Übersetzung für "Banking association" in Deutsch

The ECU Banking Association produces a calendar of business days for the ECU.
Die ECU Banking Association erstellt einen Kalender der ECU­Geschäftstage.
EUbookshop v2
The English name of the bank at first is Swiss Banking Association.
Der englische Name für die Schweizerische Bankgesellschaft war Swiss Banking Association.
WikiMatrix v1
Baader Bank was previously accepted as a member of the Bavarian Banking Association.
Zuvor war die Baader Bank bereits als Mitglied im Bayerischen Bankenverband aufgenommen worden.
ParaCrawl v7.1
This is also referred to as the ABA (American Banking Association) routing number.
Dies wird auch als der ABA (American Banking Association) routing Number bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The APA is an initiative of BDI, DIHK, OAV, BGA and the Banking Association.
Der APA ist eine Initiative von BDI, DIHK, OAV, BGA und Bankenverband.
ParaCrawl v7.1
Even if the European Banking Association and the European Savings Banks Group recently agreed not to pass conversion costs on to their customers, we must watch that this promise is honoured.
Auch wenn sich der Bankenverband der Europäischen Union und die Vereinigung der Sparkassen unlängst dazu bekannten, die eigentlichen Umrechnungskosten ihren Kunden nicht in Rechnung zu stellen, wird man auf die Einhaltung dieser Zusage genau achten müssen.
Europarl v8
As far as infrastructure is concerned, the Commission is again active on this front and has introduced a new low-value payment system - a particular system for small payments - called Step 1 by the Euro Banking Association.
Die Kommission engagiert sich auch im Bereich der Infrastruktur, wo sie ein neues Zahlungsverkehrssystem für kleine Beträge eingeführt hat, das von der Euro Banking Association als Schritt I bezeichnet wird.
Europarl v8
You will be able to see there the progress we are making on the different problems raised and that, since November 2000, the banking association has launched the STEP I project, which is the first project to offer us a system of compensation at a cross-border level, which should be a key element in helping us to reduce the cost of these operations which, for you and for us, are an issue of special concern.
Aber dort können Sie sehen, wie weit wir bei der Lösung der verschiedenen Probleme vorangekommen sind und wie die Euro Banking Association bereits im November 2000 mit dem Projekt STEP I begonnen hat, dem ersten Projekt, das uns ein grenzüberschreitendes Ausgleichssystem ermöglicht und das uns entscheidend dabei helfen wird, die Kosten für diese Transaktionen zu verringern - für Sie wie für uns ein besonderes Anliegen.
Europarl v8
This will allow smaller institutions to overcome the possibility that their individual amounts of data will be too small to be statistically meaningful and to rely, where appropriate, on an internal rating system developed by a banking association.
Dies wird kleineren Instituten ermöglichen, sich aus der schwierigen Lage zu befreien, dass ihre individuellen Datenbestände möglicherweise zu klein sind, um statistisch relevant zu sein, und sich gegebenenfalls auf ein vom Bankenverband entwickeltes internes Ratingsystem zu stützen.
Europarl v8
In the EPC White Paper adopted in May 2002 , 42 European banks , the Euro Banking Association ( EBA ) and three European ( credit sector ) associations subscribe to the same vision that all payments in the euro area should become domestic , declaring that a full migration to SEPA will be achieved by end of 2010 .
Im Weißbuch des EPC vom Mai 2002 verschreiben sich 42 europäische Banken , die Euro Banking Association ( EBA ) sowie drei europäische Verbände aus dem Kreditsektor der gemeinsamen Vision , dass sämtliche Zahlungen innerhalb des Euro-Währungsgebiets inländischen Charakter erhalten sollten , und erklären , dass der vollständige Übergang zum SEPA bis Ende 2010 erreicht sein wird .
ECB v1
In addition, through the Sustainable Banking Network – an association of central banks, regulators, and financial trade associations – we are helping countries develop national policies to boost green finance.
Zusätzlich helfen wir durch das Sustainable Banking Network – einem Zusammenschluss von Zentralbanken, Regulierungsbehörden und Finanzhandelsvereinigungen – den Ländern bei der Entwicklung nationaler Maßnahmen zur Förderung grüner Finanzierung.
News-Commentary v14
Large-value payment systems in euro As from 4 January 1999 five large-value payment systems , all of which comply with the safety standards laid down in the 1990 G10 Report on Interbank Netting Schemes ( the Lamfalussy standards ) , commenced operations in euro together with TARGET , namely the Euro Clearing System ( Euro 1 ) run by the Clearing Company of the Euro Banking Association ( EBA ) , Euro Access Frankfurt ( EAF ) in Germany , Système Net Protégé ( SNP ) in France , Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) in Spain and Pankkien On-line Pikasiirrot ja Sekit-järjestelmä ( POPS ) in Finland .
