Übersetzung für "Banqueting room" in Deutsch

Hotel Villa Eur in Rome has a banqueting room that can accommodate up to 90 guests.
Das Hotel Villa Eur verfügt über einen Bankettsaal für 90 Gäste.
CCAligned v1
The first-floor banqueting room can seat up to 140 people.
Der Festsaal im ersten Stock nimmt bis zu 140 Personen auf.
ParaCrawl v7.1
The banqueting room in the 1st floor can seat up to 140 people.
Der große Festsaal im ersten Stock bietet Platz für bis zu 140 Personen.
ParaCrawl v7.1
The banqueting room, Il Giglio, can accommodate up to 200 people.
Der Bankettsaal "Il Giglio" bietet Platz für bis zu 200 Personen.
ParaCrawl v7.1
There are 12 meeting and banqueting room with a capacity from 4 to 550 people, some of them with sea views
Das Hotel verfügt über 12 Konferenzräume und Bankettsäle mit einer Kapazität von 4 bis 550 Personen.
ParaCrawl v7.1
A banqueting room, full of character, is at your disposal for seminars, meetings, family occasions and group meals.
Ein charaktervoller Bankettsaal steht für Seminare, Versammlungen, Familientreffen oder Gruppenessen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In addition to the bar and to the apartments, the hotel has a large room rented for anyone who wants to use them to make a banqueting room for ceremonies and banquets different.
Neben der Bar und zu den Wohnungen, das Hotel verfügt über einen großen Raum gemietet für alle, die sie verwenden, um einen Veranstaltungsraum für Feiern und Bankette verschiedener machen will.
ParaCrawl v7.1
Son Muntaner has the banqueting room Sa Capitana for hire for seminars, meetings and private functions.
In Son Muntaner können Sie den Bankettsaal Sa Capitana für Seminare, Tagungen und private Veranstaltungen mieten.
ParaCrawl v7.1
Our Banqueting Room (of some 250 m² for up to 250 persons) and “Stube” Dining Lounge (of 180 m² for up to 100 persons) are the consummate settings for your celebration.
Unser Festsaal (auf 250 m² für bis zu 250 Personen) und unsere Stube (auf 180 m² für bis zu 100 Personen) bieten den perfekten Rahmen für Ihre Feier.
CCAligned v1
Onsite parking is available and the hotel also offers conference facilities for up to 30 people, as well as a banqueting room for up to 50 people.
Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und im Hotel können Sie Konferenzeinrichtungen für bis zu 30 Personen sowie einen Veranstaltungsraum für bis zu 50 Personen nutzen.
ParaCrawl v7.1
There was a banqueting room on the first floor of this late Neoclassical building constructed to designs by the city surveyor, Amadeus Merian, and this glass painting was part of the original decor.
Im ersten Obergeschoss dieses nach Plänen des städtischen Bauinspektors Amadeus Merian ausgeführten, spät- klassizistischen Gebäudes befand sich der Festsaal, zu dessen ursprünglicher Ausschmückung unser Glasgemälde gehörte.
ParaCrawl v7.1
In addition, there is an air-conditioned restaurant, a café, a bar, lift access, a summer terrace, conference rooms for up to 30 persons and a banqueting room for up to 90 persons.
Zur Ausstattung gehören eine Empfangshalle mit 24h-Rezeption, Hotelsafes, Wechselstube, Aufzüge, Café sowie eine Bar. Ferner stellt das Hotel ein klimatisiertes Restaurant, eine Sommerterrasse, Konferenzeinrichtungen für bis zu 30 Personen und einen Bankettsaal für bis zu 90 Personen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
He showed me the banquet room and the kitchen.
Er hat mir den Festsaal und die Küche gezeigt.
OpenSubtitles v2018
I'll go down to the banquet room.
Ich gehe wieder in den Festsaal.
OpenSubtitles v2018
Would you like to reserve one of our banquet rooms?
Möchten Sie einen unserer Bankettsäle reservieren?
OpenSubtitles v2018
The biggest banquet room can occupy maximum 350 persons.
Der größte Bankettsaal kann maximal 350 Personen besetzen.
CCAligned v1
Our banqueting rooms provide an exclusive ambiance for your conferences and events.
Unsere Banketträume bieten ein exklusives Ambiente für Ihre Konferenzen und Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
It houses on-site restaurants, a café and banquet rooms.
Die Unterkunft bietet Restaurants, ein Café und Banketträume.
ParaCrawl v7.1
A banquet room for up to 100 people is available as well.
Ein Bankettsaal für bis zu 100 Personen steht ebenfalls zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The VDR-certified hotel offers eight conference and banquet rooms for up to 240 people.
Das VDR-zertifizierte Hotel bietet acht Konferenz- und Banketträume für bis zu 240 Personen.
ParaCrawl v7.1
Three generous banquet and meeting rooms with daylight are available on the first floor.
Im ersten Stock des Seminarhotels stehen drei großzügige Tagungsräume mit Tageslicht zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We have 4 rooms and a banquet and meeting room.
Wir haben 4 Zimmer und ein Zimmer Bankett- und Tagungsräume.
ParaCrawl v7.1
The largest banquet room can occupy maximum 500 persons.
Der größte Bankettsaal kann maximal 500 Personen aufnehmen.
CCAligned v1
Breakfast is served in the banquet room on the grand floor.
Das Frühstück wird im Bankettsaal auf der Grand Etage serviert.
CCAligned v1
All meeting and banqueting rooms offer versatile spaces and are fully equipped with modern technologies.
Alle Konferenz- und Banketträume bieten vielseitige Räumlichkeiten und sind mit moderner Technologie ausgestattet.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

banquet my room rooms banqueting room
room by room banquet room room roomful
there is no room banqueting