Übersetzung für "Bar manager" in Deutsch

And that's why, from now on, I'm officially just bar manager.
Und deswegen, bin ich von jetzt an, offiziell nur Barmanager.
OpenSubtitles v2018

Bookmarks are still available via either the Bookmark Bar or Manager.
Lesezeichen sind immer noch entweder über die Lesezeichenleiste oder Manager verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Our bar manager Torsten Krause recommends:
Unser Barchef Torsten Krause empfiehlt:
CCAligned v1

David Penker is the Bar Manager of 26°EAST and responsible for the drinks.
David Penker ist der Bar Manager der 26°EAST und für die Drinks verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

The in-house wine expert and bar manager can help guests to choose the best wine for them.
Der hoteleigene Weinexperte und Barmanager hilft Ihnen gern bei der Wahl eines passenden Weines.
ParaCrawl v7.1

I'm bar manager!
Ich bin Bar Manager!
OpenSubtitles v2018

No, the bar manager filed a complaint, so chief's gotta make sure I feel it.
Nein, der Geschäftsführer der Bar hat sich beschwert, und der Boss lässt es mich spüren.
OpenSubtitles v2018

A particular highlight bar manager Andreas Kloke its guests since 12 April 2013 now offer this Clouds gin, which he developed in collaboration with Lorenz Humbel, owner of the family distillery Humbel in Stetten, Aargau.
Als besonderes Highlight kann Barchef Andreas Kloke seinen Gästen seit dem 12. April 2013 nun diesen Clouds Gin anbieten, den er gemeinsam mit Lorenz Humbel, Inhaber der Familienbrennerei Humbel in Stetten, Aargau, entwickelte.
ParaCrawl v7.1

It stands out for having a hand-picked selection of cigars, exclusive signature cocktails and an atmospheric, casual ambience with the team of bar manager Patrick Wokan.
Sie steht für eine handverlesene Zigarrenauswahl, exklusive Signature-Cocktails und eine stimmungsvolle, ungezwungene Atmosphäre rund um das Team von Barchef Patrick Wokan.
ParaCrawl v7.1

Additionally, we also offer whiskey, rum or gin tastings with expert guidance by Glenfahrn or a cocktail course with the bar manager of MeetingPoint.
Wir bieten dir zudem ein Whisky-, Rum- oder ein Gin-Tasting an unter fachkundiger Leitung von Glenfahrn oder eine Cocktailschulung mit dem Chef Bar des MeetingPoints.
CCAligned v1

After two elimination rounds the last men standing were the German team of “Expert” Miguel Fernandez from Roomers Bar in Frankfurt and “Talent” Robert Taseski from Pusser’s Bar in Munich facing off against the Swiss team of “Expert” Dirk Hany, Bar Manager at Widder Bar in Zurich and “Talent” Simon Brandmayer from Zurich’s Onyx Bar.
Nach zwei Ausscheidungsrunden standen sich schließlich ein Team aus Deutschland mit „Expert“ Miguel Fernandez von der Roomers Bar in Frankfurt und „Talent“ Robert Taseski von der Pusser‘s Bar in München und ein Schweizer Gespann mit „Expert“ Dirk Hany, Barchef der Widder Bar, Zürich und „Talent“ Simon Brandmayer, Onyx Bar, Zürich im Finale gegenüber.
ParaCrawl v7.1

In the evening, Bar Manager Matthias Allgaier and his team mix traditional and unique cocktails, while you listen to the sound of the piano.
Abends mixen Barchef Matthias Allgaier und sein Team bei Pianomusik klassische, aber auch selbst kreierte Cocktails für Sie.
ParaCrawl v7.1

In your job as a bar manager you can read the guests’ wishes in their faces and supply them with the most delicious drinks.
In deinem Job als Barchef/in liest du Wünsche von den Augen ab und versorgst unsere Gäste mit den köstlichsten Drinks.
ParaCrawl v7.1

Since summer 2017 I am back at The Mandala and have taken over the QIU Bar as Bar Manager.
Seit Sommer 2017 bin ich wieder im Unternehmen des The Mandala und habe die Leitung der QIU Bar als Bar Manager übernommen.
ParaCrawl v7.1

All functions and windows are available in the Across menu bar, crossTank Manager and crossTerm Manager.
Alle Funktionen und Fenster befinden sich in den Menü-Leisten von Across, crossTank Manager sowie crossTerm Manager.
ParaCrawl v7.1

In your job as a bar manager, you ensure smooth transactions in the bar area and at special events.
In deinem Job als Barchef/in stellst du den reibungslosen Ablauf im Barbereich und bei Sonderveranstaltungen sicher.
ParaCrawl v7.1

In 2013, he took on the added responsibilities of quality assurance and consulting for all North American properties, along with the company’s education and training efforts, guest satisfaction and feedback programs, district managers, and global brand identity departments. Prior to joining Best Western, Wienberg spent over a decade in the hospitality industry, including roles of bar manager and owner, night manager and general manager.
Im Jahr 2013 übernahm er die zusätzliche Verantwortung für die Qualitätssicherung und Beratung aller nordamerikanischen Anlagen sowie die Weiterbildungs- und Schulungsinitiativen des Unternehmens, Programme für Gästezufriedenheit und Feedback, die District Manager und die Markenidentitätsabteilungen.
ParaCrawl v7.1