Januar 1999 nahmen neben TARGET auch fünf Euro-Großbetragszahlungssysteme den Betrieb auf , die allesamt die im Bericht der G-10-Zentralbanken über Interbank-Nettingsysteme 1990 festgelegten Sicherheitskriterien ( Lamfalussy-Kriterien ) erfüllen : das Euro Clearing System ( Euro 1 ) der Clearinggesellschaft des Euro-Bankenverbands ( Euro Banking Association , EBA ) , Euro Access Frankfurt ( EAF ) in Deutschland , Système Net Protégé ( SNP ) in Frankreich , Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) in Spanien sowie Pankkien On-line Pikasiirrot ja Sekitjärjestelmä ( POPS ) in Finnland .
ECB v1
The Commission has also received numerous written submissions from individual market operators and representative bodies such as the European Banking Federation, the European Federation of Investment Funds and Companies (FEFSI), the London Investment Banking Association (LIBA) and the International Primary Markets Association (IPMA).
Darüber hinaus hat die Kommission zahlreiche schriftliche Stellungnahmen von einzelnen Marktbeteiligten und Verbänden erhalten, etwa von der Vereinigung Europäischer Banken, der European Federation of Investment Funds and Companies (FEFSI), der London Investment Banking Association (LIBA) und von der International Primary Markets Association (IPMA).
TildeMODEL v2018
The information activities (brochures, seminars) planned by the Chamber of Commerce, Traders Association, Eesti Pank and Banking Association should help them to prepare properly and on time.
Die geplanten Informationskampagnen (mit Broschüren, Seminaren) von Handelskammer, Handelsverbänden, Eesti Pank und Bankenverband dürften ihnen dabei helfen, sich richtig und rechtzeitig vorzubereiten.
TildeMODEL v2018
Enrico Granata, the Executive Director of the Italian Banking Association (ABI), welcomed participants and thanked the Single Market Observatory (SMO) of the European Economic and Social Committee (EESC) for its active, continuing cooperation with the ABI.
Enrico Granata, Direktor der Associazione Bancaria Italiana (ABI), begrüßt die Teilnehmer und dankt der Binnenmarkt-Beobachtungsstelle (BBS) des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschus­ses (EWSA) für die aktive und beständige Zusammenarbeit mit der ABI.
TildeMODEL v2018
With regard to the opening decision, the Commission received comments from Unite the Union, the Building Societies Association (hereinafter ‘BSA’), SRM Global Master Fund LP, Alliance & Leicester Building Society, the British Banking Association, Jim Cousins (UK MP), Doug Henderson (UK MP) and the Newcastle authorities.
Die Stellungnahmen zur Eröffnungsentscheidung kamen von Unite the Union, Building Societies Association (nachstehend „BSA“), SRM Global Master Fund LP, Alliance & Leicester Building Society, British Banking Association, Jim Cousins (Mitglied des britischen Parlaments), Doug Henderson (Mitglied des britischen Parlaments) und den Behörden von Newcastle.
DGT v2019
Article 1 of the Ministerial Decree of 19 January 1999 stipulates the composition of the committee within the meaning of the Legislative Decree of 31 March 1998, No 143, and in particular, Article 25 paragraph 1, as including two representatives of the Ministry of Trade, one representative of the Treasury, Budget and Economic Planning, one representative of the Ministry of Foreign Affairs, Minister for Industry, Trade and Crafts, one representative appointed by the Conference of presidents of Regions and Autonomous provinces and one representative of the Italian Banking Association.
Nach Artikel 1 des Ministerialdekrets vom 19. Januar 1999 ist der im gesetzesvertretenden Dekret Nr. 143 vom 31. März 1998, insbesondere in Artikel 25 Absatz 1, vorgesehene Ausschuss aus zwei leitenden Beamten des Außenhandelsministeriums, einem leitenden Beamten des Schatz-, Haushalts- und Wirtschaftsplanungsministeriums, einem leitenden Beamten des Außenministeriums, einem leitenden Beamten des Ministeriums für Industrie-, Handel und Handwerk, einem von der Conferenza dei presidenti delle Regioni e delle Province autonome (Konferenz der Präsidenten der Regionen und autonomen Provinzen) benannten Vertreter und einem von der Associazione Bancaria Italiana benannten Vertreter zusammengesetzt.
DGT v2019
The event, arranged by the Polish Banking Association ( Zwi?zek Banków Polskich – ZBP) in cooperation with the EIB, focused on:
In der vom polnischen Bankenverband (Zwi?zek Banków Polskich - ZBP) in Zusammenarbeit mit der EIB organisierten Veranstaltung wurden schwerpunktmäßig folgende Themen behandelt:
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

have been associated national banking association no association to the bank
bank association and associates Bank bank to bank
banking association in banking