
von
oben
nach
unten
spitz
zulaufenden
Keiles,
wobei
wiederum
entweder
ein
weißer
Keil
auf
schwarzem
Grund
oder
ein
schwarzer
Keil
auf
weißem
Grund
verwendet
werden
kann.
EuroPat v2
Each
information
code
IC
includes
a
group
of
a
plurality
of
fixed
and
variable
code
elements
in
the
form
of
lines
or
bars,
with
information
being
contained
in
the
bar
width
and
spacing.
Jeder
Informationscode
IC
umfasst
eine
Anzahl
von
fixen
und
variablen
Codelementen
in
Form
von
Strichen
oder
Balken,
wobei
die
Information
in
der
Strichbreite
und
den
Abständen
liegt.
EuroPat v2
The
desired
minimum
bar
width
for
generating
the
sufficiently
narrow
pulses,
the
optical
excitation
of
which
acts
approximately
as
Dirac
pulse,
may
basically
be
computed
provided
the
resolving
power
of
the
camera
system
is
known,
for
in
a
camera
exhibiting
ideal
transmission
behaviour
the
duration
in
the
video
signal
of
the
narrow
square-wave
pulse
produced
by
the
bar
is
substantially
less
than
the
reciprocal
value
of
the
band
width
of
the
camera
system.
Die
gewünschte
minimale
Strichbreite
zur
Erzeugung
der
genügend
schmalen
Impulse,
deren
optische
Anregung
annähernd
als
Dirac-Impuls
wirkt,
kann
im
Prinzip
bei
Kenntnis
der
Auflösung
des
Kamerasystems
berechnet
werden,
denn
bei
einer
Kamera
mit
idealem
Übertragungsverhalten
ist
die
Dauer
des
durch
den
Strich
erzeugten
schmalen
Rechteckimpulses
im
Videosignal
wesentlich
kleiner
als
der
Kehrwert
der
Bandbreite
des
Kamerasystems.
EuroPat v2
The
tensioned
polytetrafluoroethylene
strip
which
covers
the
welding
bar
has
a
width
which
is
approximately
as
large
as
the
length
of
the
welding
bar
and
is
fixed
to
the
rolls
5,
6.
The
polytetrafluoroethylene
strip
is
unwound
from
the
roll
5
and
is
wound
up
on
the
roll
6.
Das
die
Schweißleiste
überspannende
Teflonband,
dessen
Breite
etwa
der
Länge
der
Schweißleiste
entspricht,
ist
auf
den
Rollen
5,6
gehaltert,
wobei
das
Teflonband
von
der
Rolle
5
abgewickelt
und
auf
die
Rolle
6
aufgewickelt
wird.
EuroPat v2