Übersetzung für "Banking and financial services" in Deutsch
Banking
and
other
financial
services
(excluding
insurance)
Bank-
und
sonstige
Finanzdienst-leistungen
(ausgenommen
Versicherungs-dienstleistungen)
DGT v2019
Financial
services
comprise
insurance
and
insurance-related
services
as
well
as
banking
and
other
financial
services.
Zu
den
Finanzdienstleistungen
gehören
Versicherungsdienstleistungen
und
versicherungsbezogene
Dienstleistungen
sowie
Bank-
und
sonstige
Finanzdienstleistungen.
DGT v2019
It
also
provides
virtually
the
whole
range
of
other
banking
and
financial
services.
Daneben
betreibt
sie
beinahe
die
gesamte
Palette
der
sonstigen
Bank-
und
Bankdienstleistungen.
DGT v2019
Banking
and
Other
Financial
Services
(excluding
insurance)
Bank-
und
andere
Finanzdienstleistungen
(ausgenommen
Versicherungsdienstleistungen)
DGT v2019
Banking
and
other
financial
services
(excluding
insurance):
Bank-
und
sonstige
Finanzdienstleistungen
(ausgenommen
Versicherungsdienstleistungen)
TildeMODEL v2018
Sanpaolo
IMI
provides
banking
and
financial
services.
Sanpaolo
IMI
erbringt
Bank-
und
Finanzdienstleistungen.
TildeMODEL v2018
DB,
Lloyds
and
BNP
are
global
providers
of
banking
and
financial
services.
Deutsche
Bank,
Lloyds
und
BNP
sind
weltweit
tätige
Bank-
und
Finanzdienstleister.
TildeMODEL v2018
Why
are
parts
of
the
core
business
of
banking
and
financial
services
so
interesting
for
the
internet
giants?
Warum
sind
Teile
des
Kerngeschäfts
der
Banken
und
Finanzdienstleister
für
die
Internet-Giganten
interessant?
CCAligned v1
A
properly
functioning
banking
and
financial
services
system
is
indispensable
for
the
performance
potential
of
a
country's
economy.
Ein
funktionstüchtiges
Bank-
und
Finanzdienstleistungswesen
ist
für
die
Leistungsfähigkeit
einer
Volkswirtschaft
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
Banking
and
other
financial
services
(excluding
insurance
and
insurance-related
services)
as
referred
to
in
paragraph
2
comprise:
Bank-
und
sonstige
Finanzdienstleistungen
(ausgenommen
Versicherungsdienstleistungen
und
versicherungsbezogene
Dienstleistungen)
gemäß
Absatz
2
umfassen:
DGT v2019
Those
sectors
include
professional
activities,
banking,
financial
and
insurance
services,
and
energy
supplies.
Diese
Bereiche
umfassen
bestimmte
berufliche
Tätigkeiten,
Bank-,
Finanz-
und
Versicherungsdienstleistungen
und
die
Energieversorgung.
Europarl v8
With
Natixis,
it
is
a
major
player
in
wholesale
banking,
asset
management
and
financial
services.
Über
Natixis
ist
sie
ein
wichtiger
Akteur
im
Bereich
Großkunden,
Asset
Management
und
Finanzierungsdienstleistungen.
TildeMODEL v2018
It
is
a
key
player
in
the
fields
of
corporate
banking,
asset
management
and
financial
services
through
Natixis.
Über
Natixis
ist
sie
ein
wichtiger
Akteur
im
Bereich
Unternehmensfinanzierung,
Asset
Management
und
Finanzierungsdienstleistungen.
TildeMODEL v2018
Crédit
Agricole
is
a
French
company
mainly
active
in
banking,
financial
and
insurance
services
worldwide.
Crédit
Agricole
ist
ein
französischen
Unternehmen
und
hauptsächlich
im
weltweiten
Bank-,
Finanz-
und
Versicherungsgeschäft
tätig.
TildeMODEL v2018